Temps d'exécution (0,00347 secondes)
  • Résultats: ( 1
  • vers 8
  • de 8
  • )
#1

Interprétation de ( At-Takwir 28 ) dans Norwegian par Einar Berg - no

[ for den av dere som vil holde rett kurs. ] - Interprétation de ( At-Takwir 28 )

[ لِمَنْ شَاءَ مِنْكُمْ أَنْ يَسْتَقِيمَ ] - التكوير 28

Concernant la traduction Ayah | 5828 Auteur | Einar Berg Langue | Norwegian
#2

Interprétation de ( Yunus 89 ) dans Norwegian par Einar Berg - no

[ Han sa: «Deres bønn er hørt. Hold rett kurs, og følg ikke deres vei som intet vet.» ] - Interprétation de ( Yunus 89 )

[ قَالَ قَدْ أُجِيبَتْ دَعْوَتُكُمَا فَاسْتَقِيمَا وَلَا تَتَّبِعَانِّ سَبِيلَ الَّذِينَ لَا يَعْلَمُونَ ] - يونس 89

Concernant la traduction Ayah | 1453 Auteur | Einar Berg Langue | Norwegian
#3

Interprétation de ( Al-Ahqaf 13 ) dans Norwegian par Einar Berg - no

[ De som sier: «Gud er vår Herre,» og så holder rett kurs, over dem skal ingen frykt hvile, ei heller sorg. ] - Interprétation de ( Al-Ahqaf 13 )

[ إِنَّ الَّذِينَ قَالُوا رَبُّنَا اللَّهُ ثُمَّ اسْتَقَامُوا فَلَا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلَا هُمْ يَحْزَنُونَ ] - الأحقاف 13

Concernant la traduction Ayah | 4523 Auteur | Einar Berg Langue | Norwegian
#4

Interprétation de ( Hud 56 ) dans Norwegian par Einar Berg - no

[ Jeg forlater meg på Gud, min Herre og deres Herre! Det finnes ingen skapning som ikke Han holder i luggen. Herren holder rett kurs. ] - Interprétation de ( Hud 56 )

[ إِنِّي تَوَكَّلْتُ عَلَى اللَّهِ رَبِّي وَرَبِّكُمْ مَا مِنْ دَابَّةٍ إِلَّا هُوَ آخِذٌ بِنَاصِيَتِهَا إِنَّ رَبِّي عَلَى صِرَاطٍ مُسْتَقِيمٍ ] - هود 56

Concernant la traduction Ayah | 1529 Auteur | Einar Berg Langue | Norwegian
#5

Interprétation de ( Hud 112 ) dans Norwegian par Einar Berg - no

[ Så hold rett kurs, slik du er pålagt, og de som har omvendt seg sammen med deg. Vær ikke oppsetsige! Han ser vel det dere gjør. ] - Interprétation de ( Hud 112 )

[ فَاسْتَقِمْ كَمَا أُمِرْتَ وَمَنْ تَابَ مَعَكَ وَلَا تَطْغَوْا إِنَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرٌ ] - هود 112

Concernant la traduction Ayah | 1585 Auteur | Einar Berg Langue | Norwegian
#6

Interprétation de ( Fussilat 30 ) dans Norwegian par Einar Berg - no

[ Men til dem som sier: «Vår Herre er Gud,» og så holder rett kurs, stiger englene ned: «Frykt ikke, og vær ikke bedrøvet! Fryd dere ved paradiset, som er lovet dere. ] - Interprétation de ( Fussilat 30 )

[ إِنَّ الَّذِينَ قَالُوا رَبُّنَا اللَّهُ ثُمَّ اسْتَقَامُوا تَتَنَزَّلُ عَلَيْهِمُ الْمَلَائِكَةُ أَلَّا تَخَافُوا وَلَا تَحْزَنُوا وَأَبْشِرُوا بِالْجَنَّةِ الَّتِي كُنْتُمْ تُوعَدُونَ ] - فصلت 30

Concernant la traduction Ayah | 4248 Auteur | Einar Berg Langue | Norwegian
#7

Interprétation de ( Al-Ma'idah 66 ) dans Swedish par Knut Bernström - sv

[ Om de i alla delar ville följa Tora och Evangeliet och det som har uppenbarats för dem av deras Herre [med denna Koran], skulle de få njuta himmelens och jordens alla gåvor. Bland dem finns sådana som följer en rak kurs utan överdrifter eller avvikelser, men många av dem begår förkastliga handlingar. ] - Interprétation de ( Al-Ma'idah 66 )

[ وَلَوْ أَنَّهُمْ أَقَامُوا التَّوْرَاةَ وَالْإِنْجِيلَ وَمَا أُنْزِلَ إِلَيْهِمْ مِنْ رَبِّهِمْ لَأَكَلُوا مِنْ فَوْقِهِمْ وَمِنْ تَحْتِ أَرْجُلِهِمْ مِنْهُمْ أُمَّةٌ مُقْتَصِدَةٌ وَكَثِيرٌ مِنْهُمْ سَاءَ مَا يَعْمَلُونَ ] - المائدة 66

Concernant la traduction Ayah | 735 Auteur | Knut Bernström Langue | Swedish
#8

Interprétation de ( Ash-Shura 15 ) dans Norwegian par Einar Berg - no

[ Så fremfør ditt kall, og hold rett kurs, slik du er pålagt. Følg ikke deres ideer, men si: «Jeg tror på en skrift som Gud har åpenbart! Jeg er pålagt å opptre rettferdig blant dere, Gud er vår Herre, og deres Herre. Vi har våre gjerninger, og dere deres! Det er ingen plass for strid mellom oss. Gud samler oss sammen. Hos Ham er reisen slutt.» ] - Interprétation de ( Ash-Shura 15 )

[ فَلِذَلِكَ فَادْعُ وَاسْتَقِمْ كَمَا أُمِرْتَ وَلَا تَتَّبِعْ أَهْوَاءَهُمْ وَقُلْ آمَنْتُ بِمَا أَنْزَلَ اللَّهُ مِنْ كِتَابٍ وَأُمِرْتُ لِأَعْدِلَ بَيْنَكُمُ اللَّهُ رَبُّنَا وَرَبُّكُمْ لَنَا أَعْمَالُنَا وَلَكُمْ أَعْمَالُكُمْ لَا حُجَّةَ بَيْنَنَا وَبَيْنَكُمُ اللَّهُ يَجْمَعُ بَيْنَنَا وَإِلَيْهِ الْمَصِيرُ ] - الشورى 15

Concernant la traduction Ayah | 4287 Auteur | Einar Berg Langue | Norwegian