Ayas
Traductions
French
العربيّة
English
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Português
Recherche rapide
Temps d'exécution (0,00646 secondes)
Résultats: ( 21
vers 30
de 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#21
Interprétation de
( Ad-Dukhan' 46 )
dans Romanian par George Grigore
- ro
[
precum
apa
clocotindă.
]
-
Interprétation de ( Ad-Dukhan' 46 )
[
كَغَلْيِ الْحَمِيمِ
]
-
الدخان 46
Concernant la traduction
Ayah | 4460
Auteur | George Grigore
Langue | Romanian
#22
Interprétation de
( Ad-Dukhan' 46 )
dans French par Muhammad Hamidullah
- fr
[
comme
le
bouillonnement
de
l'eau
surchauffée.
]
-
Interprétation de ( Ad-Dukhan' 46 )
[
كَغَلْيِ الْحَمِيمِ
]
-
الدخان 46
Concernant la traduction
Ayah | 4460
Auteur | Muhammad Hamidullah
Langue | French
#23
Interprétation de
( Ad-Dukhan' 46 )
dans Tatar par Yakub Ibn Nugman
- tt
[
Аны
ашаган
кешеләрнең
эчендә
су
кайнаган
кеби
кайнар.
]
-
Interprétation de ( Ad-Dukhan' 46 )
[
كَغَلْيِ الْحَمِيمِ
]
-
الدخان 46
Concernant la traduction
Ayah | 4460
Auteur | Yakub Ibn Nugman
Langue | Tatar
#24
Interprétation de
( Ad-Dukhan' 46 )
dans Polish par Józefa Bielawskiego
- pl
[
Jak
wrząca
woda!
]
-
Interprétation de ( Ad-Dukhan' 46 )
[
كَغَلْيِ الْحَمِيمِ
]
-
الدخان 46
Concernant la traduction
Ayah | 4460
Auteur | Józefa Bielawskiego
Langue | Polish
#25
Interprétation de
( Ad-Dukhan' 46 )
dans Azerbaijani par Alikhan Musayev
- az
[
qaynar
su
qaynayan
kimi.
]
-
Interprétation de ( Ad-Dukhan' 46 )
[
كَغَلْيِ الْحَمِيمِ
]
-
الدخان 46
Concernant la traduction
Ayah | 4460
Auteur | Alikhan Musayev
Langue | Azerbaijani
#26
Interprétation de
( Ad-Dukhan' 46 )
dans Malayalam par Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
- ml
[
ചുടുവെള്ളം
തിളയ്ക്കുന്നത്
പോലെ
]
-
Interprétation de ( Ad-Dukhan' 46 )
[
كَغَلْيِ الْحَمِيمِ
]
-
الدخان 46
Concernant la traduction
Ayah | 4460
Auteur | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
Langue | Malayalam
#27
Interprétation de
( Ad-Dukhan' 46 )
dans Hausa par Abubakar Mahmoud Gumi
- ha
[
Kamar
tafasar
ruwan
zãfi.
]
-
Interprétation de ( Ad-Dukhan' 46 )
[
كَغَلْيِ الْحَمِيمِ
]
-
الدخان 46
Concernant la traduction
Ayah | 4460
Auteur | Abubakar Mahmoud Gumi
Langue | Hausa
#28
Interprétation de
( Ad-Dukhan' 46 )
dans Indonesian par Muhammad Quraish Shihab et al.
- id
[
Rasanya
seperti
cairan
bahan
tambang
yang
meleleh
karena
panas,
mendidih
di
dalam
perut
bagai
air
yang
mencapai
puncak
titik
didih.
]
-
Interprétation de ( Ad-Dukhan' 46 )
[
كَغَلْيِ الْحَمِيمِ
]
-
الدخان 46
Concernant la traduction
Ayah | 4460
Auteur | Muhammad Quraish Shihab et al.
Langue | Indonesian
#29
Interprétation de
( Ad-Dukhan' 46 )
dans Arabic par Al-Muyassar Commentary
- ar
[
ثمر
شجرة
الزقوم
كالمَعْدِن
المذاب
يغلي
في
بطون
المشركين،
كغلي
الماء
الذي
بلغ
الغاية
في
الحرارة.
]
-
Interprétation de ( Ad-Dukhan' 46 )
[
كَغَلْيِ الْحَمِيمِ
]
-
الدخان 46
Concernant la traduction
Ayah | 4460
Auteur | Al-Muyassar Commentary
Langue | Arabic
#30
Interprétation de
( Ad-Dukhan' 46 )
dans Japanese par Japanese
- ja
[
熱湯が滾りかえるように。
]
-
Interprétation de ( Ad-Dukhan' 46 )
[
كَغَلْيِ الْحَمِيمِ
]
-
الدخان 46
Concernant la traduction
Ayah | 4460
Auteur | Japanese
Langue | Japanese
«
1
2
3
4
5
»
×
F.A.Q.
Voir
ce lien
.
×
Aide
Recherche dans un verset quranique
Recherche exacte
رب
فأسقيناكموه
Recherche de phrase
"رب العالمين"
"رسول الله"
Relations logiques
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Caractères génériques
*نبي*
نعم؟
Champs
سورة:يس
سجدة:نعم
Intervalles
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
Vocalisation partielle
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
Propriétés du mot
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Dérivations
>>ملك
>ملك
Translitération de Buckwalter
qawol
Allah
Recherche dans les traductions
Recherche exacte
god
time
Recherche de phrase
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
Relations logiques
prayer AND charity
prayer OR charity
Caractères génériques
pray*
produc?
Champs
lang:fr
author:Shakir