Temps d'exécution (0,00482 secondes)
  • Résultats: ( 31
  • vers 40
  • de 44
  • )
#32

Interprétation de ( Al-Baqarah 163 ) dans Albanian par Sherif Ahmeti - sq

[ Zoti juaj (që meriton adhurim) është një, All-llahu, nuk ka zot pos Atij që është mëshirëplotë, gjithnjë mëshiron. ] - Interprétation de ( Al-Baqarah 163 )

[ وَإِلَهُكُمْ إِلَهٌ وَاحِدٌ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ الرَّحْمَنُ الرَّحِيمُ ] - البقرة 163

Concernant la traduction Ayah | 170 Auteur | Sherif Ahmeti Langue | Albanian
#33

Interprétation de ( Al-Baqarah 163 ) dans Chinese par Ma Jian - zh

[ 你們所當崇拜的，是唯一的主宰；除他外，絕無應受崇拜的；他是至仁的，是至慈的。 ] - Interprétation de ( Al-Baqarah 163 )

[ وَإِلَهُكُمْ إِلَهٌ وَاحِدٌ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ الرَّحْمَنُ الرَّحِيمُ ] - البقرة 163

Concernant la traduction Ayah | 170 Auteur | Ma Jian Langue | Chinese
#34

Interprétation de ( Al-Baqarah 163 ) dans Malay par Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ Dan Tuhan kamu ialah Tuhan yang Maha Esa; tiada Tuhan (Yang berhak disembah) selain dari Allah, yang Maha Pemurah, lagi Maha Mengasihani. ] - Interprétation de ( Al-Baqarah 163 )

[ وَإِلَهُكُمْ إِلَهٌ وَاحِدٌ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ الرَّحْمَنُ الرَّحِيمُ ] - البقرة 163

Concernant la traduction Ayah | 170 Auteur | Abdullah Muhammad Basmeih Langue | Malay
#35

Interprétation de ( Al-Baqarah 163 ) dans Turkish par Turkish Transliteration - tr

[ veilâhüküm ilâhüv vâḥid. lâ ilâhe illâ hüve-rraḥmânü-rraḥîm. ] - Interprétation de ( Al-Baqarah 163 )

[ وَإِلَهُكُمْ إِلَهٌ وَاحِدٌ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ الرَّحْمَنُ الرَّحِيمُ ] - البقرة 163

Concernant la traduction Ayah | 170 Auteur | Turkish Transliteration Langue | Turkish
#36

Interprétation de ( Al-Baqarah 163 ) dans Hindi par Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed - hi

[ तुम्हारा पूज्य-प्रभु अकेला पूज्य-प्रभु है, उस कृपाशील और दयावान के अतिरिक्त कोई पूज्य-प्रभु नहीं ] - Interprétation de ( Al-Baqarah 163 )

[ وَإِلَهُكُمْ إِلَهٌ وَاحِدٌ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ الرَّحْمَنُ الرَّحِيمُ ] - البقرة 163

Concernant la traduction Ayah | 170 Auteur | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed Langue | Hindi
#37

Interprétation de ( Al-Baqarah 163 ) dans Spanish par Julio Cortes - es

[ Vuestro Dios es un Dios Uno. No hay más dios que Él, el Compasivo, el Misericordioso. ] - Interprétation de ( Al-Baqarah 163 )

[ وَإِلَهُكُمْ إِلَهٌ وَاحِدٌ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ الرَّحْمَنُ الرَّحِيمُ ] - البقرة 163

Concernant la traduction Ayah | 170 Auteur | Julio Cortes Langue | Spanish
#38

Interprétation de ( Al-Baqarah 163 ) dans Urdu par Tahir ul Qadri - ur

[ اور تمہارا معبود خدائے واحد ہے اس کے سوا کوئی معبود نہیں (وہ) نہایت مہربان بہت رحم فرمانے والا ہے، ] - Interprétation de ( Al-Baqarah 163 )

[ وَإِلَهُكُمْ إِلَهٌ وَاحِدٌ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ الرَّحْمَنُ الرَّحِيمُ ] - البقرة 163

Concernant la traduction Ayah | 170 Auteur | Tahir ul Qadri Langue | Urdu
#39

Interprétation de ( Al-Baqarah 163 ) dans Bengali par Zohurul Hoque - bn

[ আর তোমাদের উপাস্য একক খোদা, তিনি ছাড়া কোনো উপাস্য নেই, রহমান, রহীম। ] - Interprétation de ( Al-Baqarah 163 )

[ وَإِلَهُكُمْ إِلَهٌ وَاحِدٌ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ الرَّحْمَنُ الرَّحِيمُ ] - البقرة 163

Concernant la traduction Ayah | 170 Auteur | Zohurul Hoque Langue | Bengali
#40

Interprétation de ( Al-Baqarah 163 ) dans Bosnian par Mustafa Mlivo - bs

[ A vaš Bog je Bog Jedini!, nema boga osim Njega, Milostivog, Milosrdnog. ] - Interprétation de ( Al-Baqarah 163 )

[ وَإِلَهُكُمْ إِلَهٌ وَاحِدٌ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ الرَّحْمَنُ الرَّحِيمُ ] - البقرة 163

Concernant la traduction Ayah | 170 Auteur | Mustafa Mlivo Langue | Bosnian
#31

Interprétation de ( Al-Baqarah 163 ) dans Swedish par Knut Bernström - sv

[ ER GUD är den Ende; det finns ingen annan gud än Han, den Nåderike, den Barmhärtige. ] - Interprétation de ( Al-Baqarah 163 )

[ وَإِلَهُكُمْ إِلَهٌ وَاحِدٌ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ الرَّحْمَنُ الرَّحِيمُ ] - البقرة 163

Concernant la traduction Ayah | 170 Auteur | Knut Bernström Langue | Swedish