Temps d'exécution (0,00514 secondes)
  • Résultats: ( 31
  • vers 40
  • de 44
  • )
#32

Interprétation de ( Al-Anfal 40 ) dans Albanian par Sherif Ahmeti - sq

[ Po nëse refuzojnë, ta dini se All-llahu është mbrojtës i juaji. E, sa mbikëqyrës e ndihmës i mirë është Ai. ] - Interprétation de ( Al-Anfal 40 )

[ وَإِنْ تَوَلَّوْا فَاعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ مَوْلَاكُمْ نِعْمَ الْمَوْلَى وَنِعْمَ النَّصِيرُ ] - الأنفال 40

Concernant la traduction Ayah | 1200 Auteur | Sherif Ahmeti Langue | Albanian
#33

Interprétation de ( Al-Anfal 40 ) dans Chinese par Ma Jian - zh

[ 如果他們背叛，那末，你們應當知道，真主確是你們的保祐者。保祐者真優美！援助者真優美！ ] - Interprétation de ( Al-Anfal 40 )

[ وَإِنْ تَوَلَّوْا فَاعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ مَوْلَاكُمْ نِعْمَ الْمَوْلَى وَنِعْمَ النَّصِيرُ ] - الأنفال 40

Concernant la traduction Ayah | 1200 Auteur | Ma Jian Langue | Chinese
#34

Interprétation de ( Al-Anfal 40 ) dans Malay par Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ Dan jika mereka berpaling (enggan beriman dan tidak berhenti daripada menceroboh) maka ketahuilah bahawasanya Allah Pelindung kamu; Dia lah sebaik-baik Pelindung dan sebaik-baik Penolong (yang menyelamatkan dan menjayakan kamu). ] - Interprétation de ( Al-Anfal 40 )

[ وَإِنْ تَوَلَّوْا فَاعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ مَوْلَاكُمْ نِعْمَ الْمَوْلَى وَنِعْمَ النَّصِيرُ ] - الأنفال 40

Concernant la traduction Ayah | 1200 Auteur | Abdullah Muhammad Basmeih Langue | Malay
#35

Interprétation de ( Al-Anfal 40 ) dans Turkish par Turkish Transliteration - tr

[ vein tevellev fa`lemû enne-llâhe mevlâküm. ni`me-lmevlâ veni`me-nneṣîr. ] - Interprétation de ( Al-Anfal 40 )

[ وَإِنْ تَوَلَّوْا فَاعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ مَوْلَاكُمْ نِعْمَ الْمَوْلَى وَنِعْمَ النَّصِيرُ ] - الأنفال 40

Concernant la traduction Ayah | 1200 Auteur | Turkish Transliteration Langue | Turkish
#36

Interprétation de ( Al-Anfal 40 ) dans Hindi par Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed - hi

[ किन्तु यदि वे मुँह मोड़े तो जान रखो कि अल्लाह संरक्षक है। क्या ही अच्छा संरक्षक है वह, और क्या ही अच्छा सहायक! ] - Interprétation de ( Al-Anfal 40 )

[ وَإِنْ تَوَلَّوْا فَاعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ مَوْلَاكُمْ نِعْمَ الْمَوْلَى وَنِعْمَ النَّصِيرُ ] - الأنفال 40

Concernant la traduction Ayah | 1200 Auteur | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed Langue | Hindi
#37

Interprétation de ( Al-Anfal 40 ) dans Spanish par Julio Cortes - es

[ Y, si vuelven la espalda, sabed que Alá es vuestro Protector. ¡Es un protector excelente, un auxiliar excelente! ] - Interprétation de ( Al-Anfal 40 )

[ وَإِنْ تَوَلَّوْا فَاعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ مَوْلَاكُمْ نِعْمَ الْمَوْلَى وَنِعْمَ النَّصِيرُ ] - الأنفال 40

Concernant la traduction Ayah | 1200 Auteur | Julio Cortes Langue | Spanish
#38

Interprétation de ( Al-Anfal 40 ) dans Urdu par Tahir ul Qadri - ur

[ اور اگر انہوں نے (اطاعتِ حق سے) روگردانی کی تو جان لو کہ بیشک اللہ ہی تمہارا مولیٰ (یعنی حمایتی) ہے، (وہی) بہتر حمایتی اور بہتر مددگار ہے، ] - Interprétation de ( Al-Anfal 40 )

[ وَإِنْ تَوَلَّوْا فَاعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ مَوْلَاكُمْ نِعْمَ الْمَوْلَى وَنِعْمَ النَّصِيرُ ] - الأنفال 40

Concernant la traduction Ayah | 1200 Auteur | Tahir ul Qadri Langue | Urdu
#39

Interprétation de ( Al-Anfal 40 ) dans Bengali par Zohurul Hoque - bn

[ কিন্তু যদি তারা ফিরে যায় তবে জেনে রেখো যে আল্লাহ্ নিঃসন্দেহ তোমাদের অভিভাবক, -- কতো উত্তম অভিভাবক ও উত্তম সাহায্যকারী! ] - Interprétation de ( Al-Anfal 40 )

[ وَإِنْ تَوَلَّوْا فَاعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ مَوْلَاكُمْ نِعْمَ الْمَوْلَى وَنِعْمَ النَّصِيرُ ] - الأنفال 40

Concernant la traduction Ayah | 1200 Auteur | Zohurul Hoque Langue | Bengali
#40

Interprétation de ( Al-Anfal 40 ) dans Bosnian par Mustafa Mlivo - bs

[ A ako se okrenu - tad znajte da je Allah Zaštitnik vaš. Divan li je Zaštitnik i divan Pomagač! ] - Interprétation de ( Al-Anfal 40 )

[ وَإِنْ تَوَلَّوْا فَاعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ مَوْلَاكُمْ نِعْمَ الْمَوْلَى وَنِعْمَ النَّصِيرُ ] - الأنفال 40

Concernant la traduction Ayah | 1200 Auteur | Mustafa Mlivo Langue | Bosnian
#31

Interprétation de ( Al-Anfal 40 ) dans Swedish par Knut Bernström - sv

[ men om de vänder om [och på nytt gör motstånd mot tron] skall ni veta att Gud är er beskyddare - den mäktigaste Beskyddaren och den bäste Hjälparen av alla! ] - Interprétation de ( Al-Anfal 40 )

[ وَإِنْ تَوَلَّوْا فَاعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ مَوْلَاكُمْ نِعْمَ الْمَوْلَى وَنِعْمَ النَّصِيرُ ] - الأنفال 40

Concernant la traduction Ayah | 1200 Auteur | Knut Bernström Langue | Swedish