versículos
Traducciones
Spanish
العربيّة
English
français
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
Português
Búsqueda Rápida
Duración (0,00567 segundos)
Resultado: ( 21
para 30
de 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#21
Interpretation of
( As-Saaffat 152 )
in Romanian by George Grigore
- ro
[
“Dumnezeu
a
odrăslit!...”
Da,
sunt
mincinoşi!
]
-
Interpretation of ( As-Saaffat 152 )
[
وَلَدَ اللَّهُ وَإِنَّهُمْ لَكَاذِبُونَ
]
-
الصافات 152
Acerca de la traducción
Aya | 3940
Autor | George Grigore
Idioma | Romanian
#22
Interpretation of
( As-Saaffat 152 )
in French by Muhammad Hamidullah
- fr
[
«Allah
a
engendré»
mais
ce
sont
certainement
des
menteurs!
]
-
Interpretation of ( As-Saaffat 152 )
[
وَلَدَ اللَّهُ وَإِنَّهُمْ لَكَاذِبُونَ
]
-
الصافات 152
Acerca de la traducción
Aya | 3940
Autor | Muhammad Hamidullah
Idioma | French
#23
Interpretation of
( As-Saaffat 152 )
in Tatar by Yakub Ibn Nugman
- tt
[
Аллаһуның
баласы
бар
дип
әйтәләр,
тәхкыйк
алар
ул
сүзләрендә
ялганчылардыр.
]
-
Interpretation of ( As-Saaffat 152 )
[
وَلَدَ اللَّهُ وَإِنَّهُمْ لَكَاذِبُونَ
]
-
الصافات 152
Acerca de la traducción
Aya | 3940
Autor | Yakub Ibn Nugman
Idioma | Tatar
#24
Interpretation of
( As-Saaffat 152 )
in Polish by Józefa Bielawskiego
- pl
[
"Bóg
zrodził"?
Zaprawdę,
oni
są
kłamcami!
]
-
Interpretation of ( As-Saaffat 152 )
[
وَلَدَ اللَّهُ وَإِنَّهُمْ لَكَاذِبُونَ
]
-
الصافات 152
Acerca de la traducción
Aya | 3940
Autor | Józefa Bielawskiego
Idioma | Polish
#25
Interpretation of
( As-Saaffat 152 )
in Azerbaijani by Alikhan Musayev
- az
[
“Allah
doğmuşdur”.
Şübhəsiz
ki,
onlar
yalançıdırlar.
]
-
Interpretation of ( As-Saaffat 152 )
[
وَلَدَ اللَّهُ وَإِنَّهُمْ لَكَاذِبُونَ
]
-
الصافات 152
Acerca de la traducción
Aya | 3940
Autor | Alikhan Musayev
Idioma | Azerbaijani
#26
Interpretation of
( As-Saaffat 152 )
in Malayalam by Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
- ml
[
അല്ലാഹു
സന്തതികള്ക്കു
ജന്മം
നല്കിയിട്ടുണ്ടെന്ന്.
തീര്ച്ചയായും
അവര്
കള്ളം
പറയുന്നവര്
തന്നെയാകുന്നു.
]
-
Interpretation of ( As-Saaffat 152 )
[
وَلَدَ اللَّهُ وَإِنَّهُمْ لَكَاذِبُونَ
]
-
الصافات 152
Acerca de la traducción
Aya | 3940
Autor | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
Idioma | Malayalam
#27
Interpretation of
( As-Saaffat 152 )
in Hausa by Abubakar Mahmoud Gumi
- ha
[
"Allah
Yã
haihu,"
alhãli
kuwa
lalle
sũ,
haƙĩƙa
maƙaryata
ne.
]
-
Interpretation of ( As-Saaffat 152 )
[
وَلَدَ اللَّهُ وَإِنَّهُمْ لَكَاذِبُونَ
]
-
الصافات 152
Acerca de la traducción
Aya | 3940
Autor | Abubakar Mahmoud Gumi
Idioma | Hausa
#28
Interpretation of
( As-Saaffat 152 )
in Indonesian by Muhammad Quraish Shihab et al.
- id
[
Hai
orang
yang
mendengar,
hati-hatilah
terhadap
omongan
mereka.
Karena
kebohongannya,
mereka
berkata,
"Allah
beranak."
Padahal
Dia
tersucikan
dari
sifat
melahirkan
dan
dilahirkan.
Mereka
benar-
benar
bohong
dalam
ucapannya
itu,
dengan
adanya
bukti-bukti
kemahaesaan-Nya.
]
-
Interpretation of ( As-Saaffat 152 )
[
وَلَدَ اللَّهُ وَإِنَّهُمْ لَكَاذِبُونَ
]
-
الصافات 152
Acerca de la traducción
Aya | 3940
Autor | Muhammad Quraish Shihab et al.
Idioma | Indonesian
#29
Interpretation of
( As-Saaffat 152 )
in Arabic by Al-Muyassar Commentary
- ar
[
وإنَّ
مِن
كذبهم
قولهم:
ولَد
الله،
وإنهم
لكاذبون؛
لأنهم
يقولون
ما لا
يعلمون.
]
-
Interpretation of ( As-Saaffat 152 )
[
وَلَدَ اللَّهُ وَإِنَّهُمْ لَكَاذِبُونَ
]
-
الصافات 152
Acerca de la traducción
Aya | 3940
Autor | Al-Muyassar Commentary
Idioma | Arabic
#30
Interpretation of
( As-Saaffat 152 )
in Japanese by Japanese
- ja
[
アッラーが子を生まれるとは,かれらも嘘付きの徒である。
]
-
Interpretation of ( As-Saaffat 152 )
[
وَلَدَ اللَّهُ وَإِنَّهُمْ لَكَاذِبُونَ
]
-
الصافات 152
Acerca de la traducción
Aya | 3940
Autor | Japanese
Idioma | Japanese
«
1
2
3
4
5
»
×
F.A.Q.
Ver
este enlace
.
×
Ayuda
Búscando en los versículos del Corán
Búsqueda exacta
رب
فأسقيناكموه
búsqueda de frase
"رب العالمين"
"رسول الله"
relaciones lógicas
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Comodines
*نبي*
نعم؟
Campos
سورة:يس
سجدة:نعم
Intervalos
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
vocalización parcial
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
propiedades de la palabra
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Derivaciones
>>ملك
>ملك
y la traducción
qawol
Allah
Búsqueda en traducciones del Corán
Búsqueda exacta
god
time
búsqueda de frase
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
relaciones lógicas
prayer AND charity
prayer OR charity
Comodines
pray*
produc?
Campos
lang:fr
author:Shakir