Runtime (0.00472 seconds)
  • Results: ( 21
  • to 30
  • of 44
  • )
#21

Interpretation of ( Maryam 84 ) in Romanian by George Grigore - ro

[ Nu te pripi asupra lor, căci le numărăm deja zilele. ] - Interpretation of ( Maryam 84 )

[ فَلَا تَعْجَلْ عَلَيْهِمْ إِنَّمَا نَعُدُّ لَهُمْ عَدًّا ] - مريم 84

About translation Aya | 2334 Author | George Grigore Language | Romanian
#22

Interpretation of ( Maryam 84 ) in French by Muhammad Hamidullah - fr

[ Ne te hâte donc pas contre eux: Nous tenons un compte précis de [tous leurs actes]. ] - Interpretation of ( Maryam 84 )

[ فَلَا تَعْجَلْ عَلَيْهِمْ إِنَّمَا نَعُدُّ لَهُمْ عَدًّا ] - مريم 84

About translation Aya | 2334 Author | Muhammad Hamidullah Language | French
#23

Interpretation of ( Maryam 84 ) in Tatar by Yakub Ibn Nugman - tt

[ Инде син аларның һәлак булуына ашыкма! Без аларның төннәрен вә көндезләрен һәм айларын вә елларын санарбыз. ] - Interpretation of ( Maryam 84 )

[ فَلَا تَعْجَلْ عَلَيْهِمْ إِنَّمَا نَعُدُّ لَهُمْ عَدًّا ] - مريم 84

About translation Aya | 2334 Author | Yakub Ibn Nugman Language | Tatar
#24

Interpretation of ( Maryam 84 ) in Polish by Józefa Bielawskiego - pl

[ Dlatego nie śpiesz się przeciwko nim! My dajemy im tylko pewną liczbę. ] - Interpretation of ( Maryam 84 )

[ فَلَا تَعْجَلْ عَلَيْهِمْ إِنَّمَا نَعُدُّ لَهُمْ عَدًّا ] - مريم 84

About translation Aya | 2334 Author | Józefa Bielawskiego Language | Polish
#25

Interpretation of ( Maryam 84 ) in Azerbaijani by Alikhan Musayev - az

[ Odur ki, onlardan ötrü əzab diləməyə tələsmə. Biz onların günlərini bir-bir sayırıq. ] - Interpretation of ( Maryam 84 )

[ فَلَا تَعْجَلْ عَلَيْهِمْ إِنَّمَا نَعُدُّ لَهُمْ عَدًّا ] - مريم 84

About translation Aya | 2334 Author | Alikhan Musayev Language | Azerbaijani
#26

Interpretation of ( Maryam 84 ) in Malayalam by Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor - ml

[ അതിനാല്‍ അവരുടെ കാര്യത്തില്‍ നീ തിടുക്കം കാണിക്കേണ്ട. അവര്‍ക്കായി നാം (നാളുകള്‍) എണ്ണി എണ്ണിക്കൊണ്ടിരിക്കുക മാത്രമാകുന്നു. ] - Interpretation of ( Maryam 84 )

[ فَلَا تَعْجَلْ عَلَيْهِمْ إِنَّمَا نَعُدُّ لَهُمْ عَدًّا ] - مريم 84

About translation Aya | 2334 Author | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor Language | Malayalam
#27

Interpretation of ( Maryam 84 ) in Hausa by Abubakar Mahmoud Gumi - ha

[ Sabõda haka kada ka yi gaggawa a kansu, Munã yi musu ƙidãyar ajali ne kawai, ƙidãyãwa. ] - Interpretation of ( Maryam 84 )

[ فَلَا تَعْجَلْ عَلَيْهِمْ إِنَّمَا نَعُدُّ لَهُمْ عَدًّا ] - مريم 84

About translation Aya | 2334 Author | Abubakar Mahmoud Gumi Language | Hausa
#28

Interpretation of ( Maryam 84 ) in Indonesian by Muhammad Quraish Shihab et al. - id

[ Wahai Rasul, janganlah kekufuran mereka membuat hatimu susah. Dan jangan pula tergesa-gesa memintakan siksa untuk mereka. Sesungguhnya mereka dibiarkan di dunia sampai batas waktu tertentu, dan akan dihitung amal perbuatan dan dosa-dosa mereka untuk dihisab di akhirat kelak. ] - Interpretation of ( Maryam 84 )

[ فَلَا تَعْجَلْ عَلَيْهِمْ إِنَّمَا نَعُدُّ لَهُمْ عَدًّا ] - مريم 84

About translation Aya | 2334 Author | Muhammad Quraish Shihab et al. Language | Indonesian
#29

Interpretation of ( Maryam 84 ) in Arabic by Al-Muyassar Commentary - ar

[ فلا تستعجل - أيها الرسول - بطلب العذاب على هؤلاء الكافرين، إنما نحصي أعمارهم وأعمالهم إحصاءً لا تفريط فيه ولا تأخير. ] - Interpretation of ( Maryam 84 )

[ فَلَا تَعْجَلْ عَلَيْهِمْ إِنَّمَا نَعُدُّ لَهُمْ عَدًّا ] - مريم 84

About translation Aya | 2334 Author | Al-Muyassar Commentary Language | Arabic
#30

Interpretation of ( Maryam 84 ) in Japanese by Japanese - ja

[ だからかれらに対し性急であってはならない。われは只々かれらのために（限られた猶予の日）数を数えるだけである。 ] - Interpretation of ( Maryam 84 )

[ فَلَا تَعْجَلْ عَلَيْهِمْ إِنَّمَا نَعُدُّ لَهُمْ عَدًّا ] - مريم 84

About translation Aya | 2334 Author | Japanese Language | Japanese