Temps d'exécution (0,00367 secondes)
  • Résultats: ( 1
  • vers 10
  • de 11
  • )
#1

Interprétation de ( As-Saaffat 29 ) dans Portuguese par Samir El-Hayek - pt

[ Responder-lhes-ão (seus sedutores): Qual! Não fostes fiéis! ] - Interprétation de ( As-Saaffat 29 )

[ قَالُوا بَلْ لَمْ تَكُونُوا مُؤْمِنِينَ ] - الصافات 29

Concernant la traduction Ayah | 3817 Auteur | Samir El-Hayek Langue | Portuguese
#2

Interprétation de ( Al-Waqi'a 72 ) dans Portuguese par Samir El-Hayek - pt

[ Fostes vós que criastes a árvore, ou fomos Nós o Criador? ] - Interprétation de ( Al-Waqi'a 72 )

[ أَأَنْتُمْ أَنْشَأْتُمْ شَجَرَتَهَا أَمْ نَحْنُ الْمُنْشِئُونَ ] - الواقعة 72

Concernant la traduction Ayah | 5051 Auteur | Samir El-Hayek Langue | Portuguese
#3

Interprétation de ( As-Saaffat 28 ) dans Portuguese par Samir El-Hayek - pt

[ Dirão: Fostes vós, os da mão direita, que usáveis vir a nós. ] - Interprétation de ( As-Saaffat 28 )

[ قَالُوا إِنَّكُمْ كُنْتُمْ تَأْتُونَنَا عَنِ الْيَمِينِ ] - الصافات 28

Concernant la traduction Ayah | 3816 Auteur | Samir El-Hayek Langue | Portuguese
#4

Interprétation de ( Ya-Sin 19 ) dans Portuguese par Samir El-Hayek - pt

[ Responderam-lhes: Que vosso augúrio vos acompanhe! Maltratar-nos-eis, acaso, porque fostes admoestados? Sois, certamente, um povo transgressor! ] - Interprétation de ( Ya-Sin 19 )

[ قَالُوا طَائِرُكُمْ مَعَكُمْ أَئِنْ ذُكِّرْتُمْ بَلْ أَنْتُمْ قَوْمٌ مُسْرِفُونَ ] - يس 19

Concernant la traduction Ayah | 3724 Auteur | Samir El-Hayek Langue | Portuguese
#5

Interprétation de ( An-Nahl 126 ) dans Portuguese par Samir El-Hayek - pt

[ Quando castigardes, fazei-o do mesmo modo como fostes castigados; porém, se fordes pacientes será preferível para osque forem pacientes. ] - Interprétation de ( An-Nahl 126 )

[ وَإِنْ عَاقَبْتُمْ فَعَاقِبُوا بِمِثْلِ مَا عُوقِبْتُمْ بِهِ وَلَئِنْ صَبَرْتُمْ لَهُوَ خَيْرٌ لِلصَّابِرِينَ ] - النحل 126

Concernant la traduction Ayah | 2027 Auteur | Samir El-Hayek Langue | Portuguese
#6

Interprétation de ( Saba 32 ) dans Portuguese par Samir El-Hayek - pt

[ E os que se ensoberbeceram dirão aos seus seguidores: Acaso, nós vos desencaminhamos da orientação, depois de vo-later chegado? Qual! Fostes vós os pecadores! ] - Interprétation de ( Saba 32 )

[ قَالَ الَّذِينَ اسْتَكْبَرُوا لِلَّذِينَ اسْتُضْعِفُوا أَنَحْنُ صَدَدْنَاكُمْ عَنِ الْهُدَى بَعْدَ إِذْ جَاءَكُمْ بَلْ كُنْتُمْ مُجْرِمِينَ ] - سبأ 32

Concernant la traduction Ayah | 3638 Auteur | Samir El-Hayek Langue | Portuguese
#7

Interprétation de ( Ta-ha 90 ) dans Portuguese par Samir El-Hayek - pt

[ Aarão já lhes havia dito: Ó povo meu, com isto vós somente fostes tentados; sabei que vosso Senhor é o Clemente. Segui-me, pois, e obedecei a minha ordem! ] - Interprétation de ( Ta-ha 90 )

[ وَلَقَدْ قَالَ لَهُمْ هَارُونُ مِنْ قَبْلُ يَا قَوْمِ إِنَّمَا فُتِنْتُمْ بِهِ وَإِنَّ رَبَّكُمُ الرَّحْمَنُ فَاتَّبِعُونِي وَأَطِيعُوا أَمْرِي ] - طه 90

Concernant la traduction Ayah | 2438 Auteur | Samir El-Hayek Langue | Portuguese
#8

Interprétation de ( Al-Furqan 17 ) dans Portuguese par Samir El-Hayek - pt

[ No dia em que Ele os congregar, com tudo quanto adoram em vez de Deus, Ele dirá: Fostes vós, acaso, aqueles queextraviaram estes Meus servos ou foram eles que se extraviaram? ] - Interprétation de ( Al-Furqan 17 )

[ وَيَوْمَ يَحْشُرُهُمْ وَمَا يَعْبُدُونَ مِنْ دُونِ اللَّهِ فَيَقُولُ أَأَنْتُمْ أَضْلَلْتُمْ عِبَادِي هَؤُلَاءِ أَمْ هُمْ ضَلُّوا السَّبِيلَ ] - الفرقان 17

Concernant la traduction Ayah | 2872 Auteur | Samir El-Hayek Langue | Portuguese
#9

Interprétation de ( Ghafir 10 ) dans Portuguese par Samir El-Hayek - pt

[ Em verdade, aos incrédulos será conclamado: Sabei que a aversão de Deus (em relação a vós) é maior que a vossaaversão em relação a vós mesmos, porque, quando fostes convocados à fé, vós a negastes. ] - Interprétation de ( Ghafir 10 )

[ إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا يُنَادَوْنَ لَمَقْتُ اللَّهِ أَكْبَرُ مِنْ مَقْتِكُمْ أَنْفُسَكُمْ إِذْ تُدْعَوْنَ إِلَى الْإِيمَانِ فَتَكْفُرُونَ ] - غافر 10

Concernant la traduction Ayah | 4143 Auteur | Samir El-Hayek Langue | Portuguese
#10

Interprétation de ( Al Imran 73 ) dans Portuguese par Samir El-Hayek - pt

[ E não confieis senão naqueles que professam a vossa religião. Dize-lhes (ó Profeta): A verdadeira orientação é a deDeus. (Temeis, acaso), que alguém seja agraciado com o mesmo com que fostes agraciados, ou com que vos refutem peranteo vosso Senhor? Dize-lhes (ainda): A graça está na Mão de Deus, que a concede a Seu critério, porque Deus é Munificente, Sapientíssimo. ] - Interprétation de ( Al Imran 73 )

[ وَلَا تُؤْمِنُوا إِلَّا لِمَنْ تَبِعَ دِينَكُمْ قُلْ إِنَّ الْهُدَى هُدَى اللَّهِ أَنْ يُؤْتَى أَحَدٌ مِثْلَ مَا أُوتِيتُمْ أَوْ يُحَاجُّوكُمْ عِنْدَ رَبِّكُمْ قُلْ إِنَّ الْفَضْلَ بِيَدِ اللَّهِ يُؤْتِيهِ مَنْ يَشَاءُ وَاللَّهُ وَاسِعٌ عَلِيمٌ ] - آل عمران 73

Concernant la traduction Ayah | 366 Auteur | Samir El-Hayek Langue | Portuguese