versículos
Traducciones
Spanish
العربيّة
English
français
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
Português
Búsqueda Rápida
Duración (0,00479 segundos)
Resultado: ( 31
para 40
de 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#32
Interpretation of
( Ta-ha 36 )
in Albanian by Sherif Ahmeti
- sq
[
Ai
(All-llahu)
tha:
“O
Musa,
t’u
dha
ajo
që
kërkove!”
]
-
Interpretation of ( Ta-ha 36 )
[
قَالَ قَدْ أُوتِيتَ سُؤْلَكَ يَا مُوسَى
]
-
طه 36
Acerca de la traducción
Aya | 2384
Autor | Sherif Ahmeti
Idioma | Albanian
#33
Interpretation of
( Ta-ha 36 )
in Chinese by Ma Jian
- zh
[
主說:「穆薩啊!你所請求的事,已賞賜你了。」
]
-
Interpretation of ( Ta-ha 36 )
[
قَالَ قَدْ أُوتِيتَ سُؤْلَكَ يَا مُوسَى
]
-
طه 36
Acerca de la traducción
Aya | 2384
Autor | Ma Jian
Idioma | Chinese
#34
Interpretation of
( Ta-ha 36 )
in Malay by Abdullah Muhammad Basmeih
- ms
[
Allah
berfirman:
"Sesungguhnya
telah
diberikan
kepadamu
apa
yang
engkau
pohonkan
itu,
wahai
Musa!
]
-
Interpretation of ( Ta-ha 36 )
[
قَالَ قَدْ أُوتِيتَ سُؤْلَكَ يَا مُوسَى
]
-
طه 36
Acerca de la traducción
Aya | 2384
Autor | Abdullah Muhammad Basmeih
Idioma | Malay
#35
Interpretation of
( Ta-ha 36 )
in Turkish by Turkish Transliteration
- tr
[
ḳâle
ḳad
ûtîte
sü'leke
yâ
mûsâ.
]
-
Interpretation of ( Ta-ha 36 )
[
قَالَ قَدْ أُوتِيتَ سُؤْلَكَ يَا مُوسَى
]
-
طه 36
Acerca de la traducción
Aya | 2384
Autor | Turkish Transliteration
Idioma | Turkish
#36
Interpretation of
( Ta-ha 36 )
in Hindi by Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed
- hi
[
कहा,
"दिया
गया
तुझे
जो
तूने
माँगा,
ऐ
मूसा!
]
-
Interpretation of ( Ta-ha 36 )
[
قَالَ قَدْ أُوتِيتَ سُؤْلَكَ يَا مُوسَى
]
-
طه 36
Acerca de la traducción
Aya | 2384
Autor | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed
Idioma | Hindi
#37
Interpretation of
( Ta-ha 36 )
in Spanish by Julio Cortes
- es
[
Dijo:
«¡Moisés!
Tu
ruego
ha
sido
escuchado.
]
-
Interpretation of ( Ta-ha 36 )
[
قَالَ قَدْ أُوتِيتَ سُؤْلَكَ يَا مُوسَى
]
-
طه 36
Acerca de la traducción
Aya | 2384
Autor | Julio Cortes
Idioma | Spanish
#38
Interpretation of
( Ta-ha 36 )
in Urdu by Tahir ul Qadri
- ur
[
(اللہ
نے)
ارشاد
فرمایا:
اے
موسٰی!
تمہاری
ہر
مانگ
تمہیں
عطا
کردی،
]
-
Interpretation of ( Ta-ha 36 )
[
قَالَ قَدْ أُوتِيتَ سُؤْلَكَ يَا مُوسَى
]
-
طه 36
Acerca de la traducción
Aya | 2384
Autor | Tahir ul Qadri
Idioma | Urdu
#39
Interpretation of
( Ta-ha 36 )
in Bengali by Zohurul Hoque
- bn
[
তিনি
বললেন
--
''তোমার
আরজি
অবশ্য
তোমাকে
মঞ্জুর
করা
হ’ল,
হে
মূসা!
]
-
Interpretation of ( Ta-ha 36 )
[
قَالَ قَدْ أُوتِيتَ سُؤْلَكَ يَا مُوسَى
]
-
طه 36
Acerca de la traducción
Aya | 2384
Autor | Zohurul Hoque
Idioma | Bengali
#40
Interpretation of
( Ta-ha 36 )
in Bosnian by Mustafa Mlivo
- bs
[
(Allah)
reče:
"Već
ti je
dato
potraživanje
tvoje,
o
Musa",
]
-
Interpretation of ( Ta-ha 36 )
[
قَالَ قَدْ أُوتِيتَ سُؤْلَكَ يَا مُوسَى
]
-
طه 36
Acerca de la traducción
Aya | 2384
Autor | Mustafa Mlivo
Idioma | Bosnian
#31
Interpretation of
( Ta-ha 36 )
in Swedish by Knut Bernström
- sv
[
[Gud]
sade:
"Moses!
Allt
det
som
du
har
bett
om
har
beviljats
dig!
]
-
Interpretation of ( Ta-ha 36 )
[
قَالَ قَدْ أُوتِيتَ سُؤْلَكَ يَا مُوسَى
]
-
طه 36
Acerca de la traducción
Aya | 2384
Autor | Knut Bernström
Idioma | Swedish
«
1
2
3
4
5
»
×
F.A.Q.
Ver
este enlace
.
×
Ayuda
Búscando en los versículos del Corán
Búsqueda exacta
رب
فأسقيناكموه
búsqueda de frase
"رب العالمين"
"رسول الله"
relaciones lógicas
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Comodines
*نبي*
نعم؟
Campos
سورة:يس
سجدة:نعم
Intervalos
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
vocalización parcial
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
propiedades de la palabra
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Derivaciones
>>ملك
>ملك
y la traducción
qawol
Allah
Búsqueda en traducciones del Corán
Búsqueda exacta
god
time
búsqueda de frase
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
relaciones lógicas
prayer AND charity
prayer OR charity
Comodines
pray*
produc?
Campos
lang:fr
author:Shakir