Temps d'exécution (0,00548 secondes)
  • Résultats: ( 1
  • vers 10
  • de 41
  • )
#1

Interprétation de ( Az-Zukhruf 57 ) dans Norwegian par Einar Berg - no

[ Når Marias sønn blir nevnt som et eksempel, så skriker ditt folk opp, ] - Interprétation de ( Az-Zukhruf 57 )

[ وَلَمَّا ضُرِبَ ابْنُ مَرْيَمَ مَثَلًا إِذَا قَوْمُكَ مِنْهُ يَصِدُّونَ ] - الزخرف 57

Concernant la traduction Ayah | 4382 Auteur | Einar Berg Langue | Norwegian
#2

Interprétation de ( Maryam 34 ) dans Swedish par Knut Bernström - sv

[ DETTA ÄR med sanna ord Jesus, Marias son, om vars [natur] de tvistar. ] - Interprétation de ( Maryam 34 )

[ ذَلِكَ عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ قَوْلَ الْحَقِّ الَّذِي فِيهِ يَمْتَرُونَ ] - مريم 34

Concernant la traduction Ayah | 2284 Auteur | Knut Bernström Langue | Swedish
#3

Interprétation de ( Maryam 34 ) dans Norwegian par Einar Berg - no

[ Dette er Jesus, Marias sønn, med sanne ord, som de er i tvil om. ] - Interprétation de ( Maryam 34 )

[ ذَلِكَ عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ قَوْلَ الْحَقِّ الَّذِي فِيهِ يَمْتَرُونَ ] - مريم 34

Concernant la traduction Ayah | 2284 Auteur | Einar Berg Langue | Norwegian
#4

Interprétation de ( Az-Zukhruf 57 ) dans Swedish par Knut Bernström - sv

[ NÄR MARIAS son anförs som exempel [på en gudom vid sidan av Gud], larmar ditt folk [Muhammad] ] - Interprétation de ( Az-Zukhruf 57 )

[ وَلَمَّا ضُرِبَ ابْنُ مَرْيَمَ مَثَلًا إِذَا قَوْمُكَ مِنْهُ يَصِدُّونَ ] - الزخرف 57

Concernant la traduction Ayah | 4382 Auteur | Knut Bernström Langue | Swedish
#5

Interprétation de ( Al-Ma'idah 17 ) dans Swedish par Knut Bernström - sv

[ De förnekar sanningen som säger: "Gud är Kristus, Marias son." Säg: "Vem kan hindra Gud, om Han vill låta Kristus, Marias son, hans moder och alla på jorden förgås? Guds är herraväldet över himlarna och jorden och allt som finns däremellan. Han skapar vad Han vill. Han är allsmäktig." ] - Interprétation de ( Al-Ma'idah 17 )

[ لَقَدْ كَفَرَ الَّذِينَ قَالُوا إِنَّ اللَّهَ هُوَ الْمَسِيحُ ابْنُ مَرْيَمَ قُلْ فَمَنْ يَمْلِكُ مِنَ اللَّهِ شَيْئًا إِنْ أَرَادَ أَنْ يُهْلِكَ الْمَسِيحَ ابْنَ مَرْيَمَ وَأُمَّهُ وَمَنْ فِي الْأَرْضِ جَمِيعًا وَلِلَّهِ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا يَخْلُقُ مَا يَشَاءُ وَاللَّهُ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ ] - المائدة 17

Concernant la traduction Ayah | 686 Auteur | Knut Bernström Langue | Swedish
#6

Interprétation de ( Al-Muminoon 50 ) dans Norwegian par Einar Berg - no

[ Og Vi gjorde Marias sønn og hans mor til et tegn. Vi gav dem tilflukt i en åsside med ro og vann. ] - Interprétation de ( Al-Muminoon 50 )

[ وَجَعَلْنَا ابْنَ مَرْيَمَ وَأُمَّهُ آيَةً وَآوَيْنَاهُمَا إِلَى رَبْوَةٍ ذَاتِ قَرَارٍ وَمَعِينٍ ] - المؤمنون 50

Concernant la traduction Ayah | 2723 Auteur | Einar Berg Langue | Norwegian
#7

Interprétation de ( Al-Ma'idah 78 ) dans Swedish par Knut Bernström - sv

[ FÖR DERAS trots och deras ständiga överträdelser [av Guds bud] förbannade David och Jesus, Marias son dem som förnekade sanningen bland Israels barn. ] - Interprétation de ( Al-Ma'idah 78 )

[ لُعِنَ الَّذِينَ كَفَرُوا مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ عَلَى لِسَانِ دَاوُودَ وَعِيسَى ابْنِ مَرْيَمَ ذَلِكَ بِمَا عَصَوْا وَكَانُوا يَعْتَدُونَ ] - المائدة 78

Concernant la traduction Ayah | 747 Auteur | Knut Bernström Langue | Swedish
#8

Interprétation de ( Al-Ma'idah 17 ) dans Norwegian par Einar Berg - no

[ De er vantro som sier: «Gud er Kristus, Marias sønn.» Si: «Hvem kan vel utrette det ringeste mot Gud, om Han ønsket å tilintetgjøre Kristus, Marias sønn, hans mor, og alle som er på jorden?» Guds er herredømmet over himlene og på jord og alt som mellom dem er. Han skaper det Han vil! Gud evner alle ting! ] - Interprétation de ( Al-Ma'idah 17 )

[ لَقَدْ كَفَرَ الَّذِينَ قَالُوا إِنَّ اللَّهَ هُوَ الْمَسِيحُ ابْنُ مَرْيَمَ قُلْ فَمَنْ يَمْلِكُ مِنَ اللَّهِ شَيْئًا إِنْ أَرَادَ أَنْ يُهْلِكَ الْمَسِيحَ ابْنَ مَرْيَمَ وَأُمَّهُ وَمَنْ فِي الْأَرْضِ جَمِيعًا وَلِلَّهِ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا يَخْلُقُ مَا يَشَاءُ وَاللَّهُ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ ] - المائدة 17

Concernant la traduction Ayah | 686 Auteur | Einar Berg Langue | Norwegian
#9

Interprétation de ( Al-Ma'idah 78 ) dans Norwegian par Einar Berg - no

[ De av Israels barn som var vantro, ble forbannet ved Davids og Jesu, Marias sønns lepper. Dette på grunn av deres ulydighet og deres overtredelser. ] - Interprétation de ( Al-Ma'idah 78 )

[ لُعِنَ الَّذِينَ كَفَرُوا مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ عَلَى لِسَانِ دَاوُودَ وَعِيسَى ابْنِ مَرْيَمَ ذَلِكَ بِمَا عَصَوْا وَكَانُوا يَعْتَدُونَ ] - المائدة 78

Concernant la traduction Ayah | 747 Auteur | Einar Berg Langue | Norwegian
#10

Interprétation de ( Al-Ahzab 7 ) dans Norwegian par Einar Berg - no

[ En gang sluttet Vi en avtale med profetene, og med deg, Noa og Abraham, Moses og Jesus, Marias sønn. Vi sluttet en høytidelig pakt med dem, ] - Interprétation de ( Al-Ahzab 7 )

[ وَإِذْ أَخَذْنَا مِنَ النَّبِيِّينَ مِيثَاقَهُمْ وَمِنْكَ وَمِنْ نُوحٍ وَإِبْرَاهِيمَ وَمُوسَى وَعِيسَى ابْنِ مَرْيَمَ وَأَخَذْنَا مِنْهُمْ مِيثَاقًا غَلِيظًا ] - الأحزاب 7

Concernant la traduction Ayah | 3540 Auteur | Einar Berg Langue | Norwegian