Temps d'exécution (0,00392 secondes)
  • Résultats: ( 1
  • vers 10
  • de 16
  • )
#1

Interprétation de ( Al-Hijr 91 ) dans Russian par Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ что разделяли Коран на части. ] - Interprétation de ( Al-Hijr 91 )

[ الَّذِينَ جَعَلُوا الْقُرْآنَ عِضِينَ ] - الحجر 91

Concernant la traduction Ayah | 1893 Auteur | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov Langue | Russian
#2

Interprétation de ( Al-Hijr 91 ) dans Bulgarian par Tzvetan Theophanov - bg

[ които сториха на части Корана. ] - Interprétation de ( Al-Hijr 91 )

[ الَّذِينَ جَعَلُوا الْقُرْآنَ عِضِينَ ] - الحجر 91

Concernant la traduction Ayah | 1893 Auteur | Tzvetan Theophanov Langue | Bulgarian
#3

Interprétation de ( Al-Hijr 44 ) dans Russian par Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ В аду - семь врат, и каждые врата предназначены для [своей] части заблудших. ] - Interprétation de ( Al-Hijr 44 )

[ لَهَا سَبْعَةُ أَبْوَابٍ لِكُلِّ بَابٍ مِنْهُمْ جُزْءٌ مَقْسُومٌ ] - الحجر 44

Concernant la traduction Ayah | 1846 Auteur | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov Langue | Russian
#4

Interprétation de ( Al-Israa 106 ) dans Bulgarian par Tzvetan Theophanov - bg

[ Ние разделихме Корана на части, за да го четеш пред хората бавно. И го низпослахме постепенно. ] - Interprétation de ( Al-Israa 106 )

[ وَقُرْآنًا فَرَقْنَاهُ لِتَقْرَأَهُ عَلَى النَّاسِ عَلَى مُكْثٍ وَنَزَّلْنَاهُ تَنْزِيلًا ] - الإسراء 106

Concernant la traduction Ayah | 2135 Auteur | Tzvetan Theophanov Langue | Bulgarian
#5

Interprétation de ( Al-A'raf 102 ) dans Russian par Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ У большей части из них Мы не нашли [верности] завету. Воистину, Мы убедились, что большинство из них - нечестивцы. ] - Interprétation de ( Al-A'raf 102 )

[ وَمَا وَجَدْنَا لِأَكْثَرِهِمْ مِنْ عَهْدٍ وَإِنْ وَجَدْنَا أَكْثَرَهُمْ لَفَاسِقِينَ ] - الأعراف 102

Concernant la traduction Ayah | 1056 Auteur | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov Langue | Russian
#6

Interprétation de ( Ar-Rum 32 ) dans Bulgarian par Tzvetan Theophanov - bg

[ от онези, които разделиха своята религия и станаха на части! Всяка група ликува с онова, което е у нея. ] - Interprétation de ( Ar-Rum 32 )

[ مِنَ الَّذِينَ فَرَّقُوا دِينَهُمْ وَكَانُوا شِيَعًا كُلُّ حِزْبٍ بِمَا لَدَيْهِمْ فَرِحُونَ ] - الروم 32

Concernant la traduction Ayah | 3441 Auteur | Tzvetan Theophanov Langue | Bulgarian
#7

Interprétation de ( Al-Israa 106 ) dans Russian par Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ Коран же Мы разделили [на отдельные части], чтобы ты читал его людям не спеша. И Мы ниспослали его как откровение. ] - Interprétation de ( Al-Israa 106 )

[ وَقُرْآنًا فَرَقْنَاهُ لِتَقْرَأَهُ عَلَى النَّاسِ عَلَى مُكْثٍ وَنَزَّلْنَاهُ تَنْزِيلًا ] - الإسراء 106

Concernant la traduction Ayah | 2135 Auteur | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov Langue | Russian
#8

Interprétation de ( Al-Muminoon 53 ) dans Russian par Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ Но [люди] разорвали свою [единую] религию на различные части (т. е. толки), и каждая группа ликует от того, что досталось ей. ] - Interprétation de ( Al-Muminoon 53 )

[ فَتَقَطَّعُوا أَمْرَهُمْ بَيْنَهُمْ زُبُرًا كُلُّ حِزْبٍ بِمَا لَدَيْهِمْ فَرِحُونَ ] - المؤمنون 53

Concernant la traduction Ayah | 2726 Auteur | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov Langue | Russian
#9

Interprétation de ( Al-Qasas 4 ) dans Russian par Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ Воистину, Фир'аун возгордился на земле (египетской) и разделил ее жителей на (разные) части (т. е. сословия). Одних он ослаблял, убивая их (новорожденных) сынов и оставляя в живых (новорожденных) женского пола. Воистину, он был из тех, кто творил нечестие. ] - Interprétation de ( Al-Qasas 4 )

[ إِنَّ فِرْعَوْنَ عَلَا فِي الْأَرْضِ وَجَعَلَ أَهْلَهَا شِيَعًا يَسْتَضْعِفُ طَائِفَةً مِنْهُمْ يُذَبِّحُ أَبْنَاءَهُمْ وَيَسْتَحْيِي نِسَاءَهُمْ إِنَّهُ كَانَ مِنَ الْمُفْسِدِينَ ] - القصص 4

Concernant la traduction Ayah | 3256 Auteur | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov Langue | Russian
#10

Interprétation de ( Az-Zumar 23 ) dans Bulgarian par Tzvetan Theophanov - bg

[ Аллах низпосла най-прекрасното Слово в Книга със сходни, повтарящи се части. Настръхва от него кожата на онези, които се страхуват от своя Господ, после кожата и сърцата им се смекчават при споменаването на Аллах. Това е напътствието на Аллах. Напътва с н ] - Interprétation de ( Az-Zumar 23 )

[ اللَّهُ نَزَّلَ أَحْسَنَ الْحَدِيثِ كِتَابًا مُتَشَابِهًا مَثَانِيَ تَقْشَعِرُّ مِنْهُ جُلُودُ الَّذِينَ يَخْشَوْنَ رَبَّهُمْ ثُمَّ تَلِينُ جُلُودُهُمْ وَقُلُوبُهُمْ إِلَى ذِكْرِ اللَّهِ ذَلِكَ هُدَى اللَّهِ يَهْدِي بِهِ مَنْ يَشَاءُ وَمَنْ يُضْلِلِ اللَّهُ فَمَا لَهُ مِنْ هَادٍ ] - الزمر 23

Concernant la traduction Ayah | 4081 Auteur | Tzvetan Theophanov Langue | Bulgarian