Duración (0,00512 segundos)
  • Resultado: ( 21
  • para 30
  • de 44
  • )
#21

Interpretation of ( Al-Hijr 60 ) in Romanian by George Grigore - ro

[ afară de femeia sa.” Noi am hotărât ca ea să fie printre cei rămaşi în urmă. ] - Interpretation of ( Al-Hijr 60 )

[ إِلَّا امْرَأَتَهُ قَدَّرْنَا إِنَّهَا لَمِنَ الْغَابِرِينَ ] - الحجر 60

Acerca de la traducción Aya | 1862 Autor | George Grigore Idioma | Romanian
#22

Interpretation of ( Al-Hijr 60 ) in French by Muhammad Hamidullah - fr

[ sauf sa femme.«Nous (Allah) avions déterminé qu'elle sera du nombre des exterminés. ] - Interpretation of ( Al-Hijr 60 )

[ إِلَّا امْرَأَتَهُ قَدَّرْنَا إِنَّهَا لَمِنَ الْغَابِرِينَ ] - الحجر 60

Acerca de la traducción Aya | 1862 Autor | Muhammad Hamidullah Idioma | French
#23

Interpretation of ( Al-Hijr 60 ) in Tatar by Yakub Ibn Nugman - tt

[ Мәгәр Лутның хатыны азгыннардан, шуның өчен кәферләр белән бергә һәлак булачак". ] - Interpretation of ( Al-Hijr 60 )

[ إِلَّا امْرَأَتَهُ قَدَّرْنَا إِنَّهَا لَمِنَ الْغَابِرِينَ ] - الحجر 60

Acerca de la traducción Aya | 1862 Autor | Yakub Ibn Nugman Idioma | Tatar
#24

Interpretation of ( Al-Hijr 60 ) in Polish by Józefa Bielawskiego - pl

[ Oprócz jego żony. Zdecydowaliśmy bowiem, iż ona będzie pośród tych, którzy pozostali w tyle." ] - Interpretation of ( Al-Hijr 60 )

[ إِلَّا امْرَأَتَهُ قَدَّرْنَا إِنَّهَا لَمِنَ الْغَابِرِينَ ] - الحجر 60

Acerca de la traducción Aya | 1862 Autor | Józefa Bielawskiego Idioma | Polish
#25

Interpretation of ( Al-Hijr 60 ) in Azerbaijani by Alikhan Musayev - az

[ Lutun arvadından başqa. Biz onun geridə qalanlardan olmasına qərar verdik”. ] - Interpretation of ( Al-Hijr 60 )

[ إِلَّا امْرَأَتَهُ قَدَّرْنَا إِنَّهَا لَمِنَ الْغَابِرِينَ ] - الحجر 60

Acerca de la traducción Aya | 1862 Autor | Alikhan Musayev Idioma | Azerbaijani
#26

Interpretation of ( Al-Hijr 60 ) in Malayalam by Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor - ml

[ അദ്ദേഹത്തിന്‍റെ ഭാര്യ ഒഴികെ. തീര്‍ച്ചയായും അവള്‍ ശിക്ഷയില്‍ അകപ്പെടുന്നവരുടെ കൂട്ടത്തിലാണെന്ന് ഞങ്ങള്‍ കണക്കാക്കിയിരിക്കുന്നു. ] - Interpretation of ( Al-Hijr 60 )

[ إِلَّا امْرَأَتَهُ قَدَّرْنَا إِنَّهَا لَمِنَ الْغَابِرِينَ ] - الحجر 60

Acerca de la traducción Aya | 1862 Autor | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor Idioma | Malayalam
#27

Interpretation of ( Al-Hijr 60 ) in Hausa by Abubakar Mahmoud Gumi - ha

[ "Fãce mãtarsa mun ƙaddara cẽwa lalle ne ita, haƙĩƙa, tanã daga mãsu halaka." ] - Interpretation of ( Al-Hijr 60 )

[ إِلَّا امْرَأَتَهُ قَدَّرْنَا إِنَّهَا لَمِنَ الْغَابِرِينَ ] - الحجر 60

Acerca de la traducción Aya | 1862 Autor | Abubakar Mahmoud Gumi Idioma | Hausa
#28

Interpretation of ( Al-Hijr 60 ) in Indonesian by Muhammad Quraish Shihab et al. - id

[ Semua keluarga Lûth diselamatkan kecuali istrinya. Ia tidak mengikuti suaminya, tetapi malah bersama orang-orang kafir yang pantas disiksa." ] - Interpretation of ( Al-Hijr 60 )

[ إِلَّا امْرَأَتَهُ قَدَّرْنَا إِنَّهَا لَمِنَ الْغَابِرِينَ ] - الحجر 60

Acerca de la traducción Aya | 1862 Autor | Muhammad Quraish Shihab et al. Idioma | Indonesian
#29

Interpretation of ( Al-Hijr 60 ) in Arabic by Al-Muyassar Commentary - ar

[ قالوا: إن الله أرسلنا لإهلاك قوم لوط المشركين الضالين إلا لوطًا وأهله المؤمنين به، فلن نهلكهم وسننجيهم أجمعين، لكن زوجته الكافرة قضينا بأمر الله بإهلاكها مع الباقين في العذاب. ] - Interpretation of ( Al-Hijr 60 )

[ إِلَّا امْرَأَتَهُ قَدَّرْنَا إِنَّهَا لَمِنَ الْغَابِرِينَ ] - الحجر 60

Acerca de la traducción Aya | 1862 Autor | Al-Muyassar Commentary Idioma | Arabic
#30

Interpretation of ( Al-Hijr 60 ) in Japanese by Japanese - ja

[ だがわたしたちの確認しているかれ（ルート）の妻は別で，かの女は背後に残る人々の一人である」 ] - Interpretation of ( Al-Hijr 60 )

[ إِلَّا امْرَأَتَهُ قَدَّرْنَا إِنَّهَا لَمِنَ الْغَابِرِينَ ] - الحجر 60

Acerca de la traducción Aya | 1862 Autor | Japanese Idioma | Japanese