Duración (0,00500 segundos)
  • Resultado: ( 31
  • para 40
  • de 44
  • )
#32

Interpretation of ( Al-Insan 6 ) in Albanian by Sherif Ahmeti - sq

[ Është një burim prej të cilit pijnë robërit e All-llahut dhe e bartin atë ku të duan. ] - Interpretation of ( Al-Insan 6 )

[ عَيْنًا يَشْرَبُ بِهَا عِبَادُ اللَّهِ يُفَجِّرُونَهَا تَفْجِيرًا ] - الإنسان 6

Acerca de la traducción Aya | 5597 Autor | Sherif Ahmeti Idioma | Albanian
#33

Interpretation of ( Al-Insan 6 ) in Chinese by Ma Jian - zh

[ 即真主的眾僕所飲的一道泉水，他們將使它大量涌出。 ] - Interpretation of ( Al-Insan 6 )

[ عَيْنًا يَشْرَبُ بِهَا عِبَادُ اللَّهِ يُفَجِّرُونَهَا تَفْجِيرًا ] - الإنسان 6

Acerca de la traducción Aya | 5597 Autor | Ma Jian Idioma | Chinese
#34

Interpretation of ( Al-Insan 6 ) in Malay by Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ Iaitu sebuah matair (di Syurga), yang diminum daripadanya oleh hamba-hamba Allah (yang taat); mereka boleh mengalirkannya (di tempat-tempat tinggal mereka) dengan aliran yang semudah-mudahnya dan menurut kemahuannya. ] - Interpretation of ( Al-Insan 6 )

[ عَيْنًا يَشْرَبُ بِهَا عِبَادُ اللَّهِ يُفَجِّرُونَهَا تَفْجِيرًا ] - الإنسان 6

Acerca de la traducción Aya | 5597 Autor | Abdullah Muhammad Basmeih Idioma | Malay
#35

Interpretation of ( Al-Insan 6 ) in Turkish by Turkish Transliteration - tr

[ `ayney yeşrabü bihâ `ibâdü-llâhi yüfeccirûnehâ tefcîrâ. ] - Interpretation of ( Al-Insan 6 )

[ عَيْنًا يَشْرَبُ بِهَا عِبَادُ اللَّهِ يُفَجِّرُونَهَا تَفْجِيرًا ] - الإنسان 6

Acerca de la traducción Aya | 5597 Autor | Turkish Transliteration Idioma | Turkish
#36

Interpretation of ( Al-Insan 6 ) in Hindi by Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed - hi

[ उस स्रोत का क्या कहना! जिस पर बैठकर अल्लाह के बन्दे पिएँगे, इस तरह कि उसे बहा-बहाकर (जहाँ चाहेंगे) ले जाएँगे ] - Interpretation of ( Al-Insan 6 )

[ عَيْنًا يَشْرَبُ بِهَا عِبَادُ اللَّهِ يُفَجِّرُونَهَا تَفْجِيرًا ] - الإنسان 6

Acerca de la traducción Aya | 5597 Autor | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed Idioma | Hindi
#37

Interpretation of ( Al-Insan 6 ) in Spanish by Julio Cortes - es

[ de una fuente de la que beberán los siervos de Alá y que harán manar en abundancia. ] - Interpretation of ( Al-Insan 6 )

[ عَيْنًا يَشْرَبُ بِهَا عِبَادُ اللَّهِ يُفَجِّرُونَهَا تَفْجِيرًا ] - الإنسان 6

Acerca de la traducción Aya | 5597 Autor | Julio Cortes Idioma | Spanish
#38

Interpretation of ( Al-Insan 6 ) in Urdu by Tahir ul Qadri - ur

[ (کافور جنت کا) ایک چشمہ ہے جس سے (خاص) بندگانِ خدا (یعنی اَولیاء اللہ) پیا کریں گے (اور) جہاں چاہیں گے (دوسروں کو پلانے کے لئے) اسے چھوٹی چھوٹی نہروں کی شکل میں بہا کر (بھی) لے جائیں گے، ] - Interpretation of ( Al-Insan 6 )

[ عَيْنًا يَشْرَبُ بِهَا عِبَادُ اللَّهِ يُفَجِّرُونَهَا تَفْجِيرًا ] - الإنسان 6

Acerca de la traducción Aya | 5597 Autor | Tahir ul Qadri Idioma | Urdu
#39

Interpretation of ( Al-Insan 6 ) in Bengali by Zohurul Hoque - bn

[ একটি ফোয়ারা -- যা থেকে আল্লাহ্‌র বান্দারা পান করবে, তারা এটিকে প্রবাহিত করবে অবিরাম ধারায়। ] - Interpretation of ( Al-Insan 6 )

[ عَيْنًا يَشْرَبُ بِهَا عِبَادُ اللَّهِ يُفَجِّرُونَهَا تَفْجِيرًا ] - الإنسان 6

Acerca de la traducción Aya | 5597 Autor | Zohurul Hoque Idioma | Bengali
#40

Interpretation of ( Al-Insan 6 ) in Bosnian by Mustafa Mlivo - bs

[ Sa izvora iz kojeg će piti robovi Allahovi, puštaće je šikljajući. ] - Interpretation of ( Al-Insan 6 )

[ عَيْنًا يَشْرَبُ بِهَا عِبَادُ اللَّهِ يُفَجِّرُونَهَا تَفْجِيرًا ] - الإنسان 6

Acerca de la traducción Aya | 5597 Autor | Mustafa Mlivo Idioma | Bosnian
#31

Interpretation of ( Al-Insan 6 ) in Swedish by Knut Bernström - sv

[ [från] en källa där Guds tjänare släcker törsten och vars flöde aldrig sinar. ] - Interpretation of ( Al-Insan 6 )

[ عَيْنًا يَشْرَبُ بِهَا عِبَادُ اللَّهِ يُفَجِّرُونَهَا تَفْجِيرًا ] - الإنسان 6

Acerca de la traducción Aya | 5597 Autor | Knut Bernström Idioma | Swedish