Ayas
Traductions
French
العربيّة
English
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Português
Recherche rapide
Temps d'exécution (0,00573 secondes)
Résultats: ( 21
vers 30
de 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#21
Interprétation de
( Al-Balad 11 )
dans Romanian par George Grigore
- ro
[
El nu o
apucă
însă
pe
calea
suitoare!
]
-
Interprétation de ( Al-Balad 11 )
[
فَلَا اقْتَحَمَ الْعَقَبَةَ
]
-
البلد 11
Concernant la traduction
Ayah | 6034
Auteur | George Grigore
Langue | Romanian
#22
Interprétation de
( Al-Balad 11 )
dans French par Muhammad Hamidullah
- fr
[
Or,
il ne
s'engage
pas
dans
la
voie
difficile!
]
-
Interprétation de ( Al-Balad 11 )
[
فَلَا اقْتَحَمَ الْعَقَبَةَ
]
-
البلد 11
Concernant la traduction
Ayah | 6034
Auteur | Muhammad Hamidullah
Langue | French
#23
Interprétation de
( Al-Balad 11 )
dans Tatar par Yakub Ibn Nugman
- tt
[
Ул
бөек
таулардан
үтмәде.
]
-
Interprétation de ( Al-Balad 11 )
[
فَلَا اقْتَحَمَ الْعَقَبَةَ
]
-
البلد 11
Concernant la traduction
Ayah | 6034
Auteur | Yakub Ibn Nugman
Langue | Tatar
#24
Interprétation de
( Al-Balad 11 )
dans Polish par Józefa Bielawskiego
- pl
[
Lecz
on
nie
próbował
wejść
na
drogę
stromą.
]
-
Interprétation de ( Al-Balad 11 )
[
فَلَا اقْتَحَمَ الْعَقَبَةَ
]
-
البلد 11
Concernant la traduction
Ayah | 6034
Auteur | Józefa Bielawskiego
Langue | Polish
#25
Interprétation de
( Al-Balad 11 )
dans Azerbaijani par Alikhan Musayev
- az
[
O
isə
sərt
yoxuşu
aşmağa
can
atmadı.
]
-
Interprétation de ( Al-Balad 11 )
[
فَلَا اقْتَحَمَ الْعَقَبَةَ
]
-
البلد 11
Concernant la traduction
Ayah | 6034
Auteur | Alikhan Musayev
Langue | Azerbaijani
#26
Interprétation de
( Al-Balad 11 )
dans Malayalam par Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
- ml
[
എന്നിട്ട്
ആ
മലമ്പാതയില്
അവന്
തള്ളിക്കടന്നില്ല.
]
-
Interprétation de ( Al-Balad 11 )
[
فَلَا اقْتَحَمَ الْعَقَبَةَ
]
-
البلد 11
Concernant la traduction
Ayah | 6034
Auteur | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
Langue | Malayalam
#27
Interprétation de
( Al-Balad 11 )
dans Hausa par Abubakar Mahmoud Gumi
- ha
[
To,
don
mene
ne
bai
shiga
Aƙabã
ba?
]
-
Interprétation de ( Al-Balad 11 )
[
فَلَا اقْتَحَمَ الْعَقَبَةَ
]
-
البلد 11
Concernant la traduction
Ayah | 6034
Auteur | Abubakar Mahmoud Gumi
Langue | Hausa
#28
Interprétation de
( Al-Balad 11 )
dans Indonesian par Muhammad Quraish Shihab et al.
- id
[
Tetapi
ia
tidak
mengambil
manfaat
dari
apa
yang
Kami
sediakan
itu.
Dan
juga
tidak
memudahkan
jalan
mendaki
lagi
sulit
yang
menghalang
antara
dirinya
dan
keselamatan,
yaitu
kekikiran
dirinya.
]
-
Interprétation de ( Al-Balad 11 )
[
فَلَا اقْتَحَمَ الْعَقَبَةَ
]
-
البلد 11
Concernant la traduction
Ayah | 6034
Auteur | Muhammad Quraish Shihab et al.
Langue | Indonesian
#29
Interprétation de
( Al-Balad 11 )
dans Arabic par Al-Muyassar Commentary
- ar
[
فهلا
تجاوز
مشقة
الآخرة
بإنفاق
ماله،
فيأمن.
]
-
Interprétation de ( Al-Balad 11 )
[
فَلَا اقْتَحَمَ الْعَقَبَةَ
]
-
البلد 11
Concernant la traduction
Ayah | 6034
Auteur | Al-Muyassar Commentary
Langue | Arabic
#30
Interprétation de
( Al-Balad 11 )
dans Japanese par Japanese
- ja
[
だがかれは,険しい道を取ろうとはしない。
]
-
Interprétation de ( Al-Balad 11 )
[
فَلَا اقْتَحَمَ الْعَقَبَةَ
]
-
البلد 11
Concernant la traduction
Ayah | 6034
Auteur | Japanese
Langue | Japanese
«
1
2
3
4
5
»
×
F.A.Q.
Voir
ce lien
.
×
Aide
Recherche dans un verset quranique
Recherche exacte
رب
فأسقيناكموه
Recherche de phrase
"رب العالمين"
"رسول الله"
Relations logiques
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Caractères génériques
*نبي*
نعم؟
Champs
سورة:يس
سجدة:نعم
Intervalles
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
Vocalisation partielle
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
Propriétés du mot
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Dérivations
>>ملك
>ملك
Translitération de Buckwalter
qawol
Allah
Recherche dans les traductions
Recherche exacte
god
time
Recherche de phrase
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
Relations logiques
prayer AND charity
prayer OR charity
Caractères génériques
pray*
produc?
Champs
lang:fr
author:Shakir