Temps d'exécution (0,00509 secondes)
  • Résultats: ( 31
  • vers 40
  • de 44
  • )
#32

Interprétation de ( Al-Israa 22 ) dans Albanian par Sherif Ahmeti - sq

[ E mos shoqëro me All-llahun ndonjë zot tjetër, e të bëhesh i qortuar i papërkrahur. ] - Interprétation de ( Al-Israa 22 )

[ لَا تَجْعَلْ مَعَ اللَّهِ إِلَهًا آخَرَ فَتَقْعُدَ مَذْمُومًا مَخْذُولًا ] - الإسراء 22

Concernant la traduction Ayah | 2051 Auteur | Sherif Ahmeti Langue | Albanian
#33

Interprétation de ( Al-Israa 22 ) dans Chinese par Ma Jian - zh

[ 你不要使任何物與真主同受崇拜，以免你變成受責備、遭遺棄的。 ] - Interprétation de ( Al-Israa 22 )

[ لَا تَجْعَلْ مَعَ اللَّهِ إِلَهًا آخَرَ فَتَقْعُدَ مَذْمُومًا مَخْذُولًا ] - الإسراء 22

Concernant la traduction Ayah | 2051 Auteur | Ma Jian Langue | Chinese
#34

Interprétation de ( Al-Israa 22 ) dans Malay par Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ Janganlah engkau adakan tuhan yang lain bersama Allah (dalam ibadatmu), kerana akibatnya engkau akan tinggal dalam keadaan tercela dan kecewa dari mendapat pertolongan. ] - Interprétation de ( Al-Israa 22 )

[ لَا تَجْعَلْ مَعَ اللَّهِ إِلَهًا آخَرَ فَتَقْعُدَ مَذْمُومًا مَخْذُولًا ] - الإسراء 22

Concernant la traduction Ayah | 2051 Auteur | Abdullah Muhammad Basmeih Langue | Malay
#35

Interprétation de ( Al-Israa 22 ) dans Turkish par Turkish Transliteration - tr

[ lâ tec`al me`a-llâhi ilâhen âḫara fetaḳ`ude meẕmûmem maḫẕûlâ. ] - Interprétation de ( Al-Israa 22 )

[ لَا تَجْعَلْ مَعَ اللَّهِ إِلَهًا آخَرَ فَتَقْعُدَ مَذْمُومًا مَخْذُولًا ] - الإسراء 22

Concernant la traduction Ayah | 2051 Auteur | Turkish Transliteration Langue | Turkish
#36

Interprétation de ( Al-Israa 22 ) dans Hindi par Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed - hi

[ अल्लाह के साथ कोई दूसरा पूज्य-प्रभु न बनाओ अन्यथा निन्दित और असहाय होकर बैठे रह जाओगे ] - Interprétation de ( Al-Israa 22 )

[ لَا تَجْعَلْ مَعَ اللَّهِ إِلَهًا آخَرَ فَتَقْعُدَ مَذْمُومًا مَخْذُولًا ] - الإسراء 22

Concernant la traduction Ayah | 2051 Auteur | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed Langue | Hindi
#37

Interprétation de ( Al-Israa 22 ) dans Spanish par Julio Cortes - es

[ No pongas junto con Alá a otro dios; si no, te encontrarás denigrado, abandonado. ] - Interprétation de ( Al-Israa 22 )

[ لَا تَجْعَلْ مَعَ اللَّهِ إِلَهًا آخَرَ فَتَقْعُدَ مَذْمُومًا مَخْذُولًا ] - الإسراء 22

Concernant la traduction Ayah | 2051 Auteur | Julio Cortes Langue | Spanish
#38

Interprétation de ( Al-Israa 22 ) dans Urdu par Tahir ul Qadri - ur

[ (اے سننے والے!) اﷲ کے ساتھ دوسرا معبود نہ بنا (ورنہ) تو ملامت زدہ (اور) بے یار و مددگار ہو کر بیٹھا رہ جائے گا، ] - Interprétation de ( Al-Israa 22 )

[ لَا تَجْعَلْ مَعَ اللَّهِ إِلَهًا آخَرَ فَتَقْعُدَ مَذْمُومًا مَخْذُولًا ] - الإسراء 22

Concernant la traduction Ayah | 2051 Auteur | Tahir ul Qadri Langue | Urdu
#39

Interprétation de ( Al-Israa 22 ) dans Bengali par Zohurul Hoque - bn

[ আল্লাহ্‌র সাথে অন্য উপাস্য খাড়া করো না, পাছে তুমি বসে থাক নিন্দিত নিঃসহায় হয়ে। ] - Interprétation de ( Al-Israa 22 )

[ لَا تَجْعَلْ مَعَ اللَّهِ إِلَهًا آخَرَ فَتَقْعُدَ مَذْمُومًا مَخْذُولًا ] - الإسراء 22

Concernant la traduction Ayah | 2051 Auteur | Zohurul Hoque Langue | Bengali
#40

Interprétation de ( Al-Israa 22 ) dans Bosnian par Mustafa Mlivo - bs

[ Ne stavljaj uz Allaha boga drugog, pa da sjedneš pokuđen, ostavljen. ] - Interprétation de ( Al-Israa 22 )

[ لَا تَجْعَلْ مَعَ اللَّهِ إِلَهًا آخَرَ فَتَقْعُدَ مَذْمُومًا مَخْذُولًا ] - الإسراء 22

Concernant la traduction Ayah | 2051 Auteur | Mustafa Mlivo Langue | Bosnian
#31

Interprétation de ( Al-Israa 22 ) dans Swedish par Knut Bernström - sv

[ SÄTT INTE en annan gud vid Guds sida! Annars kommer du att finna dig klandrad och utstött. ] - Interprétation de ( Al-Israa 22 )

[ لَا تَجْعَلْ مَعَ اللَّهِ إِلَهًا آخَرَ فَتَقْعُدَ مَذْمُومًا مَخْذُولًا ] - الإسراء 22

Concernant la traduction Ayah | 2051 Auteur | Knut Bernström Langue | Swedish