versículos
Traducciones
Spanish
العربيّة
English
français
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
Português
Búsqueda Rápida
Duración (0,00493 segundos)
Resultado: ( 31
para 40
de 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#32
Interpretation of
( Maryam 86 )
in Albanian by Sherif Ahmeti
- sq
[
Ndërsa
mëkatarëve
u
grahim
në
Xhehennem
të
etshëm.
]
-
Interpretation of ( Maryam 86 )
[
وَنَسُوقُ الْمُجْرِمِينَ إِلَى جَهَنَّمَ وِرْدًا
]
-
مريم 86
Acerca de la traducción
Aya | 2336
Autor | Sherif Ahmeti
Idioma | Albanian
#33
Interpretation of
( Maryam 86 )
in Chinese by Ma Jian
- zh
[
我要把犯罪者驅逐到火獄去,以沸水解渴。
]
-
Interpretation of ( Maryam 86 )
[
وَنَسُوقُ الْمُجْرِمِينَ إِلَى جَهَنَّمَ وِرْدًا
]
-
مريم 86
Acerca de la traducción
Aya | 2336
Autor | Ma Jian
Idioma | Chinese
#34
Interpretation of
( Maryam 86 )
in Malay by Abdullah Muhammad Basmeih
- ms
[
Dan
Kami
akan
menghalau
orang-orang
yang
bersalah
ke
neraka
Jahannam,
dalam
keadaan
dahaga.
]
-
Interpretation of ( Maryam 86 )
[
وَنَسُوقُ الْمُجْرِمِينَ إِلَى جَهَنَّمَ وِرْدًا
]
-
مريم 86
Acerca de la traducción
Aya | 2336
Autor | Abdullah Muhammad Basmeih
Idioma | Malay
#35
Interpretation of
( Maryam 86 )
in Turkish by Turkish Transliteration
- tr
[
venesûḳu-lmücrimîne
ilâ
cehenneme
virdâ.
]
-
Interpretation of ( Maryam 86 )
[
وَنَسُوقُ الْمُجْرِمِينَ إِلَى جَهَنَّمَ وِرْدًا
]
-
مريم 86
Acerca de la traducción
Aya | 2336
Autor | Turkish Transliteration
Idioma | Turkish
#36
Interpretation of
( Maryam 86 )
in Hindi by Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed
- hi
[
और
अपराधियों
को
जहन्नम
के
घाट
की ओर
प्यासा
हाँक
ले
जाएँगे।
]
-
Interpretation of ( Maryam 86 )
[
وَنَسُوقُ الْمُجْرِمِينَ إِلَى جَهَنَّمَ وِرْدًا
]
-
مريم 86
Acerca de la traducción
Aya | 2336
Autor | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed
Idioma | Hindi
#37
Interpretation of
( Maryam 86 )
in Spanish by Julio Cortes
- es
[
y
conduzcamos
a
los
pecadores,
en
masa,
a la
gehena,
]
-
Interpretation of ( Maryam 86 )
[
وَنَسُوقُ الْمُجْرِمِينَ إِلَى جَهَنَّمَ وِرْدًا
]
-
مريم 86
Acerca de la traducción
Aya | 2336
Autor | Julio Cortes
Idioma | Spanish
#38
Interpretation of
( Maryam 86 )
in Urdu by Tahir ul Qadri
- ur
[
اور
ہم
مجرموں
کو
جہنم
کی
طرف
پیاسا
ہانک
کر لے
جائیں
گے،
]
-
Interpretation of ( Maryam 86 )
[
وَنَسُوقُ الْمُجْرِمِينَ إِلَى جَهَنَّمَ وِرْدًا
]
-
مريم 86
Acerca de la traducción
Aya | 2336
Autor | Tahir ul Qadri
Idioma | Urdu
#39
Interpretation of
( Maryam 86 )
in Bengali by Zohurul Hoque
- bn
[
আর
অপরাধীদের
আমরা
তাড়িয়ে
নেব
জাহান্নামের
দিকে
তৃষ্ণাতুর
অবস্থায়।
]
-
Interpretation of ( Maryam 86 )
[
وَنَسُوقُ الْمُجْرِمِينَ إِلَى جَهَنَّمَ وِرْدًا
]
-
مريم 86
Acerca de la traducción
Aya | 2336
Autor | Zohurul Hoque
Idioma | Bengali
#40
Interpretation of
( Maryam 86 )
in Bosnian by Mustafa Mlivo
- bs
[
I
potjeramo
krivce
ka
Džehennemu
žedne
-
]
-
Interpretation of ( Maryam 86 )
[
وَنَسُوقُ الْمُجْرِمِينَ إِلَى جَهَنَّمَ وِرْدًا
]
-
مريم 86
Acerca de la traducción
Aya | 2336
Autor | Mustafa Mlivo
Idioma | Bosnian
#31
Interpretation of
( Maryam 86 )
in Swedish by Knut Bernström
- sv
[
och
låter
de
obotfärdiga
syndarna
drivas
ned
i
helvetet,
såsom
boskapen
drivs
till
vattningsstället;
]
-
Interpretation of ( Maryam 86 )
[
وَنَسُوقُ الْمُجْرِمِينَ إِلَى جَهَنَّمَ وِرْدًا
]
-
مريم 86
Acerca de la traducción
Aya | 2336
Autor | Knut Bernström
Idioma | Swedish
«
1
2
3
4
5
»
×
F.A.Q.
Ver
este enlace
.
×
Ayuda
Búscando en los versículos del Corán
Búsqueda exacta
رب
فأسقيناكموه
búsqueda de frase
"رب العالمين"
"رسول الله"
relaciones lógicas
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Comodines
*نبي*
نعم؟
Campos
سورة:يس
سجدة:نعم
Intervalos
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
vocalización parcial
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
propiedades de la palabra
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Derivaciones
>>ملك
>ملك
y la traducción
qawol
Allah
Búsqueda en traducciones del Corán
Búsqueda exacta
god
time
búsqueda de frase
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
relaciones lógicas
prayer AND charity
prayer OR charity
Comodines
pray*
produc?
Campos
lang:fr
author:Shakir