Temps d'exécution (0,00542 secondes)
  • Résultats: ( 31
  • vers 40
  • de 44
  • )
#32

Interprétation de ( Sad 48 ) dans Albanian par Sherif Ahmeti - sq

[ Përkujto Ismajlin, Eljesan, Dhelkiflin, që të gjithë prej të zgjedhurve. ] - Interprétation de ( Sad 48 )

[ وَاذْكُرْ إِسْمَاعِيلَ وَالْيَسَعَ وَذَا الْكِفْلِ وَكُلٌّ مِنَ الْأَخْيَارِ ] - ص 48

Concernant la traduction Ayah | 4018 Auteur | Sherif Ahmeti Langue | Albanian
#33

Interprétation de ( Sad 48 ) dans Chinese par Ma Jian - zh

[ 你當記憶易司馬儀、艾勒葉賽爾、助勒基福勒，他們都是純善的。 ] - Interprétation de ( Sad 48 )

[ وَاذْكُرْ إِسْمَاعِيلَ وَالْيَسَعَ وَذَا الْكِفْلِ وَكُلٌّ مِنَ الْأَخْيَارِ ] - ص 48

Concernant la traduction Ayah | 4018 Auteur | Ma Jian Langue | Chinese
#34

Interprétation de ( Sad 48 ) dans Malay par Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ Dan (ingatkanlah peristiwa) Nabi lsmail, dan Nabi Alyasak, serta Nabi Zulkifli; dan mereka masing-masing adalah dari orang-orang yang sebaik-baiknya. ] - Interprétation de ( Sad 48 )

[ وَاذْكُرْ إِسْمَاعِيلَ وَالْيَسَعَ وَذَا الْكِفْلِ وَكُلٌّ مِنَ الْأَخْيَارِ ] - ص 48

Concernant la traduction Ayah | 4018 Auteur | Abdullah Muhammad Basmeih Langue | Malay
#35

Interprétation de ( Sad 48 ) dans Turkish par Turkish Transliteration - tr

[ veẕkür ismâ`île velyese`a veẕe-lkifl. veküllüm mine-l'aḫyâr. ] - Interprétation de ( Sad 48 )

[ وَاذْكُرْ إِسْمَاعِيلَ وَالْيَسَعَ وَذَا الْكِفْلِ وَكُلٌّ مِنَ الْأَخْيَارِ ] - ص 48

Concernant la traduction Ayah | 4018 Auteur | Turkish Transliteration Langue | Turkish
#36

Interprétation de ( Sad 48 ) dans Hindi par Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed - hi

[ इसमाईल और अल-यसअ और ज़ुलकिफ़्ल को भी याद करो। इनमें से प्रत्येक ही अच्छा रहा है ] - Interprétation de ( Sad 48 )

[ وَاذْكُرْ إِسْمَاعِيلَ وَالْيَسَعَ وَذَا الْكِفْلِ وَكُلٌّ مِنَ الْأَخْيَارِ ] - ص 48

Concernant la traduction Ayah | 4018 Auteur | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed Langue | Hindi
#37

Interprétation de ( Sad 48 ) dans Spanish par Julio Cortes - es

[ Y recuerda a Ismael, Eliseo y Dulkifl, todos ellos de los mejores. ] - Interprétation de ( Sad 48 )

[ وَاذْكُرْ إِسْمَاعِيلَ وَالْيَسَعَ وَذَا الْكِفْلِ وَكُلٌّ مِنَ الْأَخْيَارِ ] - ص 48

Concernant la traduction Ayah | 4018 Auteur | Julio Cortes Langue | Spanish
#38

Interprétation de ( Sad 48 ) dans Urdu par Tahir ul Qadri - ur

[ اور آپ اسماعیل اور الیسع اور ذوالکفل (علیھم السلام) کا (بھی) ذکر کیجئے، اور وہ سارے کے سارے چنے ہوئے لوگوں میں سے تھے، ] - Interprétation de ( Sad 48 )

[ وَاذْكُرْ إِسْمَاعِيلَ وَالْيَسَعَ وَذَا الْكِفْلِ وَكُلٌّ مِنَ الْأَخْيَارِ ] - ص 48

Concernant la traduction Ayah | 4018 Auteur | Tahir ul Qadri Langue | Urdu
#39

Interprétation de ( Sad 48 ) dans Bengali par Zohurul Hoque - bn

[ আর স্মরণ কর ইসমাইল ও ইয়াসাআ ও যুল-কিফলকে, কারণ তাঁরা সবাই ছিলেন সজ্জনদের অন্যতম। ] - Interprétation de ( Sad 48 )

[ وَاذْكُرْ إِسْمَاعِيلَ وَالْيَسَعَ وَذَا الْكِفْلِ وَكُلٌّ مِنَ الْأَخْيَارِ ] - ص 48

Concernant la traduction Ayah | 4018 Auteur | Zohurul Hoque Langue | Bengali
#40

Interprétation de ( Sad 48 ) dans Bosnian par Mustafa Mlivo - bs

[ I spomeni Isma'ila i Eljese'a i Zul'kifla; a svaki je bio od najboljih. ] - Interprétation de ( Sad 48 )

[ وَاذْكُرْ إِسْمَاعِيلَ وَالْيَسَعَ وَذَا الْكِفْلِ وَكُلٌّ مِنَ الْأَخْيَارِ ] - ص 48

Concernant la traduction Ayah | 4018 Auteur | Mustafa Mlivo Langue | Bosnian
#31

Interprétation de ( Sad 48 ) dans Swedish par Knut Bernström - sv

[ Och minns Ismael och Elisa och Dhu'l-Kifl; de hörde alla till de främsta ] - Interprétation de ( Sad 48 )

[ وَاذْكُرْ إِسْمَاعِيلَ وَالْيَسَعَ وَذَا الْكِفْلِ وَكُلٌّ مِنَ الْأَخْيَارِ ] - ص 48

Concernant la traduction Ayah | 4018 Auteur | Knut Bernström Langue | Swedish