Temps d'exécution (0,00343 secondes)
  • Résultats: ( 1
  • vers 9
  • de 9
  • )
#1

Interprétation de ( An-Naziat 13 ) dans Swedish par Knut Bernström - sv

[ Ett enda dån [skall höras] ] - Interprétation de ( An-Naziat 13 )

[ فَإِنَّمَا هِيَ زَجْرَةٌ وَاحِدَةٌ ] - النازعات 13

Concernant la traduction Ayah | 5725 Auteur | Knut Bernström Langue | Swedish
#2

Interprétation de ( Abasa 33 ) dans Swedish par Knut Bernström - sv

[ NÄR [Uppståndelsens dag] bryter in [med ett mäktigt dån], ] - Interprétation de ( Abasa 33 )

[ فَإِذَا جَاءَتِ الصَّاخَّةُ ] - عبس 33

Concernant la traduction Ayah | 5791 Auteur | Knut Bernström Langue | Swedish
#3

Interprétation de ( Ya-Sin 29 ) dans Swedish par Knut Bernström - sv

[ ett dån genljöd, ett enda, och allt blev tyst. ] - Interprétation de ( Ya-Sin 29 )

[ إِنْ كَانَتْ إِلَّا صَيْحَةً وَاحِدَةً فَإِذَا هُمْ خَامِدُونَ ] - يس 29

Concernant la traduction Ayah | 3734 Auteur | Knut Bernström Langue | Swedish
#4

Interprétation de ( Ya-Sin 53 ) dans Swedish par Knut Bernström - sv

[ Ett dån, ett enda, skall ljuda, och alla skall föras fram inför Oss. ] - Interprétation de ( Ya-Sin 53 )

[ إِنْ كَانَتْ إِلَّا صَيْحَةً وَاحِدَةً فَإِذَا هُمْ جَمِيعٌ لَدَيْنَا مُحْضَرُونَ ] - يس 53

Concernant la traduction Ayah | 3758 Auteur | Knut Bernström Langue | Swedish
#5

Interprétation de ( Sad 15 ) dans Swedish par Knut Bernström - sv

[ Ett enda [ihållande] dån är vad dessa [nutida förnekare] har att vänta på; och inget uppskov skall ges. ] - Interprétation de ( Sad 15 )

[ وَمَا يَنْظُرُ هَؤُلَاءِ إِلَّا صَيْحَةً وَاحِدَةً مَا لَهَا مِنْ فَوَاقٍ ] - ص 15

Concernant la traduction Ayah | 3985 Auteur | Knut Bernström Langue | Swedish
#6

Interprétation de ( Qaf 42 ) dans Swedish par Knut Bernström - sv

[ [och människorna] skall höra det dån som [förebådar] sanningen; detta är den Dag då [de döda] skall stiga fram [ur sina gravar] - ] - Interprétation de ( Qaf 42 )

[ يَوْمَ يَسْمَعُونَ الصَّيْحَةَ بِالْحَقِّ ذَلِكَ يَوْمُ الْخُرُوجِ ] - ق 42

Concernant la traduction Ayah | 4672 Auteur | Knut Bernström Langue | Swedish
#7

Interprétation de ( Al-Qamar 31 ) dans Swedish par Knut Bernström - sv

[ Vi lät ett enda dån [- dånet av detta straff -] genljuda över dem, och där låg de som [en hög] torra störar till en inhägnad. ] - Interprétation de ( Al-Qamar 31 )

[ إِنَّا أَرْسَلْنَا عَلَيْهِمْ صَيْحَةً وَاحِدَةً فَكَانُوا كَهَشِيمِ الْمُحْتَظِرِ ] - القمر 31

Concernant la traduction Ayah | 4877 Auteur | Knut Bernström Langue | Swedish
#8

Interprétation de ( Ya-Sin 49 ) dans Swedish par Knut Bernström - sv

[ Det enda de har att vänta på är [dånet av Guds straff] - ett enda dån, som skall drabba dem när de som bäst överlägger om [sina viktiga angelägenheter]. ] - Interprétation de ( Ya-Sin 49 )

[ مَا يَنْظُرُونَ إِلَّا صَيْحَةً وَاحِدَةً تَأْخُذُهُمْ وَهُمْ يَخِصِّمُونَ ] - يس 49

Concernant la traduction Ayah | 3754 Auteur | Knut Bernström Langue | Swedish
#9

Interprétation de ( Al-Ankabut 40 ) dans Swedish par Knut Bernström - sv

[ Var och en av [dessa förnekare] straffade Vi för hans synd. Mot några av dem sände Vi en fruktansvärd orkan, några gick under i [en katastrof åtföljd av] ett [underjordiskt] dån, några slukades av jorden och några dränkte Vi [i havet]. Gud gjorde dem ingen orätt - det var de som gjorde sig själva orätt. ] - Interprétation de ( Al-Ankabut 40 )

[ فَكُلًّا أَخَذْنَا بِذَنْبِهِ فَمِنْهُمْ مَنْ أَرْسَلْنَا عَلَيْهِ حَاصِبًا وَمِنْهُمْ مَنْ أَخَذَتْهُ الصَّيْحَةُ وَمِنْهُمْ مَنْ خَسَفْنَا بِهِ الْأَرْضَ وَمِنْهُمْ مَنْ أَغْرَقْنَا وَمَا كَانَ اللَّهُ لِيَظْلِمَهُمْ وَلَكِنْ كَانُوا أَنْفُسَهُمْ يَظْلِمُونَ ] - العنكبوت 40

Concernant la traduction Ayah | 3380 Auteur | Knut Bernström Langue | Swedish