Ayahs
Translations
English
العربيّة
français
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Português
Quick search
Runtime (0.00513 seconds)
Results: ( 31
to 40
of 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#32
Interpretation of
( Adh-Dhariyat 32 )
in Albanian by Sherif Ahmeti
- sq
[
Ata
thanë:
“Ne
jemi
të
dërguar
te
një
popull
kriminel!”
]
-
Interpretation of ( Adh-Dhariyat 32 )
[
قَالُوا إِنَّا أُرْسِلْنَا إِلَى قَوْمٍ مُجْرِمِينَ
]
-
الذاريات 32
About translation
Aya | 4707
Author | Sherif Ahmeti
Language | Albanian
#33
Interpretation of
( Adh-Dhariyat 32 )
in Chinese by Ma Jian
- zh
[
他們說:「我們確已奉派去懲治一群犯罪的民眾,
]
-
Interpretation of ( Adh-Dhariyat 32 )
[
قَالُوا إِنَّا أُرْسِلْنَا إِلَى قَوْمٍ مُجْرِمِينَ
]
-
الذاريات 32
About translation
Aya | 4707
Author | Ma Jian
Language | Chinese
#34
Interpretation of
( Adh-Dhariyat 32 )
in Malay by Abdullah Muhammad Basmeih
- ms
[
Mereka
menjawab:
"Sesungguhnya
Kami
diutus
kepada
suatu
kaum
yang
berdosa
(untuk
membinasakan
mereka);
]
-
Interpretation of ( Adh-Dhariyat 32 )
[
قَالُوا إِنَّا أُرْسِلْنَا إِلَى قَوْمٍ مُجْرِمِينَ
]
-
الذاريات 32
About translation
Aya | 4707
Author | Abdullah Muhammad Basmeih
Language | Malay
#35
Interpretation of
( Adh-Dhariyat 32 )
in Turkish by Turkish Transliteration
- tr
[
ḳâlû
innâ
ürsilnâ
ilâ
ḳavmim
mücrimîn.
]
-
Interpretation of ( Adh-Dhariyat 32 )
[
قَالُوا إِنَّا أُرْسِلْنَا إِلَى قَوْمٍ مُجْرِمِينَ
]
-
الذاريات 32
About translation
Aya | 4707
Author | Turkish Transliteration
Language | Turkish
#36
Interpretation of
( Adh-Dhariyat 32 )
in Hindi by Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed
- hi
[
उन्होंने
कहा,
"हम
एक
अपराधी
क़ौम
की ओर
भेजे
गए
है;
]
-
Interpretation of ( Adh-Dhariyat 32 )
[
قَالُوا إِنَّا أُرْسِلْنَا إِلَى قَوْمٍ مُجْرِمِينَ
]
-
الذاريات 32
About translation
Aya | 4707
Author | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed
Language | Hindi
#37
Interpretation of
( Adh-Dhariyat 32 )
in Spanish by Julio Cortes
- es
[
Dijeron:
«Se
nos
ha
enviado
a un
pueblo
pecador
]
-
Interpretation of ( Adh-Dhariyat 32 )
[
قَالُوا إِنَّا أُرْسِلْنَا إِلَى قَوْمٍ مُجْرِمِينَ
]
-
الذاريات 32
About translation
Aya | 4707
Author | Julio Cortes
Language | Spanish
#38
Interpretation of
( Adh-Dhariyat 32 )
in Urdu by Tahir ul Qadri
- ur
[
انہوں
نے
کہا:
ہم
مجرِم
قوم
(یعنی
قومِ
لُوط)
کی
طرف
بھیجے
گئے
ہیں،
]
-
Interpretation of ( Adh-Dhariyat 32 )
[
قَالُوا إِنَّا أُرْسِلْنَا إِلَى قَوْمٍ مُجْرِمِينَ
]
-
الذاريات 32
About translation
Aya | 4707
Author | Tahir ul Qadri
Language | Urdu
#39
Interpretation of
( Adh-Dhariyat 32 )
in Bengali by Zohurul Hoque
- bn
[
তারা
বললে
--
''আমাদের
অবশ্য
প্রেরণ
করা
হয়েছে
এক
অপরাধী
লোকদের
প্রতি,
--
]
-
Interpretation of ( Adh-Dhariyat 32 )
[
قَالُوا إِنَّا أُرْسِلْنَا إِلَى قَوْمٍ مُجْرِمِينَ
]
-
الذاريات 32
About translation
Aya | 4707
Author | Zohurul Hoque
Language | Bengali
#40
Interpretation of
( Adh-Dhariyat 32 )
in Bosnian by Mustafa Mlivo
- bs
[
Rekoše:
"Uistinu,
mi
smo
poslani
narodu
prestupnika,
]
-
Interpretation of ( Adh-Dhariyat 32 )
[
قَالُوا إِنَّا أُرْسِلْنَا إِلَى قَوْمٍ مُجْرِمِينَ
]
-
الذاريات 32
About translation
Aya | 4707
Author | Mustafa Mlivo
Language | Bosnian
#31
Interpretation of
( Adh-Dhariyat 32 )
in Swedish by Knut Bernström
- sv
[
De
svarade:
"Vi
har
sänts
[för
att
straffa]
ett
folk
av
obotfärdiga,
trotsiga
syndare;
]
-
Interpretation of ( Adh-Dhariyat 32 )
[
قَالُوا إِنَّا أُرْسِلْنَا إِلَى قَوْمٍ مُجْرِمِينَ
]
-
الذاريات 32
About translation
Aya | 4707
Author | Knut Bernström
Language | Swedish
«
1
2
3
4
5
»
×
F.A.Q.
See
this link
.
×
Help
Searching in Quran Ayahs
Exact search
رب
فأسقيناكموه
Phrase search
"رب العالمين"
"رسول الله"
Logical relations
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Wildcards
*نبي*
نعم؟
Fields
سورة:يس
سجدة:نعم
Intervals
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
Partial vocalization
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
Word properties
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Derivations
>>ملك
>ملك
Buckwalter Transliteration
qawol
Allah
Searching in Quran Translations
Exact search
god
time
Phrase search
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
Logical relations
prayer AND charity
prayer OR charity
Wildcards
pray*
produc?
Fields
lang:fr
author:Shakir