versículos
Traducciones
Spanish
العربيّة
English
français
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
Português
Búsqueda Rápida
Duración (0,00485 segundos)
Resultado: ( 21
para 30
de 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#21
Interpretation of
( Al-Muzzammil 13 )
in Romanian by George Grigore
- ro
[
şi
mâncare
înecătoare
şi
osândă
dureroasă
]
-
Interpretation of ( Al-Muzzammil 13 )
[
وَطَعَامًا ذَا غُصَّةٍ وَعَذَابًا أَلِيمًا
]
-
المزمل 13
Acerca de la traducción
Aya | 5488
Autor | George Grigore
Idioma | Romanian
#22
Interpretation of
( Al-Muzzammil 13 )
in French by Muhammad Hamidullah
- fr
[
et
nourriture
à
faire
suffoquer,
et
châtiment
douloureux.
]
-
Interpretation of ( Al-Muzzammil 13 )
[
وَطَعَامًا ذَا غُصَّةٍ وَعَذَابًا أَلِيمًا
]
-
المزمل 13
Acerca de la traducción
Aya | 5488
Autor | Muhammad Hamidullah
Idioma | French
#23
Interpretation of
( Al-Muzzammil 13 )
in Tatar by Yakub Ibn Nugman
- tt
[
Дәхи
тамакка
утыра
торган
яман
ашамлыклар
һәм
рәнҗеткүче
ґәзаб
бардыр.
]
-
Interpretation of ( Al-Muzzammil 13 )
[
وَطَعَامًا ذَا غُصَّةٍ وَعَذَابًا أَلِيمًا
]
-
المزمل 13
Acerca de la traducción
Aya | 5488
Autor | Yakub Ibn Nugman
Idioma | Tatar
#24
Interpretation of
( Al-Muzzammil 13 )
in Polish by Józefa Bielawskiego
- pl
[
Pożywienie,
które
staje
w
gardle,
i
karę
bolesną
]
-
Interpretation of ( Al-Muzzammil 13 )
[
وَطَعَامًا ذَا غُصَّةٍ وَعَذَابًا أَلِيمًا
]
-
المزمل 13
Acerca de la traducción
Aya | 5488
Autor | Józefa Bielawskiego
Idioma | Polish
#25
Interpretation of
( Al-Muzzammil 13 )
in Azerbaijani by Alikhan Musayev
- az
[
boğazda
tıxanıb
keçməyən
yemək
və
ağrılı-acılı
bir
əzab
da
vardır.
]
-
Interpretation of ( Al-Muzzammil 13 )
[
وَطَعَامًا ذَا غُصَّةٍ وَعَذَابًا أَلِيمًا
]
-
المزمل 13
Acerca de la traducción
Aya | 5488
Autor | Alikhan Musayev
Idioma | Azerbaijani
#26
Interpretation of
( Al-Muzzammil 13 )
in Malayalam by Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
- ml
[
തൊണ്ടയില്
അടഞ്ഞു
നില്ക്കുന്ന
ഭക്ഷണവും
വേദനയേറിയ
ശിക്ഷയുമുണ്ട്.
]
-
Interpretation of ( Al-Muzzammil 13 )
[
وَطَعَامًا ذَا غُصَّةٍ وَعَذَابًا أَلِيمًا
]
-
المزمل 13
Acerca de la traducción
Aya | 5488
Autor | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
Idioma | Malayalam
#27
Interpretation of
( Al-Muzzammil 13 )
in Hausa by Abubakar Mahmoud Gumi
- ha
[
Da
wani
abinci
mai
mãƙara
da
azãba
mai
raɗaɗi.
]
-
Interpretation of ( Al-Muzzammil 13 )
[
وَطَعَامًا ذَا غُصَّةٍ وَعَذَابًا أَلِيمًا
]
-
المزمل 13
Acerca de la traducción
Aya | 5488
Autor | Abubakar Mahmoud Gumi
Idioma | Hausa
#28
Interpretation of
( Al-Muzzammil 13 )
in Indonesian by Muhammad Quraish Shihab et al.
- id
[
Sesungguhnya
di
sisi
Kami,
para
pendusta
itu
di
akhirat
nanti
akan
digelantungi
dengan
belenggu-
belenggu
yang
berat.
Mereka
akan
mendapatkan
api
neraka
yang
berkobar-kobar,
makanan
yang
tak
tertelan
dan
menyumbat
tenggorokan
serta
azab
yang
kepedihannya
tak
tertahankan.
]
-
Interpretation of ( Al-Muzzammil 13 )
[
وَطَعَامًا ذَا غُصَّةٍ وَعَذَابًا أَلِيمًا
]
-
المزمل 13
Acerca de la traducción
Aya | 5488
Autor | Muhammad Quraish Shihab et al.
Idioma | Indonesian
#29
Interpretation of
( Al-Muzzammil 13 )
in Arabic by Al-Muyassar Commentary
- ar
[
إن
لهم
عندنا
في
الآخرة
قيودًا
ثقيلة
ونارًا
مستعرة
يُحرقون
بها،
وطعامًا
كريهًا
ينشَب
في
الحلوق
لا
يستساغ،
وعذابًا
موجعًا.
]
-
Interpretation of ( Al-Muzzammil 13 )
[
وَطَعَامًا ذَا غُصَّةٍ وَعَذَابًا أَلِيمًا
]
-
المزمل 13
Acerca de la traducción
Aya | 5488
Autor | Al-Muyassar Commentary
Idioma | Arabic
#30
Interpretation of
( Al-Muzzammil 13 )
in Japanese by Japanese
- ja
[
(喉に)病える食物があり,また痛ましい懲罰がある。
]
-
Interpretation of ( Al-Muzzammil 13 )
[
وَطَعَامًا ذَا غُصَّةٍ وَعَذَابًا أَلِيمًا
]
-
المزمل 13
Acerca de la traducción
Aya | 5488
Autor | Japanese
Idioma | Japanese
«
1
2
3
4
5
»
×
F.A.Q.
Ver
este enlace
.
×
Ayuda
Búscando en los versículos del Corán
Búsqueda exacta
رب
فأسقيناكموه
búsqueda de frase
"رب العالمين"
"رسول الله"
relaciones lógicas
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Comodines
*نبي*
نعم؟
Campos
سورة:يس
سجدة:نعم
Intervalos
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
vocalización parcial
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
propiedades de la palabra
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Derivaciones
>>ملك
>ملك
y la traducción
qawol
Allah
Búsqueda en traducciones del Corán
Búsqueda exacta
god
time
búsqueda de frase
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
relaciones lógicas
prayer AND charity
prayer OR charity
Comodines
pray*
produc?
Campos
lang:fr
author:Shakir