versículos
Traducciones
Spanish
العربيّة
English
français
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
Português
Búsqueda Rápida
Duración (0,00470 segundos)
Resultado: ( 21
para 30
de 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#21
Interpretation of
( Az-Zalzala 5 )
in Romanian by George Grigore
- ro
[
precum
i-a
dezvăluit-o
Domnul
tău.
]
-
Interpretation of ( Az-Zalzala 5 )
[
بِأَنَّ رَبَّكَ أَوْحَى لَهَا
]
-
الزلزلة 5
Acerca de la traducción
Aya | 6143
Autor | George Grigore
Idioma | Romanian
#22
Interpretation of
( Az-Zalzala 5 )
in French by Muhammad Hamidullah
- fr
[
selon
ce
que
ton
Seigneur
lui
aura
révélé
[ordonné].
]
-
Interpretation of ( Az-Zalzala 5 )
[
بِأَنَّ رَبَّكَ أَوْحَى لَهَا
]
-
الزلزلة 5
Acerca de la traducción
Aya | 6143
Autor | Muhammad Hamidullah
Idioma | French
#23
Interpretation of
( Az-Zalzala 5 )
in Tatar by Yakub Ibn Nugman
- tt
[
Тәхкыйк
җирнең
сөйләмәге
Раббыңның
аңа
сөйлә,
дип
әйтүе
беләндер.
]
-
Interpretation of ( Az-Zalzala 5 )
[
بِأَنَّ رَبَّكَ أَوْحَى لَهَا
]
-
الزلزلة 5
Acerca de la traducción
Aya | 6143
Autor | Yakub Ibn Nugman
Idioma | Tatar
#24
Interpretation of
( Az-Zalzala 5 )
in Polish by Józefa Bielawskiego
- pl
[
Odpowiednio
do
tego,
co
objawił
jej
Pan.
]
-
Interpretation of ( Az-Zalzala 5 )
[
بِأَنَّ رَبَّكَ أَوْحَى لَهَا
]
-
الزلزلة 5
Acerca de la traducción
Aya | 6143
Autor | Józefa Bielawskiego
Idioma | Polish
#25
Interpretation of
( Az-Zalzala 5 )
in Azerbaijani by Alikhan Musayev
- az
[
Çünki
Rəbbin
ona
vəhy
edəcəkdir.
]
-
Interpretation of ( Az-Zalzala 5 )
[
بِأَنَّ رَبَّكَ أَوْحَى لَهَا
]
-
الزلزلة 5
Acerca de la traducción
Aya | 6143
Autor | Alikhan Musayev
Idioma | Azerbaijani
#26
Interpretation of
( Az-Zalzala 5 )
in Malayalam by Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
- ml
[
നിന്റെ
രക്ഷിതാവ്
അതിന്
ബോധനം
നല്കിയത്
നിമിത്തം.
]
-
Interpretation of ( Az-Zalzala 5 )
[
بِأَنَّ رَبَّكَ أَوْحَى لَهَا
]
-
الزلزلة 5
Acerca de la traducción
Aya | 6143
Autor | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
Idioma | Malayalam
#27
Interpretation of
( Az-Zalzala 5 )
in Hausa by Abubakar Mahmoud Gumi
- ha
[
cewa
Ubangijinka
Ya yi
umurni
zuwa
gare
ta.
]
-
Interpretation of ( Az-Zalzala 5 )
[
بِأَنَّ رَبَّكَ أَوْحَى لَهَا
]
-
الزلزلة 5
Acerca de la traducción
Aya | 6143
Autor | Abubakar Mahmoud Gumi
Idioma | Hausa
#28
Interpretation of
( Az-Zalzala 5 )
in Indonesian by Muhammad Quraish Shihab et al.
- id
[
Ketika
itu
bumi
menceritakan
kepada
manusia
tentang
dirinya
yang
telah
mengagetkan
manusia,
"Tuhan
Sang
Pencipta
dan
Pemeliharamu
telah
memerintahkanku
untuk
bergetar
dan
bergoncang.
Maka,
aku
pun
segera
melakukan
perintah-Nya
itu."
]
-
Interpretation of ( Az-Zalzala 5 )
[
بِأَنَّ رَبَّكَ أَوْحَى لَهَا
]
-
الزلزلة 5
Acerca de la traducción
Aya | 6143
Autor | Muhammad Quraish Shihab et al.
Idioma | Indonesian
#29
Interpretation of
( Az-Zalzala 5 )
in Arabic by Al-Muyassar Commentary
- ar
[
يوم
القيامة
تخبر
الأرض
بما
عُمل
عليها
من
خير
أو
شر،
وبأن
الله
سبحانه
وتعالى
أمرها
بأن
تخبر
بما
عُمل
عليها.
]
-
Interpretation of ( Az-Zalzala 5 )
[
بِأَنَّ رَبَّكَ أَوْحَى لَهَا
]
-
الزلزلة 5
Acerca de la traducción
Aya | 6143
Autor | Al-Muyassar Commentary
Idioma | Arabic
#30
Interpretation of
( Az-Zalzala 5 )
in Japanese by Japanese
- ja
[
あなたの主が啓示されたことを。
]
-
Interpretation of ( Az-Zalzala 5 )
[
بِأَنَّ رَبَّكَ أَوْحَى لَهَا
]
-
الزلزلة 5
Acerca de la traducción
Aya | 6143
Autor | Japanese
Idioma | Japanese
«
1
2
3
4
5
»
×
F.A.Q.
Ver
este enlace
.
×
Ayuda
Búscando en los versículos del Corán
Búsqueda exacta
رب
فأسقيناكموه
búsqueda de frase
"رب العالمين"
"رسول الله"
relaciones lógicas
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Comodines
*نبي*
نعم؟
Campos
سورة:يس
سجدة:نعم
Intervalos
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
vocalización parcial
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
propiedades de la palabra
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Derivaciones
>>ملك
>ملك
y la traducción
qawol
Allah
Búsqueda en traducciones del Corán
Búsqueda exacta
god
time
búsqueda de frase
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
relaciones lógicas
prayer AND charity
prayer OR charity
Comodines
pray*
produc?
Campos
lang:fr
author:Shakir