Ayas
Traductions
French
العربيّة
English
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Português
Recherche rapide
Temps d'exécution (0,00572 secondes)
Résultats: ( 31
vers 40
de 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#32
Interprétation de
( As-Saaffat 12 )
dans Albanian par Sherif Ahmeti
- sq
[
Por
ti je i
habitur,
e
ata
tallen.
]
-
Interprétation de ( As-Saaffat 12 )
[
بَلْ عَجِبْتَ وَيَسْخَرُونَ
]
-
الصافات 12
Concernant la traduction
Ayah | 3800
Auteur | Sherif Ahmeti
Langue | Albanian
#33
Interprétation de
( As-Saaffat 12 )
dans Chinese par Ma Jian
- zh
[
不然!你感到驚奇,而他們卻嘲笑你。
]
-
Interprétation de ( As-Saaffat 12 )
[
بَلْ عَجِبْتَ وَيَسْخَرُونَ
]
-
الصافات 12
Concernant la traduction
Ayah | 3800
Auteur | Ma Jian
Langue | Chinese
#34
Interprétation de
( As-Saaffat 12 )
dans Malay par Abdullah Muhammad Basmeih
- ms
[
(Pertanyaan
itu
tidak
juga
berfaedah
kepada
mereka)
bahkan
engkau
merasa
hairan
(terhadap
keingkaran
mereka),
dan
sebaliknya
mereka
mengejek-ejek
(peneranganmu).
]
-
Interprétation de ( As-Saaffat 12 )
[
بَلْ عَجِبْتَ وَيَسْخَرُونَ
]
-
الصافات 12
Concernant la traduction
Ayah | 3800
Auteur | Abdullah Muhammad Basmeih
Langue | Malay
#35
Interprétation de
( As-Saaffat 12 )
dans Turkish par Turkish Transliteration
- tr
[
bel
`acibte
veyesḫarûn.
]
-
Interprétation de ( As-Saaffat 12 )
[
بَلْ عَجِبْتَ وَيَسْخَرُونَ
]
-
الصافات 12
Concernant la traduction
Ayah | 3800
Auteur | Turkish Transliteration
Langue | Turkish
#36
Interprétation de
( As-Saaffat 12 )
dans Hindi par Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed
- hi
[
बल्कि
तुम
तो
आश्चर्य
में
हो और वे है कि
परिहास
कर
रहे
है
]
-
Interprétation de ( As-Saaffat 12 )
[
بَلْ عَجِبْتَ وَيَسْخَرُونَ
]
-
الصافات 12
Concernant la traduction
Ayah | 3800
Auteur | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed
Langue | Hindi
#37
Interprétation de
( As-Saaffat 12 )
dans Spanish par Julio Cortes
- es
[
Pero
¡no!
Te
asombras
y
ellos
se
mofan.
]
-
Interprétation de ( As-Saaffat 12 )
[
بَلْ عَجِبْتَ وَيَسْخَرُونَ
]
-
الصافات 12
Concernant la traduction
Ayah | 3800
Auteur | Julio Cortes
Langue | Spanish
#38
Interprétation de
( As-Saaffat 12 )
dans Urdu par Tahir ul Qadri
- ur
[
بلکہ
آپ
تعجب
فرماتے
ہیں
اور
وہ
مذاق
اڑاتے
ہیں،
]
-
Interprétation de ( As-Saaffat 12 )
[
بَلْ عَجِبْتَ وَيَسْخَرُونَ
]
-
الصافات 12
Concernant la traduction
Ayah | 3800
Auteur | Tahir ul Qadri
Langue | Urdu
#39
Interprétation de
( As-Saaffat 12 )
dans Bengali par Zohurul Hoque
- bn
[
বস্তুতঃ
তুমি
তো
তাজ্জব
হচ্ছো,
আর
তারা
করছে
মস্করা।
]
-
Interprétation de ( As-Saaffat 12 )
[
بَلْ عَجِبْتَ وَيَسْخَرُونَ
]
-
الصافات 12
Concernant la traduction
Ayah | 3800
Auteur | Zohurul Hoque
Langue | Bengali
#40
Interprétation de
( As-Saaffat 12 )
dans Bosnian par Mustafa Mlivo
- bs
[
Naprotiv,
zadivio
si
se,
a
rugaju
se,
]
-
Interprétation de ( As-Saaffat 12 )
[
بَلْ عَجِبْتَ وَيَسْخَرُونَ
]
-
الصافات 12
Concernant la traduction
Ayah | 3800
Auteur | Mustafa Mlivo
Langue | Bosnian
#31
Interprétation de
( As-Saaffat 12 )
dans Swedish par Knut Bernström
- sv
[
Men
när
du
häpnar
[inför
Guds
skapelseunder],
hånar
de
och
gör
narr
av
dig.
]
-
Interprétation de ( As-Saaffat 12 )
[
بَلْ عَجِبْتَ وَيَسْخَرُونَ
]
-
الصافات 12
Concernant la traduction
Ayah | 3800
Auteur | Knut Bernström
Langue | Swedish
«
1
2
3
4
5
»
×
F.A.Q.
Voir
ce lien
.
×
Aide
Recherche dans un verset quranique
Recherche exacte
رب
فأسقيناكموه
Recherche de phrase
"رب العالمين"
"رسول الله"
Relations logiques
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Caractères génériques
*نبي*
نعم؟
Champs
سورة:يس
سجدة:نعم
Intervalles
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
Vocalisation partielle
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
Propriétés du mot
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Dérivations
>>ملك
>ملك
Translitération de Buckwalter
qawol
Allah
Recherche dans les traductions
Recherche exacte
god
time
Recherche de phrase
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
Relations logiques
prayer AND charity
prayer OR charity
Caractères génériques
pray*
produc?
Champs
lang:fr
author:Shakir