versículos
Traducciones
Spanish
العربيّة
English
français
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
Português
Búsqueda Rápida
Duración (0,00541 segundos)
Resultado: ( 21
para 30
de 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#21
Interpretation of
( Sad 53 )
in Romanian by George Grigore
- ro
[
Aceste
vă
sunt
făgăduite
pentru
Ziua
Socotelii.
]
-
Interpretation of ( Sad 53 )
[
هَذَا مَا تُوعَدُونَ لِيَوْمِ الْحِسَابِ
]
-
ص 53
Acerca de la traducción
Aya | 4023
Autor | George Grigore
Idioma | Romanian
#22
Interpretation of
( Sad 53 )
in French by Muhammad Hamidullah
- fr
[
Voilà
ce
qui
vous
est
promis
pour
le
Jour
des
Comptes.
]
-
Interpretation of ( Sad 53 )
[
هَذَا مَا تُوعَدُونَ لِيَوْمِ الْحِسَابِ
]
-
ص 53
Acerca de la traducción
Aya | 4023
Autor | Muhammad Hamidullah
Idioma | French
#23
Interpretation of
( Sad 53 )
in Tatar by Yakub Ibn Nugman
- tt
[
Ошбулар
кыямәт
көнендә
аларга
булыр
дип
вәгъдә
ителгән
нәрсәләрдер.
]
-
Interpretation of ( Sad 53 )
[
هَذَا مَا تُوعَدُونَ لِيَوْمِ الْحِسَابِ
]
-
ص 53
Acerca de la traducción
Aya | 4023
Autor | Yakub Ibn Nugman
Idioma | Tatar
#24
Interpretation of
( Sad 53 )
in Polish by Józefa Bielawskiego
- pl
[
To
właśnie
zostało
im
obiecane
na
Dzień
rozrachunku.
]
-
Interpretation of ( Sad 53 )
[
هَذَا مَا تُوعَدُونَ لِيَوْمِ الْحِسَابِ
]
-
ص 53
Acerca de la traducción
Aya | 4023
Autor | Józefa Bielawskiego
Idioma | Polish
#25
Interpretation of
( Sad 53 )
in Azerbaijani by Alikhan Musayev
- az
[
Hesablaşma
günü
üçün
sizə
vəd
olunanlar
bunlardır.
]
-
Interpretation of ( Sad 53 )
[
هَذَا مَا تُوعَدُونَ لِيَوْمِ الْحِسَابِ
]
-
ص 53
Acerca de la traducción
Aya | 4023
Autor | Alikhan Musayev
Idioma | Azerbaijani
#26
Interpretation of
( Sad 53 )
in Malayalam by Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
- ml
[
ഇതത്രെ
വിചാരണയുടെ
ദിവസത്തേക്ക്
നിങ്ങള്ക്ക്
വാഗ്ദാനം
നല്കപ്പെടുന്നത്.
]
-
Interpretation of ( Sad 53 )
[
هَذَا مَا تُوعَدُونَ لِيَوْمِ الْحِسَابِ
]
-
ص 53
Acerca de la traducción
Aya | 4023
Autor | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
Idioma | Malayalam
#27
Interpretation of
( Sad 53 )
in Hausa by Abubakar Mahmoud Gumi
- ha
[
Wannan
shĩ
ne
abin
da
ake
yi
muku
wa'adi
ga
rãnar
hisãbi.
]
-
Interpretation of ( Sad 53 )
[
هَذَا مَا تُوعَدُونَ لِيَوْمِ الْحِسَابِ
]
-
ص 53
Acerca de la traducción
Aya | 4023
Autor | Abubakar Mahmoud Gumi
Idioma | Hausa
#28
Interpretation of
( Sad 53 )
in Indonesian by Muhammad Quraish Shihab et al.
- id
[
Nikmat
seperti
inilah
yang
dijanjikan
untuk
kalian
pada
hari
kiamat.
]
-
Interpretation of ( Sad 53 )
[
هَذَا مَا تُوعَدُونَ لِيَوْمِ الْحِسَابِ
]
-
ص 53
Acerca de la traducción
Aya | 4023
Autor | Muhammad Quraish Shihab et al.
Idioma | Indonesian
#29
Interpretation of
( Sad 53 )
in Arabic by Al-Muyassar Commentary
- ar
[
هذا
النعيم
هو ما
توعدون
به-
أيها
المتقون-
يوم
القيامة،
إنه
لَرزقنا
لكم،
ليس
له
فناء
ولا
انقطاع.
]
-
Interpretation of ( Sad 53 )
[
هَذَا مَا تُوعَدُونَ لِيَوْمِ الْحِسَابِ
]
-
ص 53
Acerca de la traducción
Aya | 4023
Autor | Al-Muyassar Commentary
Idioma | Arabic
#30
Interpretation of
( Sad 53 )
in Japanese by Japanese
- ja
[
これらは清算の日のために,あなたがたに約束されるものである。
]
-
Interpretation of ( Sad 53 )
[
هَذَا مَا تُوعَدُونَ لِيَوْمِ الْحِسَابِ
]
-
ص 53
Acerca de la traducción
Aya | 4023
Autor | Japanese
Idioma | Japanese
«
1
2
3
4
5
»
×
F.A.Q.
Ver
este enlace
.
×
Ayuda
Búscando en los versículos del Corán
Búsqueda exacta
رب
فأسقيناكموه
búsqueda de frase
"رب العالمين"
"رسول الله"
relaciones lógicas
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Comodines
*نبي*
نعم؟
Campos
سورة:يس
سجدة:نعم
Intervalos
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
vocalización parcial
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
propiedades de la palabra
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Derivaciones
>>ملك
>ملك
y la traducción
qawol
Allah
Búsqueda en traducciones del Corán
Búsqueda exacta
god
time
búsqueda de frase
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
relaciones lógicas
prayer AND charity
prayer OR charity
Comodines
pray*
produc?
Campos
lang:fr
author:Shakir