Temps d'exécution (0,00548 secondes)
  • Résultats: ( 11
  • vers 20
  • de 62
  • )
#11

Interprétation de ( Al-An'am 86 ) dans Swahili par Ali Muhsin Al-Barwani - sw

[ Na Ismail, na Al Yasaa, na Yunus, na Lut'. Na wote tuliwafadhilisha juu ya walimwengu wote. ] - Interprétation de ( Al-An'am 86 )

[ وَإِسْمَاعِيلَ وَالْيَسَعَ وَيُونُسَ وَلُوطًا وَكُلًّا فَضَّلْنَا عَلَى الْعَالَمِينَ ] - الأنعام 86

Concernant la traduction Ayah | 875 Auteur | Ali Muhsin Al-Barwani Langue | Swahili
#12

Interprétation de ( Sad 48 ) dans Romanian par George Grigore - ro

[ Aminteşte-ţi de Ismail, Elizeu şi Du al-Kifl. Toţi se află printre cei prea buni. ] - Interprétation de ( Sad 48 )

[ وَاذْكُرْ إِسْمَاعِيلَ وَالْيَسَعَ وَذَا الْكِفْلِ وَكُلٌّ مِنَ الْأَخْيَارِ ] - ص 48

Concernant la traduction Ayah | 4018 Auteur | George Grigore Langue | Romanian
#13

Interprétation de ( Maryam 54 ) dans Romanian par George Grigore - ro

[ Aminteşte-l pe Ismail în Carte! El a fost sincer în făgăduiala sa ca trimis, ca profet. ] - Interprétation de ( Maryam 54 )

[ وَاذْكُرْ فِي الْكِتَابِ إِسْمَاعِيلَ إِنَّهُ كَانَ صَادِقَ الْوَعْدِ وَكَانَ رَسُولًا نَبِيًّا ] - مريم 54

Concernant la traduction Ayah | 2304 Auteur | George Grigore Langue | Romanian
#14

Interprétation de ( Maryam 54 ) dans Swahili par Ali Muhsin Al-Barwani - sw

[ Na mtaje katika Kitabu Ismail. Bila ya shaka yeye alikuwa ni mkweli wa ahadi, na alikuwa Mtume, Nabii. ] - Interprétation de ( Maryam 54 )

[ وَاذْكُرْ فِي الْكِتَابِ إِسْمَاعِيلَ إِنَّهُ كَانَ صَادِقَ الْوَعْدِ وَكَانَ رَسُولًا نَبِيًّا ] - مريم 54

Concernant la traduction Ayah | 2304 Auteur | Ali Muhsin Al-Barwani Langue | Swahili
#15

Interprétation de ( Al-Anbiyaa 85 ) dans Malay par Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ Dan (demikianlah pula) Nabi-nabi Ismail dan Idris serta Zul-Kifli; semuanya adalah dari orang-orang yang sabar. ] - Interprétation de ( Al-Anbiyaa 85 )

[ وَإِسْمَاعِيلَ وَإِدْرِيسَ وَذَا الْكِفْلِ كُلٌّ مِنَ الصَّابِرِينَ ] - الأنبياء 85

Concernant la traduction Ayah | 2568 Auteur | Abdullah Muhammad Basmeih Langue | Malay
#16

Interprétation de ( Al-An'am 86 ) dans English par Mohammad Habib Shakir - en

[ And Ismail and Al-Yasha and Yunus and Lut; and every one We made to excel (in) the worlds: ] - Interprétation de ( Al-An'am 86 )

[ وَإِسْمَاعِيلَ وَالْيَسَعَ وَيُونُسَ وَلُوطًا وَكُلًّا فَضَّلْنَا عَلَى الْعَالَمِينَ ] - الأنعام 86

Concernant la traduction Ayah | 875 Auteur | Mohammad Habib Shakir Langue | English
#17

Interprétation de ( Ibrahim 39 ) dans Turkish par Yasar Nuri Ozturk - tr

[ "İhtiyar yaşımda bana, İsmail ve İshak'ı bağışlayan Allah'a hamt olsun! Benim Rabbim, duayı gerçekten çok iyi duyar." ] - Interprétation de ( Ibrahim 39 )

[ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي وَهَبَ لِي عَلَى الْكِبَرِ إِسْمَاعِيلَ وَإِسْحَاقَ إِنَّ رَبِّي لَسَمِيعُ الدُّعَاءِ ] - إبراهيم 39

Concernant la traduction Ayah | 1789 Auteur | Yasar Nuri Ozturk Langue | Turkish
#18

Interprétation de ( Maryam 54 ) dans English par Mohammad Habib Shakir - en

[ And mention Ismail in the Book; surely he was truthful in (his) promise, and he was an apostle, a prophet. ] - Interprétation de ( Maryam 54 )

[ وَاذْكُرْ فِي الْكِتَابِ إِسْمَاعِيلَ إِنَّهُ كَانَ صَادِقَ الْوَعْدِ وَكَانَ رَسُولًا نَبِيًّا ] - مريم 54

Concernant la traduction Ayah | 2304 Auteur | Mohammad Habib Shakir Langue | English
#19

Interprétation de ( Al-Baqarah 127 ) dans Romanian par George Grigore - ro

[ În timp ce Abraham şi Ismail ridicau temeliile Casei, spuneau: “Domnul nostru! Primeşte de la noi! Tu eşti Auzitorul, Ştiutorul. ] - Interprétation de ( Al-Baqarah 127 )

[ وَإِذْ يَرْفَعُ إِبْرَاهِيمُ الْقَوَاعِدَ مِنَ الْبَيْتِ وَإِسْمَاعِيلُ رَبَّنَا تَقَبَّلْ مِنَّا إِنَّكَ أَنْتَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ ] - البقرة 127

Concernant la traduction Ayah | 134 Auteur | George Grigore Langue | Romanian
#20

Interprétation de ( Al-Baqarah 127 ) dans Swahili par Ali Muhsin Al-Barwani - sw

[ Na kumbukeni Ibrahim na Ismail walipo inyanyua misingi ya ile Nyumba wakaomba: Ewe Mola Mlezi wetu! Tutakabalie! Hakika Wewe ndiye Msikizi Mjuzi. ] - Interprétation de ( Al-Baqarah 127 )

[ وَإِذْ يَرْفَعُ إِبْرَاهِيمُ الْقَوَاعِدَ مِنَ الْبَيْتِ وَإِسْمَاعِيلُ رَبَّنَا تَقَبَّلْ مِنَّا إِنَّكَ أَنْتَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ ] - البقرة 127

Concernant la traduction Ayah | 134 Auteur | Ali Muhsin Al-Barwani Langue | Swahili