versículos
Traducciones
Spanish
العربيّة
English
français
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
Português
Búsqueda Rápida
Duración (0,00507 segundos)
Resultado: ( 31
para 40
de 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#32
Interpretation of
( Al-Hijr 60 )
in Albanian by Sherif Ahmeti
- sq
[
Përpos
gruas
sëtij,
ne
kemi
vendosur,
ajo
të
mbetet
me
ata
të
dënuarit
(All-llahu
ka
vendosur).
]
-
Interpretation of ( Al-Hijr 60 )
[
إِلَّا امْرَأَتَهُ قَدَّرْنَا إِنَّهَا لَمِنَ الْغَابِرِينَ
]
-
الحجر 60
Acerca de la traducción
Aya | 1862
Autor | Sherif Ahmeti
Idioma | Albanian
#33
Interpretation of
( Al-Hijr 60 )
in Chinese by Ma Jian
- zh
[
但他的妻子除外,我們已預定她和其餘的人同受刑罰。」
]
-
Interpretation of ( Al-Hijr 60 )
[
إِلَّا امْرَأَتَهُ قَدَّرْنَا إِنَّهَا لَمِنَ الْغَابِرِينَ
]
-
الحجر 60
Acerca de la traducción
Aya | 1862
Autor | Ma Jian
Idioma | Chinese
#34
Interpretation of
( Al-Hijr 60 )
in Malay by Abdullah Muhammad Basmeih
- ms
[
"Kecuali
isterinya;
kami
telah
tentukan
(menurut
keputusan
Tuhan)
sesungguhnya
ia
dari
orang-orang
yang
tinggal
(menerima
kebinasaan)".
]
-
Interpretation of ( Al-Hijr 60 )
[
إِلَّا امْرَأَتَهُ قَدَّرْنَا إِنَّهَا لَمِنَ الْغَابِرِينَ
]
-
الحجر 60
Acerca de la traducción
Aya | 1862
Autor | Abdullah Muhammad Basmeih
Idioma | Malay
#35
Interpretation of
( Al-Hijr 60 )
in Turkish by Turkish Transliteration
- tr
[
ille-mraetehû
ḳaddernâ
innehâ
lemine-lgâbirîn.
]
-
Interpretation of ( Al-Hijr 60 )
[
إِلَّا امْرَأَتَهُ قَدَّرْنَا إِنَّهَا لَمِنَ الْغَابِرِينَ
]
-
الحجر 60
Acerca de la traducción
Aya | 1862
Autor | Turkish Transliteration
Idioma | Turkish
#36
Interpretation of
( Al-Hijr 60 )
in Hindi by Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed
- hi
[
सिवाय
उसकी
पत्नी
के -
हमने
निश्चित
कर
दिया
है,
वह तो
पीछे
रह
जानेवालों
में
रहेंगी।"
]
-
Interpretation of ( Al-Hijr 60 )
[
إِلَّا امْرَأَتَهُ قَدَّرْنَا إِنَّهَا لَمِنَ الْغَابِرِينَ
]
-
الحجر 60
Acerca de la traducción
Aya | 1862
Autor | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed
Idioma | Hindi
#37
Interpretation of
( Al-Hijr 60 )
in Spanish by Julio Cortes
- es
[
salvo
a su
mujer».
Determinamos:
sería
de
los
que
se
rezagaran.
]
-
Interpretation of ( Al-Hijr 60 )
[
إِلَّا امْرَأَتَهُ قَدَّرْنَا إِنَّهَا لَمِنَ الْغَابِرِينَ
]
-
الحجر 60
Acerca de la traducción
Aya | 1862
Autor | Julio Cortes
Idioma | Spanish
#38
Interpretation of
( Al-Hijr 60 )
in Urdu by Tahir ul Qadri
- ur
[
بجز
ان کی
بیوی
کے،
ہم
(یہ)
طے کر
چکے
ہیں
کہ وہ
ضرور
(عذاب
کے
لئے)
پیچھے
رہ
جانے
والوں
میں
سے
ہے،
]
-
Interpretation of ( Al-Hijr 60 )
[
إِلَّا امْرَأَتَهُ قَدَّرْنَا إِنَّهَا لَمِنَ الْغَابِرِينَ
]
-
الحجر 60
Acerca de la traducción
Aya | 1862
Autor | Tahir ul Qadri
Idioma | Urdu
#39
Interpretation of
( Al-Hijr 60 )
in Bengali by Zohurul Hoque
- bn
[
তাঁর
স্ত্রী
ব্যতীত।
আমরা
সঠিক
জেনেছি
যে সে
তো
নিশ্চয়ই
পেছনে-পড়েথাকাদের
মধ্যেকার।’’
]
-
Interpretation of ( Al-Hijr 60 )
[
إِلَّا امْرَأَتَهُ قَدَّرْنَا إِنَّهَا لَمِنَ الْغَابِرِينَ
]
-
الحجر 60
Acerca de la traducción
Aya | 1862
Autor | Zohurul Hoque
Idioma | Bengali
#40
Interpretation of
( Al-Hijr 60 )
in Bosnian by Mustafa Mlivo
- bs
[
Osim
žene
njegove;
odredili
smo
da
ona
uistinu
bude
od
izostalih."
]
-
Interpretation of ( Al-Hijr 60 )
[
إِلَّا امْرَأَتَهُ قَدَّرْنَا إِنَّهَا لَمِنَ الْغَابِرِينَ
]
-
الحجر 60
Acerca de la traducción
Aya | 1862
Autor | Mustafa Mlivo
Idioma | Bosnian
#31
Interpretation of
( Al-Hijr 60 )
in Swedish by Knut Bernström
- sv
[
utom
hans
hustru
som
skall
bli
kvar
- så
har
Gud
beslutat
-
tillsammans
med
de
övriga."
]
-
Interpretation of ( Al-Hijr 60 )
[
إِلَّا امْرَأَتَهُ قَدَّرْنَا إِنَّهَا لَمِنَ الْغَابِرِينَ
]
-
الحجر 60
Acerca de la traducción
Aya | 1862
Autor | Knut Bernström
Idioma | Swedish
«
1
2
3
4
5
»
×
F.A.Q.
Ver
este enlace
.
×
Ayuda
Búscando en los versículos del Corán
Búsqueda exacta
رب
فأسقيناكموه
búsqueda de frase
"رب العالمين"
"رسول الله"
relaciones lógicas
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Comodines
*نبي*
نعم؟
Campos
سورة:يس
سجدة:نعم
Intervalos
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
vocalización parcial
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
propiedades de la palabra
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Derivaciones
>>ملك
>ملك
y la traducción
qawol
Allah
Búsqueda en traducciones del Corán
Búsqueda exacta
god
time
búsqueda de frase
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
relaciones lógicas
prayer AND charity
prayer OR charity
Comodines
pray*
produc?
Campos
lang:fr
author:Shakir