Ayas
Traductions
French
العربيّة
English
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Português
Recherche rapide
Temps d'exécution (0,00537 secondes)
Résultats: ( 21
vers 30
de 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#21
Interprétation de
( Al-Waqi'a 77 )
dans Romanian par George Grigore
- ro
[
Acesta
este
un
Coran
Prea-cinstit.
]
-
Interprétation de ( Al-Waqi'a 77 )
[
إِنَّهُ لَقُرْآنٌ كَرِيمٌ
]
-
الواقعة 77
Concernant la traduction
Ayah | 5056
Auteur | George Grigore
Langue | Romanian
#22
Interprétation de
( Al-Waqi'a 77 )
dans French par Muhammad Hamidullah
- fr
[
Et
c'est
certainement
un
Coran
noble,
]
-
Interprétation de ( Al-Waqi'a 77 )
[
إِنَّهُ لَقُرْآنٌ كَرِيمٌ
]
-
الواقعة 77
Concernant la traduction
Ayah | 5056
Auteur | Muhammad Hamidullah
Langue | French
#23
Interprétation de
( Al-Waqi'a 77 )
dans Tatar par Yakub Ibn Nugman
- tt
[
Тәхкыйк
Аллаһудан
вәхий
ителгән
нәрсә
хөрмәтле
Коръәндер.
]
-
Interprétation de ( Al-Waqi'a 77 )
[
إِنَّهُ لَقُرْآنٌ كَرِيمٌ
]
-
الواقعة 77
Concernant la traduction
Ayah | 5056
Auteur | Yakub Ibn Nugman
Langue | Tatar
#24
Interprétation de
( Al-Waqi'a 77 )
dans Polish par Józefa Bielawskiego
- pl
[
Zaprawdę,
to
jest
Koran
szlachetny!
]
-
Interprétation de ( Al-Waqi'a 77 )
[
إِنَّهُ لَقُرْآنٌ كَرِيمٌ
]
-
الواقعة 77
Concernant la traduction
Ayah | 5056
Auteur | Józefa Bielawskiego
Langue | Polish
#25
Interprétation de
( Al-Waqi'a 77 )
dans Azerbaijani par Alikhan Musayev
- az
[
Həqiqətən,
bu,
ehtirama
layiq
Qurandır,
]
-
Interprétation de ( Al-Waqi'a 77 )
[
إِنَّهُ لَقُرْآنٌ كَرِيمٌ
]
-
الواقعة 77
Concernant la traduction
Ayah | 5056
Auteur | Alikhan Musayev
Langue | Azerbaijani
#26
Interprétation de
( Al-Waqi'a 77 )
dans Malayalam par Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
- ml
[
തീര്ച്ചയായും
ഇത്
ആദരണീയമായ
ഒരു
ഖുര്ആന്
തന്നെയാകുന്നു.
]
-
Interprétation de ( Al-Waqi'a 77 )
[
إِنَّهُ لَقُرْآنٌ كَرِيمٌ
]
-
الواقعة 77
Concernant la traduction
Ayah | 5056
Auteur | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
Langue | Malayalam
#27
Interprétation de
( Al-Waqi'a 77 )
dans Hausa par Abubakar Mahmoud Gumi
- ha
[
Lalle
shi
(wannan
littãfi),
haƙĩƙa,
abin
karantãwa
ne
mai
daraja.
]
-
Interprétation de ( Al-Waqi'a 77 )
[
إِنَّهُ لَقُرْآنٌ كَرِيمٌ
]
-
الواقعة 77
Concernant la traduction
Ayah | 5056
Auteur | Abubakar Mahmoud Gumi
Langue | Hausa
#28
Interprétation de
( Al-Waqi'a 77 )
dans Indonesian par Muhammad Quraish Shihab et al.
- id
[
Aku
bersumpah,
bahwa
ini
adalah
benar-benar
al-Qur'ân
yang
banyak
manfaatnya
dan
terpelihara
di
al-Lawh
al-Mahfûzh
hingga
tidak
dapat
diketahui
kecuali
oleh
para
malaikat
yang
dekat.
]
-
Interprétation de ( Al-Waqi'a 77 )
[
إِنَّهُ لَقُرْآنٌ كَرِيمٌ
]
-
الواقعة 77
Concernant la traduction
Ayah | 5056
Auteur | Muhammad Quraish Shihab et al.
Langue | Indonesian
#29
Interprétation de
( Al-Waqi'a 77 )
dans Arabic par Al-Muyassar Commentary
- ar
[
إن
هذا
القرآن
الذي
نزل
على
محمد
لقرآن
عظيم
المنافع،
كثير
الخير،
غزير
العلم،
في
كتاب
مَصُون
مستور
عن
أعين
الخلق،
وهو
الكتاب
الذي
بأيدي
الملائكة.
لا
يَمَسُّ
القرآن
إلا
الملائكة
الكرام
الذين
طهرهم
الله
من
الآفات
والذنوب،
ولا
يَمَسُّه
أيضًا
إلا
المتطهرون
من
الشرك
والجنابة
والحدث.
]
-
Interprétation de ( Al-Waqi'a 77 )
[
إِنَّهُ لَقُرْآنٌ كَرِيمٌ
]
-
الواقعة 77
Concernant la traduction
Ayah | 5056
Auteur | Al-Muyassar Commentary
Langue | Arabic
#30
Interprétation de
( Al-Waqi'a 77 )
dans Japanese par Japanese
- ja
[
本当にこれは,非常に尊いクルアーンである。
]
-
Interprétation de ( Al-Waqi'a 77 )
[
إِنَّهُ لَقُرْآنٌ كَرِيمٌ
]
-
الواقعة 77
Concernant la traduction
Ayah | 5056
Auteur | Japanese
Langue | Japanese
«
1
2
3
4
5
»
×
F.A.Q.
Voir
ce lien
.
×
Aide
Recherche dans un verset quranique
Recherche exacte
رب
فأسقيناكموه
Recherche de phrase
"رب العالمين"
"رسول الله"
Relations logiques
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Caractères génériques
*نبي*
نعم؟
Champs
سورة:يس
سجدة:نعم
Intervalles
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
Vocalisation partielle
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
Propriétés du mot
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Dérivations
>>ملك
>ملك
Translitération de Buckwalter
qawol
Allah
Recherche dans les traductions
Recherche exacte
god
time
Recherche de phrase
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
Relations logiques
prayer AND charity
prayer OR charity
Caractères génériques
pray*
produc?
Champs
lang:fr
author:Shakir