Ayas
Traductions
French
العربيّة
English
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Português
Recherche rapide
Temps d'exécution (0,00548 secondes)
Résultats: ( 21
vers 30
de 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#21
Interprétation de
( As-Saaffat 138 )
dans Romanian par George Grigore
- ro
[
şi
noaptea.
Oare
nu
pricepeţi?
]
-
Interprétation de ( As-Saaffat 138 )
[
وَبِاللَّيْلِ أَفَلَا تَعْقِلُونَ
]
-
الصافات 138
Concernant la traduction
Ayah | 3926
Auteur | George Grigore
Langue | Romanian
#22
Interprétation de
( As-Saaffat 138 )
dans French par Muhammad Hamidullah
- fr
[
et la
nuit.
Ne
raisonnez-vous
donc
pas?
]
-
Interprétation de ( As-Saaffat 138 )
[
وَبِاللَّيْلِ أَفَلَا تَعْقِلُونَ
]
-
الصافات 138
Concernant la traduction
Ayah | 3926
Auteur | Muhammad Hamidullah
Langue | French
#23
Interprétation de
( As-Saaffat 138 )
dans Tatar par Yakub Ibn Nugman
- tt
[
Һәм
кич
белән
үткәндә
дә
күрерсез!
Аларның
хәлен
күргәч,
уйлап
фикерләп
карамыйсызмы?
]
-
Interprétation de ( As-Saaffat 138 )
[
وَبِاللَّيْلِ أَفَلَا تَعْقِلُونَ
]
-
الصافات 138
Concernant la traduction
Ayah | 3926
Auteur | Yakub Ibn Nugman
Langue | Tatar
#24
Interprétation de
( As-Saaffat 138 )
dans Polish par Józefa Bielawskiego
- pl
[
I
nocą.
Czyż
wy
nie
rozumiecie?
]
-
Interprétation de ( As-Saaffat 138 )
[
وَبِاللَّيْلِ أَفَلَا تَعْقِلُونَ
]
-
الصافات 138
Concernant la traduction
Ayah | 3926
Auteur | Józefa Bielawskiego
Langue | Polish
#25
Interprétation de
( As-Saaffat 138 )
dans Azerbaijani par Alikhan Musayev
- az
[
həm
də
axşam
çağı.
Məgər
anlamırsınız?
]
-
Interprétation de ( As-Saaffat 138 )
[
وَبِاللَّيْلِ أَفَلَا تَعْقِلُونَ
]
-
الصافات 138
Concernant la traduction
Ayah | 3926
Auteur | Alikhan Musayev
Langue | Azerbaijani
#26
Interprétation de
( As-Saaffat 138 )
dans Malayalam par Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
- ml
[
രാത്രിയിലും.
എന്നിട്ടും
നിങ്ങള്
ചിന്തിച്ച്
ഗ്രഹിക്കുന്നില്ലേ?
]
-
Interprétation de ( As-Saaffat 138 )
[
وَبِاللَّيْلِ أَفَلَا تَعْقِلُونَ
]
-
الصافات 138
Concernant la traduction
Ayah | 3926
Auteur | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
Langue | Malayalam
#27
Interprétation de
( As-Saaffat 138 )
dans Hausa par Abubakar Mahmoud Gumi
- ha
[
Kuma
da
dare.
Shin
fa,
bã zã ku
hankalta
ba?
]
-
Interprétation de ( As-Saaffat 138 )
[
وَبِاللَّيْلِ أَفَلَا تَعْقِلُونَ
]
-
الصافات 138
Concernant la traduction
Ayah | 3926
Auteur | Abubakar Mahmoud Gumi
Langue | Hausa
#28
Interprétation de
( As-Saaffat 138 )
dans Indonesian par Muhammad Quraish Shihab et al.
- id
[
Sesungguhnya
kalian,
hai
orang-orang
Mekah,
selalu
melewati
perkampungan
kaum
Nabi
Lûth
dalam
setiap
perjalanan
kalian
ke
Syâm,
pagi
dan
petang.
Apakah
kalian
telah
kehilangan
akal
sehingga
tidak
mencermati
apa
yang
menimpa
mereka
akibat
mendustai
rasul?
]
-
Interprétation de ( As-Saaffat 138 )
[
وَبِاللَّيْلِ أَفَلَا تَعْقِلُونَ
]
-
الصافات 138
Concernant la traduction
Ayah | 3926
Auteur | Muhammad Quraish Shihab et al.
Langue | Indonesian
#29
Interprétation de
( As-Saaffat 138 )
dans Arabic par Al-Muyassar Commentary
- ar
[
وإنكم
-يا
أهل
"مكة"-
لتمرون
في
أسفاركم
على
منازل
قوم
لوط
وآثارهم
وقت
الصباح،
وتمرون
عليها
ليلا.
أفلا
تعقلون،
فتخافوا
أن
يصيبكم
مثل
ما
أصابهم؟
]
-
Interprétation de ( As-Saaffat 138 )
[
وَبِاللَّيْلِ أَفَلَا تَعْقِلُونَ
]
-
الصافات 138
Concernant la traduction
Ayah | 3926
Auteur | Al-Muyassar Commentary
Langue | Arabic
#30
Interprétation de
( As-Saaffat 138 )
dans Japanese par Japanese
- ja
[
夜通っている。あなたがたはそれでも悟らないのか。
]
-
Interprétation de ( As-Saaffat 138 )
[
وَبِاللَّيْلِ أَفَلَا تَعْقِلُونَ
]
-
الصافات 138
Concernant la traduction
Ayah | 3926
Auteur | Japanese
Langue | Japanese
«
1
2
3
4
5
»
×
F.A.Q.
Voir
ce lien
.
×
Aide
Recherche dans un verset quranique
Recherche exacte
رب
فأسقيناكموه
Recherche de phrase
"رب العالمين"
"رسول الله"
Relations logiques
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Caractères génériques
*نبي*
نعم؟
Champs
سورة:يس
سجدة:نعم
Intervalles
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
Vocalisation partielle
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
Propriétés du mot
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Dérivations
>>ملك
>ملك
Translitération de Buckwalter
qawol
Allah
Recherche dans les traductions
Recherche exacte
god
time
Recherche de phrase
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
Relations logiques
prayer AND charity
prayer OR charity
Caractères génériques
pray*
produc?
Champs
lang:fr
author:Shakir