Temps d'exécution (0,00402 secondes)
  • Résultats: ( 1
  • vers 10
  • de 19
  • )
#1

Interprétation de ( At-Tahrim 2 ) dans Portuguese par Samir El-Hayek - pt

[ Deus vos permitiu a expiação dos vossos juramentos, porque é vosso Protetor e é o Sapiente, o Prudentíssimo. ] - Interprétation de ( At-Tahrim 2 )

[ قَدْ فَرَضَ اللَّهُ لَكُمْ تَحِلَّةَ أَيْمَانِكُمْ وَاللَّهُ مَوْلَاكُمْ وَهُوَ الْعَلِيمُ الْحَكِيمُ ] - التحريم 2

Concernant la traduction Ayah | 5231 Auteur | Samir El-Hayek Langue | Portuguese
#2

Interprétation de ( At-Tahrim 2 ) dans Spanish par Julio Cortes - es

[ Alá os ha prescrito la anulación de vuestros juramentos. Alá es vuestro Protector. Él es el Omnisciente, el Sabio. ] - Interprétation de ( At-Tahrim 2 )

[ قَدْ فَرَضَ اللَّهُ لَكُمْ تَحِلَّةَ أَيْمَانِكُمْ وَاللَّهُ مَوْلَاكُمْ وَهُوَ الْعَلِيمُ الْحَكِيمُ ] - التحريم 2

Concernant la traduction Ayah | 5231 Auteur | Julio Cortes Langue | Spanish
#3

Interprétation de ( Al-Mujadila 16 ) dans Spanish par Julio Cortes - es

[ Se han escudado en sus juramentos y han desviado a otros del camino de Alá. Tendrán un castigo humillante. ] - Interprétation de ( Al-Mujadila 16 )

[ اتَّخَذُوا أَيْمَانَهُمْ جُنَّةً فَصَدُّوا عَنْ سَبِيلِ اللَّهِ فَلَهُمْ عَذَابٌ مُهِينٌ ] - المجادلة 16

Concernant la traduction Ayah | 5120 Auteur | Julio Cortes Langue | Spanish
#4

Interprétation de ( Al-Qalam 39 ) dans Spanish par Julio Cortes - es

[ ¿O es que nos atan a vosotros juramentos que nos obligan hasta el día de la Resurrección? Obtendríais lo que juzgarais. ] - Interprétation de ( Al-Qalam 39 )

[ أَمْ لَكُمْ أَيْمَانٌ عَلَيْنَا بَالِغَةٌ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ إِنَّ لَكُمْ لَمَا تَحْكُمُونَ ] - القلم 39

Concernant la traduction Ayah | 5310 Auteur | Julio Cortes Langue | Spanish
#5

Interprétation de ( Al-Baqarah 225 ) dans Portuguese par Samir El-Hayek - pt

[ Deus não vos recriminará por vossos juramentos involuntários; porém, responsabilizar-vos-á pelas intenções dosvossos corações. Sabei que Deus é Tolerante, Indulgentíssimo. ] - Interprétation de ( Al-Baqarah 225 )

[ لَا يُؤَاخِذُكُمُ اللَّهُ بِاللَّغْوِ فِي أَيْمَانِكُمْ وَلَكِنْ يُؤَاخِذُكُمْ بِمَا كَسَبَتْ قُلُوبُكُمْ وَاللَّهُ غَفُورٌ حَلِيمٌ ] - البقرة 225

Concernant la traduction Ayah | 232 Auteur | Samir El-Hayek Langue | Portuguese
#6

Interprétation de ( Al-Munafiqun 2 ) dans Spanish par Julio Cortes - es

[ Se han escudado en sus juramentos y han desviado a otros del camino de Alá. ¡Qué mal está lo que han hecho! ] - Interprétation de ( Al-Munafiqun 2 )

[ اتَّخَذُوا أَيْمَانَهُمْ جُنَّةً فَصَدُّوا عَنْ سَبِيلِ اللَّهِ إِنَّهُمْ سَاءَ مَا كَانُوا يَعْمَلُونَ ] - المنافقون 2

Concernant la traduction Ayah | 5190 Auteur | Julio Cortes Langue | Spanish
#7

Interprétation de ( Al-Munafiqun 2 ) dans Portuguese par Samir El-Hayek - pt

[ Fazem dos seus juramentos uma coberta (para as suas más ações), e desencaminham-se da senda de Deus. Que péssimo éo que fazem! ] - Interprétation de ( Al-Munafiqun 2 )

[ اتَّخَذُوا أَيْمَانَهُمْ جُنَّةً فَصَدُّوا عَنْ سَبِيلِ اللَّهِ إِنَّهُمْ سَاءَ مَا كَانُوا يَعْمَلُونَ ] - المنافقون 2

Concernant la traduction Ayah | 5190 Auteur | Samir El-Hayek Langue | Portuguese
#8

Interprétation de ( Al-Mujadila 16 ) dans Portuguese par Samir El-Hayek - pt

[ Fizeram dos seus juramentos uma coberta (para as suas más ações), e desencaminharam-se da senda de Deus; porém, sofrerão um castigo afrontoso. ] - Interprétation de ( Al-Mujadila 16 )

[ اتَّخَذُوا أَيْمَانَهُمْ جُنَّةً فَصَدُّوا عَنْ سَبِيلِ اللَّهِ فَلَهُمْ عَذَابٌ مُهِينٌ ] - المجادلة 16

Concernant la traduction Ayah | 5120 Auteur | Samir El-Hayek Langue | Portuguese
#9

Interprétation de ( Al-Baqarah 225 ) dans Spanish par Julio Cortes - es

[ Alá no tendrá en cuenta la vanidad de vuestros juramentos, pero sí tendrá en cuenta la intención de vuestros corazones. Alá es indulgente, benigno. ] - Interprétation de ( Al-Baqarah 225 )

[ لَا يُؤَاخِذُكُمُ اللَّهُ بِاللَّغْوِ فِي أَيْمَانِكُمْ وَلَكِنْ يُؤَاخِذُكُمْ بِمَا كَسَبَتْ قُلُوبُكُمْ وَاللَّهُ غَفُورٌ حَلِيمٌ ] - البقرة 225

Concernant la traduction Ayah | 232 Auteur | Julio Cortes Langue | Spanish
#10

Interprétation de ( An-Nahl 94 ) dans Portuguese par Samir El-Hayek - pt

[ Não façais juramentos fraudulentos, porque tropeçareis, depois de haverdes pisado firmemente, e provareis o infortúnio, por terdes desencaminhado os demais da senda de Deus, e sofrereis um severo castigo. ] - Interprétation de ( An-Nahl 94 )

[ وَلَا تَتَّخِذُوا أَيْمَانَكُمْ دَخَلًا بَيْنَكُمْ فَتَزِلَّ قَدَمٌ بَعْدَ ثُبُوتِهَا وَتَذُوقُوا السُّوءَ بِمَا صَدَدْتُمْ عَنْ سَبِيلِ اللَّهِ وَلَكُمْ عَذَابٌ عَظِيمٌ ] - النحل 94

Concernant la traduction Ayah | 1995 Auteur | Samir El-Hayek Langue | Portuguese