Temps d'exécution (0,00428 secondes)
  • Résultats: ( 1
  • vers 10
  • de 29
  • )
#1

Interprétation de ( Ta-ha 30 ) dans Russian par Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ брата моего Харуна. ] - Interprétation de ( Ta-ha 30 )

[ هَارُونَ أَخِي ] - طه 30

Concernant la traduction Ayah | 2378 Auteur | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov Langue | Russian
#2

Interprétation de ( Abasa 34 ) dans Russian par Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ в тот день, когда брат бросит в беде своего брата, ] - Interprétation de ( Abasa 34 )

[ يَوْمَ يَفِرُّ الْمَرْءُ مِنْ أَخِيهِ ] - عبس 34

Concernant la traduction Ayah | 5792 Auteur | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov Langue | Russian
#3

Interprétation de ( Maryam 53 ) dans Russian par Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ Мы даровали ему по Нашей милости его брата Харуна, пророка. ] - Interprétation de ( Maryam 53 )

[ وَوَهَبْنَا لَهُ مِنْ رَحْمَتِنَا أَخَاهُ هَارُونَ نَبِيًّا ] - مريم 53

Concernant la traduction Ayah | 2303 Auteur | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov Langue | Russian
#4

Interprétation de ( Al-Furqan 35 ) dans Russian par Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ Задолго до этого Мы даровали Мусе писание и сделали его брата соратником. ] - Interprétation de ( Al-Furqan 35 )

[ وَلَقَدْ آتَيْنَا مُوسَى الْكِتَابَ وَجَعَلْنَا مَعَهُ أَخَاهُ هَارُونَ وَزِيرًا ] - الفرقان 35

Concernant la traduction Ayah | 2890 Auteur | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov Langue | Russian
#5

Interprétation de ( Al-Muminoon 45 ) dans Russian par Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ Потом Мы отправили Мусу и его брата Харуна с Нашими знамениями и ясным доводом ] - Interprétation de ( Al-Muminoon 45 )

[ ثُمَّ أَرْسَلْنَا مُوسَى وَأَخَاهُ هَارُونَ بِآيَاتِنَا وَسُلْطَانٍ مُبِينٍ ] - المؤمنون 45

Concernant la traduction Ayah | 2718 Auteur | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov Langue | Russian
#6

Interprétation de ( Al-Ma'idah 31 ) dans Russian par Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ Тогда Аллах послал ворона и [велел ему] разгребать землю, чтобы показать [Кабилу], как схоронить бренное тело своего брата. Он воскликнул: "Горе мне! Не в силах я, подобно этому ворону, схоронить тело брата моего". И оказался он в числе раскаивающихся. ] - Interprétation de ( Al-Ma'idah 31 )

[ فَبَعَثَ اللَّهُ غُرَابًا يَبْحَثُ فِي الْأَرْضِ لِيُرِيَهُ كَيْفَ يُوَارِي سَوْءَةَ أَخِيهِ قَالَ يَا وَيْلَتَا أَعَجَزْتُ أَنْ أَكُونَ مِثْلَ هَذَا الْغُرَابِ فَأُوَارِيَ سَوْءَةَ أَخِي فَأَصْبَحَ مِنَ النَّادِمِينَ ] - المائدة 31

Concernant la traduction Ayah | 700 Auteur | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov Langue | Russian
#7

Interprétation de ( Yusuf 76 ) dans Russian par Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ [Их привели для обыска к Йусуфу], и он начал с мешков [сводных] братьев, а не с мешка [родного] брата. Наконец он вытащил чашу из мешка [родного] брата. Так Мы [внушили] Йусуфу уловку, ибо по законам царя [египетского] он не мог [без причины] задержать брата, если бы того не захотел Аллах. Мы возвышаем по степеням [знания] тех, кого пожелаем, и выше любого знающего есть [более] знающий. ] - Interprétation de ( Yusuf 76 )

[ فَبَدَأَ بِأَوْعِيَتِهِمْ قَبْلَ وِعَاءِ أَخِيهِ ثُمَّ اسْتَخْرَجَهَا مِنْ وِعَاءِ أَخِيهِ كَذَلِكَ كِدْنَا لِيُوسُفَ مَا كَانَ لِيَأْخُذَ أَخَاهُ فِي دِينِ الْمَلِكِ إِلَّا أَنْ يَشَاءَ اللَّهُ نَرْفَعُ دَرَجَاتٍ مَنْ نَشَاءُ وَفَوْقَ كُلِّ ذِي عِلْمٍ عَلِيمٌ ] - يوسف 76

Concernant la traduction Ayah | 1672 Auteur | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov Langue | Russian
#8

Interprétation de ( Al-A'raf 151 ) dans Russian par Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ [Муса] ответил: "Господи! Прости меня и моего брата и осени нас Твоей милостью, ибо Ты - наимилосерднейший из милосердных ". ] - Interprétation de ( Al-A'raf 151 )

[ قَالَ رَبِّ اغْفِرْ لِي وَلِأَخِي وَأَدْخِلْنَا فِي رَحْمَتِكَ وَأَنْتَ أَرْحَمُ الرَّاحِمِينَ ] - الأعراف 151

Concernant la traduction Ayah | 1105 Auteur | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov Langue | Russian
#9

Interprétation de ( An-Naml 45 ) dans Russian par Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ Мы послали к племени Самуд их брата Салиха с наказом: "Поклоняйтесь Аллаху", но они распались на два препирающихся толка. ] - Interprétation de ( An-Naml 45 )

[ وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا إِلَى ثَمُودَ أَخَاهُمْ صَالِحًا أَنِ اعْبُدُوا اللَّهَ فَإِذَا هُمْ فَرِيقَانِ يَخْتَصِمُونَ ] - النمل 45

Concernant la traduction Ayah | 3204 Auteur | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov Langue | Russian
#10

Interprétation de ( Al-Ma'idah 30 ) dans Russian par Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ Но внушила ему душа его [желание] убить брата своего. И он убил его и оказался в числе потерпевших урон. ] - Interprétation de ( Al-Ma'idah 30 )

[ فَطَوَّعَتْ لَهُ نَفْسُهُ قَتْلَ أَخِيهِ فَقَتَلَهُ فَأَصْبَحَ مِنَ الْخَاسِرِينَ ] - المائدة 30

Concernant la traduction Ayah | 699 Auteur | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov Langue | Russian