Duración (0,00484 segundos)
  • Resultado: ( 1
  • para 10
  • de 44
  • )
#1

Interpretation of ( Al-Hijr 90 ) in Somali by Mahmud Muhammad Abduh - so

[ sidaan ugu soo dejinay Cadaab kuwii isu dhaarsaday (Dhibka xaqa). ] - Interpretation of ( Al-Hijr 90 )

[ كَمَا أَنْزَلْنَا عَلَى الْمُقْتَسِمِينَ ] - الحجر 90

Acerca de la traducción Aya | 1892 Autor | Mahmud Muhammad Abduh Idioma | Somali
#2

Interpretation of ( Al-Hijr 90 ) in Norwegian by Einar Berg - no

[ Så som Vi har åpenbart om dem som deler opp og gjør ] - Interpretation of ( Al-Hijr 90 )

[ كَمَا أَنْزَلْنَا عَلَى الْمُقْتَسِمِينَ ] - الحجر 90

Acerca de la traducción Aya | 1892 Autor | Einar Berg Idioma | Norwegian
#3

Interpretation of ( Al-Hijr 90 ) in Italian by Hamza Roberto Piccardo - it

[ Lo stesso che facemmo scendere sui congiurati, ] - Interpretation of ( Al-Hijr 90 )

[ كَمَا أَنْزَلْنَا عَلَى الْمُقْتَسِمِينَ ] - الحجر 90

Acerca de la traducción Aya | 1892 Autor | Hamza Roberto Piccardo Idioma | Italian
#4

Interpretation of ( Al-Hijr 90 ) in Tajik by AbdolMohammad Ayati - tg

[ Ҳамонанди азобе, ки бар тақсимкунандагон нозил кардем: ] - Interpretation of ( Al-Hijr 90 )

[ كَمَا أَنْزَلْنَا عَلَى الْمُقْتَسِمِينَ ] - الحجر 90

Acerca de la traducción Aya | 1892 Autor | AbdolMohammad Ayati Idioma | Tajik
#5

Interpretation of ( Al-Hijr 90 ) in Persian by Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ چنان که (عذاب را) بر تقسیم‌کنندگان ناهنجار (قرآن) نازل کردیم؛ ] - Interpretation of ( Al-Hijr 90 )

[ كَمَا أَنْزَلْنَا عَلَى الْمُقْتَسِمِينَ ] - الحجر 90

Acerca de la traducción Aya | 1892 Autor | Mohammad Sadeqi Tehrani Idioma | Persian
#6

Interpretation of ( Al-Hijr 90 ) in Russian by Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ подобным тому, которое Мы ниспослали тем, ] - Interpretation of ( Al-Hijr 90 )

[ كَمَا أَنْزَلْنَا عَلَى الْمُقْتَسِمِينَ ] - الحجر 90

Acerca de la traducción Aya | 1892 Autor | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov Idioma | Russian
#7

Interpretation of ( Al-Hijr 90 ) in English by Mohammad Habib Shakir - en

[ Like as We sent down on the dividers ] - Interpretation of ( Al-Hijr 90 )

[ كَمَا أَنْزَلْنَا عَلَى الْمُقْتَسِمِينَ ] - الحجر 90

Acerca de la traducción Aya | 1892 Autor | Mohammad Habib Shakir Idioma | English
#8

Interpretation of ( Al-Hijr 90 ) in Turkish by Yasar Nuri Ozturk - tr

[ Aynı şekilde, o bölücülere/yemin edip duranlara da beyyineler indirmiştik. ] - Interpretation of ( Al-Hijr 90 )

[ كَمَا أَنْزَلْنَا عَلَى الْمُقْتَسِمِينَ ] - الحجر 90

Acerca de la traducción Aya | 1892 Autor | Yasar Nuri Ozturk Idioma | Turkish
#9

Interpretation of ( Al-Hijr 90 ) in Czech by A. R. Nykl - cs

[ Seslali jsme (trest) na ty, kdož rozdělují: ] - Interpretation of ( Al-Hijr 90 )

[ كَمَا أَنْزَلْنَا عَلَى الْمُقْتَسِمِينَ ] - الحجر 90

Acerca de la traducción Aya | 1892 Autor | A. R. Nykl Idioma | Czech
#10

Interpretation of ( Al-Hijr 90 ) in Dutch by Sofian S. Siregar - nl

[ Zoals Wij (de bestraffing) hebben neergezonden naar de verdelers. ] - Interpretation of ( Al-Hijr 90 )

[ كَمَا أَنْزَلْنَا عَلَى الْمُقْتَسِمِينَ ] - الحجر 90

Acerca de la traducción Aya | 1892 Autor | Sofian S. Siregar Idioma | Dutch