versículos
Traducciones
Spanish
العربيّة
English
français
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
Português
Búsqueda Rápida
Duración (0,00491 segundos)
Resultado: ( 21
para 30
de 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#21
Interpretation of
( Al-Ghashiya 7 )
in Romanian by George Grigore
- ro
[
care
nici
nu-i
vor
îngrăşa,
însă
nici
foamea
nu
le-o
va
astâmpăra.
]
-
Interpretation of ( Al-Ghashiya 7 )
[
لَا يُسْمِنُ وَلَا يُغْنِي مِنْ جُوعٍ
]
-
الغاشية 7
Acerca de la traducción
Aya | 5974
Autor | George Grigore
Idioma | Romanian
#22
Interpretation of
( Al-Ghashiya 7 )
in French by Muhammad Hamidullah
- fr
[
qui
n'engraisse,
ni
n'apaise
la
faim.
]
-
Interpretation of ( Al-Ghashiya 7 )
[
لَا يُسْمِنُ وَلَا يُغْنِي مِنْ جُوعٍ
]
-
الغاشية 7
Acerca de la traducción
Aya | 5974
Autor | Muhammad Hamidullah
Idioma | French
#23
Interpretation of
( Al-Ghashiya 7 )
in Tatar by Yakub Ibn Nugman
- tt
[
Ул
үлән
симертмәс
һәм
ачлыкны
да
китәрмәс.
]
-
Interpretation of ( Al-Ghashiya 7 )
[
لَا يُسْمِنُ وَلَا يُغْنِي مِنْ جُوعٍ
]
-
الغاشية 7
Acerca de la traducción
Aya | 5974
Autor | Yakub Ibn Nugman
Idioma | Tatar
#24
Interpretation of
( Al-Ghashiya 7 )
in Polish by Józefa Bielawskiego
- pl
[
Które
nikogo
nie
utuczą
i
nie
zaspokajają
głodu.
]
-
Interpretation of ( Al-Ghashiya 7 )
[
لَا يُسْمِنُ وَلَا يُغْنِي مِنْ جُوعٍ
]
-
الغاشية 7
Acerca de la traducción
Aya | 5974
Autor | Józefa Bielawskiego
Idioma | Polish
#25
Interpretation of
( Al-Ghashiya 7 )
in Azerbaijani by Alikhan Musayev
- az
[
O
onları
nə
doydurar,
nə də
aclıqdan
xilas
edər.
]
-
Interpretation of ( Al-Ghashiya 7 )
[
لَا يُسْمِنُ وَلَا يُغْنِي مِنْ جُوعٍ
]
-
الغاشية 7
Acerca de la traducción
Aya | 5974
Autor | Alikhan Musayev
Idioma | Azerbaijani
#26
Interpretation of
( Al-Ghashiya 7 )
in Malayalam by Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
- ml
[
അത്
പോഷണം
നല്കുകയില്ല.
വിശപ്പിന്
ശമനമുണ്ടാക്കുകയുമില്ല.
]
-
Interpretation of ( Al-Ghashiya 7 )
[
لَا يُسْمِنُ وَلَا يُغْنِي مِنْ جُوعٍ
]
-
الغاشية 7
Acerca de la traducción
Aya | 5974
Autor | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
Idioma | Malayalam
#27
Interpretation of
( Al-Ghashiya 7 )
in Hausa by Abubakar Mahmoud Gumi
- ha
[
Bã ya
sanya
ƙiba,
kuma
bã
zai
wadãtar
daga
yunwa
ba.
]
-
Interpretation of ( Al-Ghashiya 7 )
[
لَا يُسْمِنُ وَلَا يُغْنِي مِنْ جُوعٍ
]
-
الغاشية 7
Acerca de la traducción
Aya | 5974
Autor | Abubakar Mahmoud Gumi
Idioma | Hausa
#28
Interpretation of
( Al-Ghashiya 7 )
in Indonesian by Muhammad Quraish Shihab et al.
- id
[
Makanan
itu
tidak
memberikan
kegemukan
untuk
tubuh
dan
tidak
juga
menghilangkan
rasa
lapar.
]
-
Interpretation of ( Al-Ghashiya 7 )
[
لَا يُسْمِنُ وَلَا يُغْنِي مِنْ جُوعٍ
]
-
الغاشية 7
Acerca de la traducción
Aya | 5974
Autor | Muhammad Quraish Shihab et al.
Idioma | Indonesian
#29
Interpretation of
( Al-Ghashiya 7 )
in Arabic by Al-Muyassar Commentary
- ar
[
وجوه
الكفار
يومئذ
ذليلة
بالعذاب،
مجهدة
بالعمل
متعبة،
تصيبها
نار
شديدة
التوهج،
تُسقى
من
عين
شديدة
الحرارة.
ليس
لأصحاب
النار
طعام
إلا
من
نبت
ذي
شوك
لاصق
بالأرض،
وهو
مِن
شر
الطعام
وأخبثه،
لا
يُسْمن
بدن
صاحبه
من
الهُزال،
ولا
يسدُّ
جوعه
ورمقه.
]
-
Interpretation of ( Al-Ghashiya 7 )
[
لَا يُسْمِنُ وَلَا يُغْنِي مِنْ جُوعٍ
]
-
الغاشية 7
Acerca de la traducción
Aya | 5974
Autor | Al-Muyassar Commentary
Idioma | Arabic
#30
Interpretation of
( Al-Ghashiya 7 )
in Japanese by Japanese
- ja
[
それは栄養にもならず,飢えも癒せない。
]
-
Interpretation of ( Al-Ghashiya 7 )
[
لَا يُسْمِنُ وَلَا يُغْنِي مِنْ جُوعٍ
]
-
الغاشية 7
Acerca de la traducción
Aya | 5974
Autor | Japanese
Idioma | Japanese
«
1
2
3
4
5
»
×
F.A.Q.
Ver
este enlace
.
×
Ayuda
Búscando en los versículos del Corán
Búsqueda exacta
رب
فأسقيناكموه
búsqueda de frase
"رب العالمين"
"رسول الله"
relaciones lógicas
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Comodines
*نبي*
نعم؟
Campos
سورة:يس
سجدة:نعم
Intervalos
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
vocalización parcial
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
propiedades de la palabra
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Derivaciones
>>ملك
>ملك
y la traducción
qawol
Allah
Búsqueda en traducciones del Corán
Búsqueda exacta
god
time
búsqueda de frase
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
relaciones lógicas
prayer AND charity
prayer OR charity
Comodines
pray*
produc?
Campos
lang:fr
author:Shakir