versículos
Traducciones
Spanish
العربيّة
English
français
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
Português
Búsqueda Rápida
Duración (0,00511 segundos)
Resultado: ( 31
para 40
de 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#32
Interpretation of
( Al-Kafirun 6 )
in Albanian by Sherif Ahmeti
- sq
[
Ju
keni
fenë
tuaj
(që
i
përmbaheni),
e
unë
kam
fenë
time
(që
i
përmbahem)!
]
-
Interpretation of ( Al-Kafirun 6 )
[
لَكُمْ دِينُكُمْ وَلِيَ دِينِ
]
-
الكافرون 6
Acerca de la traducción
Aya | 6213
Autor | Sherif Ahmeti
Idioma | Albanian
#33
Interpretation of
( Al-Kafirun 6 )
in Chinese by Ma Jian
- zh
[
你們有你們的報應,
我也有我的報應。"
]
-
Interpretation of ( Al-Kafirun 6 )
[
لَكُمْ دِينُكُمْ وَلِيَ دِينِ
]
-
الكافرون 6
Acerca de la traducción
Aya | 6213
Autor | Ma Jian
Idioma | Chinese
#34
Interpretation of
( Al-Kafirun 6 )
in Malay by Abdullah Muhammad Basmeih
- ms
[
"Bagi
kamu
ugama
kamu,
dan
bagiku
ugamaku".
]
-
Interpretation of ( Al-Kafirun 6 )
[
لَكُمْ دِينُكُمْ وَلِيَ دِينِ
]
-
الكافرون 6
Acerca de la traducción
Aya | 6213
Autor | Abdullah Muhammad Basmeih
Idioma | Malay
#35
Interpretation of
( Al-Kafirun 6 )
in Turkish by Turkish Transliteration
- tr
[
leküm
dînüküm
veliye
dîn.
]
-
Interpretation of ( Al-Kafirun 6 )
[
لَكُمْ دِينُكُمْ وَلِيَ دِينِ
]
-
الكافرون 6
Acerca de la traducción
Aya | 6213
Autor | Turkish Transliteration
Idioma | Turkish
#36
Interpretation of
( Al-Kafirun 6 )
in Hindi by Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed
- hi
[
तुम्हारे
लिए
तूम्हारा
धर्म
है और
मेरे
लिए
मेरा
धर्म!"
]
-
Interpretation of ( Al-Kafirun 6 )
[
لَكُمْ دِينُكُمْ وَلِيَ دِينِ
]
-
الكافرون 6
Acerca de la traducción
Aya | 6213
Autor | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed
Idioma | Hindi
#37
Interpretation of
( Al-Kafirun 6 )
in Spanish by Julio Cortes
- es
[
Vosotros
tenéis
vuestra
religión
y yo la
mía».
]
-
Interpretation of ( Al-Kafirun 6 )
[
لَكُمْ دِينُكُمْ وَلِيَ دِينِ
]
-
الكافرون 6
Acerca de la traducción
Aya | 6213
Autor | Julio Cortes
Idioma | Spanish
#38
Interpretation of
( Al-Kafirun 6 )
in Urdu by Tahir ul Qadri
- ur
[
(سو)
تمہارا
دین
تمہارے
لئے
اور
میرا
دین
میرے
لئے
ہے،
]
-
Interpretation of ( Al-Kafirun 6 )
[
لَكُمْ دِينُكُمْ وَلِيَ دِينِ
]
-
الكافرون 6
Acerca de la traducción
Aya | 6213
Autor | Tahir ul Qadri
Idioma | Urdu
#39
Interpretation of
( Al-Kafirun 6 )
in Bengali by Zohurul Hoque
- bn
[
''তোমাদের
জন্য
তোমাদের
ধর্মমত
এবং
আমার
জন্য
আমার
ধর্মমত।’’
]
-
Interpretation of ( Al-Kafirun 6 )
[
لَكُمْ دِينُكُمْ وَلِيَ دِينِ
]
-
الكافرون 6
Acerca de la traducción
Aya | 6213
Autor | Zohurul Hoque
Idioma | Bengali
#40
Interpretation of
( Al-Kafirun 6 )
in Bosnian by Mustafa Mlivo
- bs
[
Vama
vjera
vaša,
a
meni
vjera
moja!"
]
-
Interpretation of ( Al-Kafirun 6 )
[
لَكُمْ دِينُكُمْ وَلِيَ دِينِ
]
-
الكافرون 6
Acerca de la traducción
Aya | 6213
Autor | Mustafa Mlivo
Idioma | Bosnian
#31
Interpretation of
( Al-Kafirun 6 )
in Swedish by Knut Bernström
- sv
[
Ni
har
er
tro
-
och
jag
har
min
tro!"
]
-
Interpretation of ( Al-Kafirun 6 )
[
لَكُمْ دِينُكُمْ وَلِيَ دِينِ
]
-
الكافرون 6
Acerca de la traducción
Aya | 6213
Autor | Knut Bernström
Idioma | Swedish
«
1
2
3
4
5
»
×
F.A.Q.
Ver
este enlace
.
×
Ayuda
Búscando en los versículos del Corán
Búsqueda exacta
رب
فأسقيناكموه
búsqueda de frase
"رب العالمين"
"رسول الله"
relaciones lógicas
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Comodines
*نبي*
نعم؟
Campos
سورة:يس
سجدة:نعم
Intervalos
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
vocalización parcial
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
propiedades de la palabra
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Derivaciones
>>ملك
>ملك
y la traducción
qawol
Allah
Búsqueda en traducciones del Corán
Búsqueda exacta
god
time
búsqueda de frase
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
relaciones lógicas
prayer AND charity
prayer OR charity
Comodines
pray*
produc?
Campos
lang:fr
author:Shakir