Ayas
Traductions
French
العربيّة
English
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Português
Recherche rapide
Temps d'exécution (0,00510 secondes)
Résultats: ( 21
vers 30
de 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#21
Interprétation de
( Al-Hijr 93 )
dans Romanian par George Grigore
- ro
[
de
aceea
ce-au
făptuit.
]
-
Interprétation de ( Al-Hijr 93 )
[
عَمَّا كَانُوا يَعْمَلُونَ
]
-
الحجر 93
Concernant la traduction
Ayah | 1895
Auteur | George Grigore
Langue | Romanian
#22
Interprétation de
( Al-Hijr 93 )
dans French par Muhammad Hamidullah
- fr
[
sur
ce
qu'ils
œuvraient.
]
-
Interprétation de ( Al-Hijr 93 )
[
عَمَّا كَانُوا يَعْمَلُونَ
]
-
الحجر 93
Concernant la traduction
Ayah | 1895
Auteur | Muhammad Hamidullah
Langue | French
#23
Interprétation de
( Al-Hijr 93 )
dans Tatar par Yakub Ibn Nugman
- tt
[
Ул
кешеләрнең
кылган
эшләреннән
кем
Коръәнгә
ышанган,
кем
ышанмаган,
кем
гамәл
кылган,
кем
кылмаган,
кем
мәетләргә
укып
тамак
туйдырган
һәм
акча
алган
– бу
хакта
хөкем
каты
булыр.
]
-
Interprétation de ( Al-Hijr 93 )
[
عَمَّا كَانُوا يَعْمَلُونَ
]
-
الحجر 93
Concernant la traduction
Ayah | 1895
Auteur | Yakub Ibn Nugman
Langue | Tatar
#24
Interprétation de
( Al-Hijr 93 )
dans Polish par Józefa Bielawskiego
- pl
[
O
to,
co
oni
czynili
]
-
Interprétation de ( Al-Hijr 93 )
[
عَمَّا كَانُوا يَعْمَلُونَ
]
-
الحجر 93
Concernant la traduction
Ayah | 1895
Auteur | Józefa Bielawskiego
Langue | Polish
#25
Interprétation de
( Al-Hijr 93 )
dans Azerbaijani par Alikhan Musayev
- az
[
törətdikləri
əməllər
barəsində.
]
-
Interprétation de ( Al-Hijr 93 )
[
عَمَّا كَانُوا يَعْمَلُونَ
]
-
الحجر 93
Concernant la traduction
Ayah | 1895
Auteur | Alikhan Musayev
Langue | Azerbaijani
#26
Interprétation de
( Al-Hijr 93 )
dans Malayalam par Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
- ml
[
അവര്
പ്രവര്ത്തിച്ച്
കൊണ്ടിരുന്നതിനെ
സംബന്ധിച്ച്.
]
-
Interprétation de ( Al-Hijr 93 )
[
عَمَّا كَانُوا يَعْمَلُونَ
]
-
الحجر 93
Concernant la traduction
Ayah | 1895
Auteur | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
Langue | Malayalam
#27
Interprétation de
( Al-Hijr 93 )
dans Hausa par Abubakar Mahmoud Gumi
- ha
[
Daga
abin
da
suka
kasance
sunã
aikatãwa.
]
-
Interprétation de ( Al-Hijr 93 )
[
عَمَّا كَانُوا يَعْمَلُونَ
]
-
الحجر 93
Concernant la traduction
Ayah | 1895
Auteur | Abubakar Mahmoud Gumi
Langue | Hausa
#28
Interprétation de
( Al-Hijr 93 )
dans Indonesian par Muhammad Quraish Shihab et al.
- id
[
Menghisab
mereka
atas
perbuatan
jahat,
ingkar
dan
olok-olok
yang
telah
mereka
lakukan.
]
-
Interprétation de ( Al-Hijr 93 )
[
عَمَّا كَانُوا يَعْمَلُونَ
]
-
الحجر 93
Concernant la traduction
Ayah | 1895
Auteur | Muhammad Quraish Shihab et al.
Langue | Indonesian
#29
Interprétation de
( Al-Hijr 93 )
dans Arabic par Al-Muyassar Commentary
- ar
[
فوربك
لنحاسبنَّهم
يوم
القيامة
ولنجزينهم
أجمعين،
عن
تقسيمهم
للقرآن
بافتراءاتهم،
وتحريفه
وتبديله،
وغير
ذلك
مما
كانوا
يعملونه
من
عبادة
الأوثان،
ومن
المعاصي
والآثام.
وفي
هذا
ترهيب
وزجر
لهم
من
الإقامة
على
هذه
الأفعال
القبيحة.
]
-
Interprétation de ( Al-Hijr 93 )
[
عَمَّا كَانُوا يَعْمَلُونَ
]
-
الحجر 93
Concernant la traduction
Ayah | 1895
Auteur | Al-Muyassar Commentary
Langue | Arabic
#30
Interprétation de
( Al-Hijr 93 )
dans Japanese par Japanese
- ja
[
かれらが行った凡てのことに就いて。
]
-
Interprétation de ( Al-Hijr 93 )
[
عَمَّا كَانُوا يَعْمَلُونَ
]
-
الحجر 93
Concernant la traduction
Ayah | 1895
Auteur | Japanese
Langue | Japanese
«
1
2
3
4
5
»
×
F.A.Q.
Voir
ce lien
.
×
Aide
Recherche dans un verset quranique
Recherche exacte
رب
فأسقيناكموه
Recherche de phrase
"رب العالمين"
"رسول الله"
Relations logiques
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Caractères génériques
*نبي*
نعم؟
Champs
سورة:يس
سجدة:نعم
Intervalles
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
Vocalisation partielle
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
Propriétés du mot
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Dérivations
>>ملك
>ملك
Translitération de Buckwalter
qawol
Allah
Recherche dans les traductions
Recherche exacte
god
time
Recherche de phrase
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
Relations logiques
prayer AND charity
prayer OR charity
Caractères génériques
pray*
produc?
Champs
lang:fr
author:Shakir