Duración (0,00478 segundos)
  • Resultado: ( 21
  • para 30
  • de 44
  • )
#21

Interpretation of ( Al-Hijr 80 ) in Romanian by George Grigore - ro

[ Locuitorii din Al-Hijr i-au socotit pe profeţi mincinoşi. ] - Interpretation of ( Al-Hijr 80 )

[ وَلَقَدْ كَذَّبَ أَصْحَابُ الْحِجْرِ الْمُرْسَلِينَ ] - الحجر 80

Acerca de la traducción Aya | 1882 Autor | George Grigore Idioma | Romanian
#22

Interpretation of ( Al-Hijr 80 ) in French by Muhammad Hamidullah - fr

[ Certes, les gens d'al-Hijr ont traité de menteurs les messagers. ] - Interpretation of ( Al-Hijr 80 )

[ وَلَقَدْ كَذَّبَ أَصْحَابُ الْحِجْرِ الْمُرْسَلِينَ ] - الحجر 80

Acerca de la traducción Aya | 1882 Autor | Muhammad Hamidullah Idioma | French
#23

Interpretation of ( Al-Hijr 80 ) in Tatar by Yakub Ibn Nugman - tt

[ Дәхи Хиҗер дигән җирнең Сәмуд исемле халкы пәйгамбәрләре Салих г-мне ялганчы диделәр. ] - Interpretation of ( Al-Hijr 80 )

[ وَلَقَدْ كَذَّبَ أَصْحَابُ الْحِجْرِ الْمُرْسَلِينَ ] - الحجر 80

Acerca de la traducción Aya | 1882 Autor | Yakub Ibn Nugman Idioma | Tatar
#24

Interpretation of ( Al-Hijr 80 ) in Polish by Józefa Bielawskiego - pl

[ I oto mieszkańcy Al-Hidżr uznali wysłanników za kłamców. ] - Interpretation of ( Al-Hijr 80 )

[ وَلَقَدْ كَذَّبَ أَصْحَابُ الْحِجْرِ الْمُرْسَلِينَ ] - الحجر 80

Acerca de la traducción Aya | 1882 Autor | Józefa Bielawskiego Idioma | Polish
#25

Interpretation of ( Al-Hijr 80 ) in Azerbaijani by Alikhan Musayev - az

[ Hicr əhli də elçiləri yalançı saydı. ] - Interpretation of ( Al-Hijr 80 )

[ وَلَقَدْ كَذَّبَ أَصْحَابُ الْحِجْرِ الْمُرْسَلِينَ ] - الحجر 80

Acerca de la traducción Aya | 1882 Autor | Alikhan Musayev Idioma | Azerbaijani
#26

Interpretation of ( Al-Hijr 80 ) in Malayalam by Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor - ml

[ തീര്‍ച്ചയായും ഹിജ്‌റിലെ നിവാസികള്‍ ദൈവദൂതന്‍മാരെ നിഷേധിച്ച് കളയുകയുണ്ടായി. ] - Interpretation of ( Al-Hijr 80 )

[ وَلَقَدْ كَذَّبَ أَصْحَابُ الْحِجْرِ الْمُرْسَلِينَ ] - الحجر 80

Acerca de la traducción Aya | 1882 Autor | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor Idioma | Malayalam
#27

Interpretation of ( Al-Hijr 80 ) in Hausa by Abubakar Mahmoud Gumi - ha

[ Kuma lalle ne haƙĩƙa ma'abũta Hijiri sun ƙaryata Manzanni. ] - Interpretation of ( Al-Hijr 80 )

[ وَلَقَدْ كَذَّبَ أَصْحَابُ الْحِجْرِ الْمُرْسَلِينَ ] - الحجر 80

Acerca de la traducción Aya | 1882 Autor | Abubakar Mahmoud Gumi Idioma | Hausa
#28

Interpretation of ( Al-Hijr 80 ) in Indonesian by Muhammad Quraish Shihab et al. - id

[ Sebagaimana bangsa-bangsa terdahulu, penduduk Hijr(1) juga mendustakan rasul yang diutus kepada mereka. Dengan perkataan mereka itu, berarti mereka telah mendustakan semua rasul, karena misi mereka adalah satu. (1) Penduduk Hijr adalah bangsa Tsamûd. Hijr itu sendiri adalah sebuah lembah yang terletak di antara Madinah dan Syam. Lihat catatan kaki tafsir surat al-A'râf, ayat 73). ] - Interpretation of ( Al-Hijr 80 )

[ وَلَقَدْ كَذَّبَ أَصْحَابُ الْحِجْرِ الْمُرْسَلِينَ ] - الحجر 80

Acerca de la traducción Aya | 1882 Autor | Muhammad Quraish Shihab et al. Idioma | Indonesian
#29

Interpretation of ( Al-Hijr 80 ) in Arabic by Al-Muyassar Commentary - ar

[ ولقد كذَّب سكان "وادي الحِجْر" صالحًا عليه السلام، وهم ثمود فكانوا بذلك مكذبين لكل المرسلين؛ لأن من كذَّب نبيًا فقد كذَّب الأنبياء كلهم؛ لأنهم على دين واحد. ] - Interpretation of ( Al-Hijr 80 )

[ وَلَقَدْ كَذَّبَ أَصْحَابُ الْحِجْرِ الْمُرْسَلِينَ ] - الحجر 80

Acerca de la traducción Aya | 1882 Autor | Al-Muyassar Commentary Idioma | Arabic
#30

Interpretation of ( Al-Hijr 80 ) in Japanese by Japanese - ja

[ ヒジュルの仲間も使徒たちを嘘つきとして拒否した。 ] - Interpretation of ( Al-Hijr 80 )

[ وَلَقَدْ كَذَّبَ أَصْحَابُ الْحِجْرِ الْمُرْسَلِينَ ] - الحجر 80

Acerca de la traducción Aya | 1882 Autor | Japanese Idioma | Japanese