versículos
Traducciones
Spanish
العربيّة
English
français
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
Português
Búsqueda Rápida
Duración (0,00528 segundos)
Resultado: ( 31
para 40
de 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#32
Interpretation of
( Al-Hijr 81 )
in Albanian by Sherif Ahmeti
- sq
[
Ne u
patëm
parashtruar
atyre
(mrekullitë)
Tona,
por
ata
i
kundërshtonin
ato.
]
-
Interpretation of ( Al-Hijr 81 )
[
وَآتَيْنَاهُمْ آيَاتِنَا فَكَانُوا عَنْهَا مُعْرِضِينَ
]
-
الحجر 81
Acerca de la traducción
Aya | 1883
Autor | Sherif Ahmeti
Idioma | Albanian
#33
Interpretation of
( Al-Hijr 81 )
in Chinese by Ma Jian
- zh
[
我確已把我的許多蹟象昭示他們,但他們背離了它。
]
-
Interpretation of ( Al-Hijr 81 )
[
وَآتَيْنَاهُمْ آيَاتِنَا فَكَانُوا عَنْهَا مُعْرِضِينَ
]
-
الحجر 81
Acerca de la traducción
Aya | 1883
Autor | Ma Jian
Idioma | Chinese
#34
Interpretation of
( Al-Hijr 81 )
in Malay by Abdullah Muhammad Basmeih
- ms
[
Dan
Kami
telah
berikan
kepada
mereka
tanda-tanda
(yang
membuktikan
kebenaran
ugama
dan
Rasul
Kami);
dalam
pada
itu,
mereka
terus
juga
berpaling
(mengingkarinya).
]
-
Interpretation of ( Al-Hijr 81 )
[
وَآتَيْنَاهُمْ آيَاتِنَا فَكَانُوا عَنْهَا مُعْرِضِينَ
]
-
الحجر 81
Acerca de la traducción
Aya | 1883
Autor | Abdullah Muhammad Basmeih
Idioma | Malay
#35
Interpretation of
( Al-Hijr 81 )
in Turkish by Turkish Transliteration
- tr
[
veâteynâhüm
âyâtinâ
fekânû
`anhâ
mü`riḍîn.
]
-
Interpretation of ( Al-Hijr 81 )
[
وَآتَيْنَاهُمْ آيَاتِنَا فَكَانُوا عَنْهَا مُعْرِضِينَ
]
-
الحجر 81
Acerca de la traducción
Aya | 1883
Autor | Turkish Transliteration
Idioma | Turkish
#36
Interpretation of
( Al-Hijr 81 )
in Hindi by Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed
- hi
[
हमने
तो
उन्हें
अपनी
निशानियाँ
प्रदान
की
थी,
परन्तु
वे
उनकी
उपेक्षा
ही
करते
रहे
]
-
Interpretation of ( Al-Hijr 81 )
[
وَآتَيْنَاهُمْ آيَاتِنَا فَكَانُوا عَنْهَا مُعْرِضِينَ
]
-
الحجر 81
Acerca de la traducción
Aya | 1883
Autor | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed
Idioma | Hindi
#37
Interpretation of
( Al-Hijr 81 )
in Spanish by Julio Cortes
- es
[
Les
trajimos
Nuestros
signos
y se
apartaron
de
ellos.
]
-
Interpretation of ( Al-Hijr 81 )
[
وَآتَيْنَاهُمْ آيَاتِنَا فَكَانُوا عَنْهَا مُعْرِضِينَ
]
-
الحجر 81
Acerca de la traducción
Aya | 1883
Autor | Julio Cortes
Idioma | Spanish
#38
Interpretation of
( Al-Hijr 81 )
in Urdu by Tahir ul Qadri
- ur
[
اور
ہم نے
انہیں
(بھی)
اپنی
نشانیاں
دیں
مگر
وہ ان سے
رُوگردانی
کرتے
رہے،
]
-
Interpretation of ( Al-Hijr 81 )
[
وَآتَيْنَاهُمْ آيَاتِنَا فَكَانُوا عَنْهَا مُعْرِضِينَ
]
-
الحجر 81
Acerca de la traducción
Aya | 1883
Autor | Tahir ul Qadri
Idioma | Urdu
#39
Interpretation of
( Al-Hijr 81 )
in Bengali by Zohurul Hoque
- bn
[
আর
তাদের
আমরা
আমাদের
নির্দেশাবলী
দিয়েছিলাম,
কিন্তু
তারা
সে-সব
থেকে
ফিরে
গিয়েছিল।
]
-
Interpretation of ( Al-Hijr 81 )
[
وَآتَيْنَاهُمْ آيَاتِنَا فَكَانُوا عَنْهَا مُعْرِضِينَ
]
-
الحجر 81
Acerca de la traducción
Aya | 1883
Autor | Zohurul Hoque
Idioma | Bengali
#40
Interpretation of
( Al-Hijr 81 )
in Bosnian by Mustafa Mlivo
- bs
[
A
dali
smo
im
znakove
Naše,
pa su od
njih
bili
odvraćeni.
]
-
Interpretation of ( Al-Hijr 81 )
[
وَآتَيْنَاهُمْ آيَاتِنَا فَكَانُوا عَنْهَا مُعْرِضِينَ
]
-
الحجر 81
Acerca de la traducción
Aya | 1883
Autor | Mustafa Mlivo
Idioma | Bosnian
#31
Interpretation of
( Al-Hijr 81 )
in Swedish by Knut Bernström
- sv
[
Vi
gav
dem
del
av
Våra
budskap,
men
de
vände
envist
ryggen
till.
]
-
Interpretation of ( Al-Hijr 81 )
[
وَآتَيْنَاهُمْ آيَاتِنَا فَكَانُوا عَنْهَا مُعْرِضِينَ
]
-
الحجر 81
Acerca de la traducción
Aya | 1883
Autor | Knut Bernström
Idioma | Swedish
«
1
2
3
4
5
»
×
F.A.Q.
Ver
este enlace
.
×
Ayuda
Búscando en los versículos del Corán
Búsqueda exacta
رب
فأسقيناكموه
búsqueda de frase
"رب العالمين"
"رسول الله"
relaciones lógicas
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Comodines
*نبي*
نعم؟
Campos
سورة:يس
سجدة:نعم
Intervalos
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
vocalización parcial
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
propiedades de la palabra
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Derivaciones
>>ملك
>ملك
y la traducción
qawol
Allah
Búsqueda en traducciones del Corán
Búsqueda exacta
god
time
búsqueda de frase
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
relaciones lógicas
prayer AND charity
prayer OR charity
Comodines
pray*
produc?
Campos
lang:fr
author:Shakir