Ayas
Traductions
French
العربيّة
English
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Português
Recherche rapide
Temps d'exécution (0,00571 secondes)
Résultats: ( 31
vers 40
de 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#32
Interprétation de
( Sad 2 )
dans Albanian par Sherif Ahmeti
- sq
[
Por
ata
që
nuk
besuan
janë
në
kryeneçsi
e
kundërshtim.
]
-
Interprétation de ( Sad 2 )
[
بَلِ الَّذِينَ كَفَرُوا فِي عِزَّةٍ وَشِقَاقٍ
]
-
ص 2
Concernant la traduction
Ayah | 3972
Auteur | Sherif Ahmeti
Langue | Albanian
#33
Interprétation de
( Sad 2 )
dans Chinese par Ma Jian
- zh
[
不然!不信道者,是妄自尊大、違背真理的。
]
-
Interprétation de ( Sad 2 )
[
بَلِ الَّذِينَ كَفَرُوا فِي عِزَّةٍ وَشِقَاقٍ
]
-
ص 2
Concernant la traduction
Ayah | 3972
Auteur | Ma Jian
Langue | Chinese
#34
Interprétation de
( Sad 2 )
dans Malay par Abdullah Muhammad Basmeih
- ms
[
(Orang-orang
yang
mengingkari
kerasulanmu
-
wahai
Muhammad
-
tidak
berdasarkan
kebenaran)
bahkan
mereka
yang
kafir
itu
bersifat
sombong
angkuh
dan
suka
menentang
kebenaran.
]
-
Interprétation de ( Sad 2 )
[
بَلِ الَّذِينَ كَفَرُوا فِي عِزَّةٍ وَشِقَاقٍ
]
-
ص 2
Concernant la traduction
Ayah | 3972
Auteur | Abdullah Muhammad Basmeih
Langue | Malay
#35
Interprétation de
( Sad 2 )
dans Turkish par Turkish Transliteration
- tr
[
beli-lleẕîne
keferû
fî
`izzetiv
veşiḳâḳ.
]
-
Interprétation de ( Sad 2 )
[
بَلِ الَّذِينَ كَفَرُوا فِي عِزَّةٍ وَشِقَاقٍ
]
-
ص 2
Concernant la traduction
Ayah | 3972
Auteur | Turkish Transliteration
Langue | Turkish
#36
Interprétation de
( Sad 2 )
dans Hindi par Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed
- hi
[
बल्कि
जिन्होंने
इनकार
किया
वे
गर्व
और
विरोध
में
पड़े
हुए
है
]
-
Interprétation de ( Sad 2 )
[
بَلِ الَّذِينَ كَفَرُوا فِي عِزَّةٍ وَشِقَاقٍ
]
-
ص 2
Concernant la traduction
Ayah | 3972
Auteur | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed
Langue | Hindi
#37
Interprétation de
( Sad 2 )
dans Spanish par Julio Cortes
- es
[
Por
los
infieles
están
llenos
de
orgullo
y en
oposición.
]
-
Interprétation de ( Sad 2 )
[
بَلِ الَّذِينَ كَفَرُوا فِي عِزَّةٍ وَشِقَاقٍ
]
-
ص 2
Concernant la traduction
Ayah | 3972
Auteur | Julio Cortes
Langue | Spanish
#38
Interprétation de
( Sad 2 )
dans Urdu par Tahir ul Qadri
- ur
[
بلکہ
کافر
لوگ
(ناحق)
حمیّت
و
تکبّر
میں
اور
(ہمارے
نبی
صلی
اللہ
علیہ
وآلہ
وسلم
کی)
مخالفت
و
عداوت
میں
(مبتلا)
ہیں،
]
-
Interprétation de ( Sad 2 )
[
بَلِ الَّذِينَ كَفَرُوا فِي عِزَّةٍ وَشِقَاقٍ
]
-
ص 2
Concernant la traduction
Ayah | 3972
Auteur | Tahir ul Qadri
Langue | Urdu
#39
Interprétation de
( Sad 2 )
dans Bengali par Zohurul Hoque
- bn
[
কিন্ত
যারা
অবিশ্বাস
পোষণ
করে
তারা
আত্মাভিমানে
ও
দলপাকানোয়
মগ্ন
রয়েছে।
]
-
Interprétation de ( Sad 2 )
[
بَلِ الَّذِينَ كَفَرُوا فِي عِزَّةٍ وَشِقَاقٍ
]
-
ص 2
Concernant la traduction
Ayah | 3972
Auteur | Zohurul Hoque
Langue | Bengali
#40
Interprétation de
( Sad 2 )
dans Bosnian par Mustafa Mlivo
- bs
[
Naprotiv,
oni
koji
ne
vjeruju
u
oholosti
su i
razdoru.
]
-
Interprétation de ( Sad 2 )
[
بَلِ الَّذِينَ كَفَرُوا فِي عِزَّةٍ وَشِقَاقٍ
]
-
ص 2
Concernant la traduction
Ayah | 3972
Auteur | Mustafa Mlivo
Langue | Bosnian
#31
Interprétation de
( Sad 2 )
dans Swedish par Knut Bernström
- sv
[
De
som
förnekar
sanningen
av
högmod
och
motsägelselusta
[och
förkastar
dess
budskap
bör
tänka
på]
]
-
Interprétation de ( Sad 2 )
[
بَلِ الَّذِينَ كَفَرُوا فِي عِزَّةٍ وَشِقَاقٍ
]
-
ص 2
Concernant la traduction
Ayah | 3972
Auteur | Knut Bernström
Langue | Swedish
«
1
2
3
4
5
»
×
F.A.Q.
Voir
ce lien
.
×
Aide
Recherche dans un verset quranique
Recherche exacte
رب
فأسقيناكموه
Recherche de phrase
"رب العالمين"
"رسول الله"
Relations logiques
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Caractères génériques
*نبي*
نعم؟
Champs
سورة:يس
سجدة:نعم
Intervalles
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
Vocalisation partielle
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
Propriétés du mot
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Dérivations
>>ملك
>ملك
Translitération de Buckwalter
qawol
Allah
Recherche dans les traductions
Recherche exacte
god
time
Recherche de phrase
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
Relations logiques
prayer AND charity
prayer OR charity
Caractères génériques
pray*
produc?
Champs
lang:fr
author:Shakir