Runtime (0.00524 seconds)
  • Results: ( 21
  • to 30
  • of 44
  • )
#21

Interpretation of ( Al-Muminoon 82 ) in Romanian by George Grigore - ro

[ “Când vom muri şi vom fi ţărână şi oase, vom mai fi sculaţi? ] - Interpretation of ( Al-Muminoon 82 )

[ قَالُوا أَإِذَا مِتْنَا وَكُنَّا تُرَابًا وَعِظَامًا أَإِنَّا لَمَبْعُوثُونَ ] - المؤمنون 82

About translation Aya | 2755 Author | George Grigore Language | Romanian
#22

Interpretation of ( Al-Muminoon 82 ) in French by Muhammad Hamidullah - fr

[ Ils ont dit: «lorsque nous serons morts et que nous serons poussière et ossements, serons-nous vraiment ressuscités? ] - Interpretation of ( Al-Muminoon 82 )

[ قَالُوا أَإِذَا مِتْنَا وَكُنَّا تُرَابًا وَعِظَامًا أَإِنَّا لَمَبْعُوثُونَ ] - المؤمنون 82

About translation Aya | 2755 Author | Muhammad Hamidullah Language | French
#23

Interpretation of ( Al-Muminoon 82 ) in Tatar by Yakub Ibn Nugman - tt

[ "Әгәр без үлеп туфрак булсак вә сөякләребез итсез калса, яңадан терелербезме. ] - Interpretation of ( Al-Muminoon 82 )

[ قَالُوا أَإِذَا مِتْنَا وَكُنَّا تُرَابًا وَعِظَامًا أَإِنَّا لَمَبْعُوثُونَ ] - المؤمنون 82

About translation Aya | 2755 Author | Yakub Ibn Nugman Language | Tatar
#24

Interpretation of ( Al-Muminoon 82 ) in Polish by Józefa Bielawskiego - pl

[ Oni mówili: "Czyż kiedy pomrzemy i staniemy się prochem i kośćmi, to czy na pewno zostaniemy wskrzeszeni? ] - Interpretation of ( Al-Muminoon 82 )

[ قَالُوا أَإِذَا مِتْنَا وَكُنَّا تُرَابًا وَعِظَامًا أَإِنَّا لَمَبْعُوثُونَ ] - المؤمنون 82

About translation Aya | 2755 Author | Józefa Bielawskiego Language | Polish
#25

Interpretation of ( Al-Muminoon 82 ) in Azerbaijani by Alikhan Musayev - az

[ Onlar dedilər: “Məgər biz ölüb torpaq və sür-sümük olduqdan sonra dirildiləcəyik?” ] - Interpretation of ( Al-Muminoon 82 )

[ قَالُوا أَإِذَا مِتْنَا وَكُنَّا تُرَابًا وَعِظَامًا أَإِنَّا لَمَبْعُوثُونَ ] - المؤمنون 82

About translation Aya | 2755 Author | Alikhan Musayev Language | Azerbaijani
#26

Interpretation of ( Al-Muminoon 82 ) in Malayalam by Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor - ml

[ അവര്‍ പറഞ്ഞു: ഞങ്ങള്‍ മരിച്ചു മണ്ണും അസ്ഥിശകലങ്ങളും ആയിക്കഴിഞ്ഞാല്‍ ഞങ്ങള്‍ ഉയിര്‍ത്തെഴുന്നേല്‍പിക്കപ്പെടുമെന്നോ? ] - Interpretation of ( Al-Muminoon 82 )

[ قَالُوا أَإِذَا مِتْنَا وَكُنَّا تُرَابًا وَعِظَامًا أَإِنَّا لَمَبْعُوثُونَ ] - المؤمنون 82

About translation Aya | 2755 Author | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor Language | Malayalam
#27

Interpretation of ( Al-Muminoon 82 ) in Hausa by Abubakar Mahmoud Gumi - ha

[ Suka ce: "Shin idan mun mutu kuma muka kasance turɓaya da ƙasũsuwa shin lal1e ne mu haƙĩƙa waɗanda ake tãyarwa ne? ] - Interpretation of ( Al-Muminoon 82 )

[ قَالُوا أَإِذَا مِتْنَا وَكُنَّا تُرَابًا وَعِظَامًا أَإِنَّا لَمَبْعُوثُونَ ] - المؤمنون 82

About translation Aya | 2755 Author | Abubakar Mahmoud Gumi Language | Hausa
#28

Interpretation of ( Al-Muminoon 82 ) in Indonesian by Muhammad Quraish Shihab et al. - id

[ Dengan maksud mengingkari hari kebangkitan, mereka berkata, "Apakah kita akan dibangkitkan kembali setelah kita mati, menjadi debu dan tulang belulang?" ] - Interpretation of ( Al-Muminoon 82 )

[ قَالُوا أَإِذَا مِتْنَا وَكُنَّا تُرَابًا وَعِظَامًا أَإِنَّا لَمَبْعُوثُونَ ] - المؤمنون 82

About translation Aya | 2755 Author | Muhammad Quraish Shihab et al. Language | Indonesian
#29

Interpretation of ( Al-Muminoon 82 ) in Arabic by Al-Muyassar Commentary - ar

[ قالوا: أإذا متنا وتحللت أجسامنا وعظامنا في تراب الأرض نحيا مرة أُخرى؟ هذا لا يكون ولا يُتصور. ] - Interpretation of ( Al-Muminoon 82 )

[ قَالُوا أَإِذَا مِتْنَا وَكُنَّا تُرَابًا وَعِظَامًا أَإِنَّا لَمَبْعُوثُونَ ] - المؤمنون 82

About translation Aya | 2755 Author | Al-Muyassar Commentary Language | Arabic
#30

Interpretation of ( Al-Muminoon 82 ) in Japanese by Japanese - ja

[ かれらは言う。「わたしたちが死んで土と骨になった時，本当に甦らされるだろうか。 ] - Interpretation of ( Al-Muminoon 82 )

[ قَالُوا أَإِذَا مِتْنَا وَكُنَّا تُرَابًا وَعِظَامًا أَإِنَّا لَمَبْعُوثُونَ ] - المؤمنون 82

About translation Aya | 2755 Author | Japanese Language | Japanese