Temps d'exécution (0,00321 secondes)
  • Résultats: ( 1
  • vers 6
  • de 6
  • )
#1

Interprétation de ( Abasa 26 ) dans Portuguese par Samir El-Hayek - pt

[ Depois, abrimos a terra em fendas, ] - Interprétation de ( Abasa 26 )

[ ثُمَّ شَقَقْنَا الْأَرْضَ شَقًّا ] - عبس 26

Concernant la traduction Ayah | 5784 Auteur | Samir El-Hayek Langue | Portuguese
#2

Interprétation de ( Al-Qamar 11 ) dans Spanish par Julio Cortes - es

[ Abrimos las puertas del cielo a una lluvia torrencial ] - Interprétation de ( Al-Qamar 11 )

[ فَفَتَحْنَا أَبْوَابَ السَّمَاءِ بِمَاءٍ مُنْهَمِرٍ ] - القمر 11

Concernant la traduction Ayah | 4857 Auteur | Julio Cortes Langue | Spanish
#3

Interprétation de ( Al-Qamar 11 ) dans Portuguese par Samir El-Hayek - pt

[ Então abrimos as portas do céu, com água torrencial (que fizemos descer). ] - Interprétation de ( Al-Qamar 11 )

[ فَفَتَحْنَا أَبْوَابَ السَّمَاءِ بِمَاءٍ مُنْهَمِرٍ ] - القمر 11

Concernant la traduction Ayah | 4857 Auteur | Samir El-Hayek Langue | Portuguese
#4

Interprétation de ( Al-Muminoon 77 ) dans Portuguese par Samir El-Hayek - pt

[ Até que lhes abrimos uma porta para um severíssimo castigo; e ei-los que ficaram desesperados! ] - Interprétation de ( Al-Muminoon 77 )

[ حَتَّى إِذَا فَتَحْنَا عَلَيْهِمْ بَابًا ذَا عَذَابٍ شَدِيدٍ إِذَا هُمْ فِيهِ مُبْلِسُونَ ] - المؤمنون 77

Concernant la traduction Ayah | 2750 Auteur | Samir El-Hayek Langue | Portuguese
#5

Interprétation de ( Al-An'am 44 ) dans Portuguese par Samir El-Hayek - pt

[ Mas quando esqueceram as admoestações que lhe tinham sido feitas, abrimos-lhes as portas da prosperidade, até que sesentissem regozijados pelo fato de haverem sido agraciados; então, exterminamo-los subitamente e, ei-los agoradesesperados! ] - Interprétation de ( Al-An'am 44 )

[ فَلَمَّا نَسُوا مَا ذُكِّرُوا بِهِ فَتَحْنَا عَلَيْهِمْ أَبْوَابَ كُلِّ شَيْءٍ حَتَّى إِذَا فَرِحُوا بِمَا أُوتُوا أَخَذْنَاهُمْ بَغْتَةً فَإِذَا هُمْ مُبْلِسُونَ ] - الأنعام 44

Concernant la traduction Ayah | 833 Auteur | Samir El-Hayek Langue | Portuguese
#6

Interprétation de ( Al-An'am 44 ) dans Spanish par Julio Cortes - es

[ Y cuando hubieron olvidado lo que se les había recordado, les abrimos las puertas de todo. Cuando hubieron disfrutado de lo que se les había concedido, Nos apoderamos de ellos de repente y fueron presa de la desesperación. ] - Interprétation de ( Al-An'am 44 )

[ فَلَمَّا نَسُوا مَا ذُكِّرُوا بِهِ فَتَحْنَا عَلَيْهِمْ أَبْوَابَ كُلِّ شَيْءٍ حَتَّى إِذَا فَرِحُوا بِمَا أُوتُوا أَخَذْنَاهُمْ بَغْتَةً فَإِذَا هُمْ مُبْلِسُونَ ] - الأنعام 44

Concernant la traduction Ayah | 833 Auteur | Julio Cortes Langue | Spanish