Temps d'exécution (0,00508 secondes)
  • Résultats: ( 31
  • vers 40
  • de 44
  • )
#32

Interprétation de ( Sad 50 ) dans Albanian par Sherif Ahmeti - sq

[ Xhennetet e Adnit janë me dyer të hapura për ata. ] - Interprétation de ( Sad 50 )

[ جَنَّاتِ عَدْنٍ مُفَتَّحَةً لَهُمُ الْأَبْوَابُ ] - ص 50

Concernant la traduction Ayah | 4020 Auteur | Sherif Ahmeti Langue | Albanian
#33

Interprétation de ( Sad 50 ) dans Chinese par Ma Jian - zh

[ 永久的樂園，園門是為他們常開的。 ] - Interprétation de ( Sad 50 )

[ جَنَّاتِ عَدْنٍ مُفَتَّحَةً لَهُمُ الْأَبْوَابُ ] - ص 50

Concernant la traduction Ayah | 4020 Auteur | Ma Jian Langue | Chinese
#34

Interprétation de ( Sad 50 ) dans Malay par Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ Iaitu beberapa buah Syurga tempat penginapan yang kekal, yang terbuka pintu-pintunya untuk mereka; ] - Interprétation de ( Sad 50 )

[ جَنَّاتِ عَدْنٍ مُفَتَّحَةً لَهُمُ الْأَبْوَابُ ] - ص 50

Concernant la traduction Ayah | 4020 Auteur | Abdullah Muhammad Basmeih Langue | Malay
#35

Interprétation de ( Sad 50 ) dans Turkish par Turkish Transliteration - tr

[ cennâti `adnim müfetteḥatel lehümü-l'ebvâb. ] - Interprétation de ( Sad 50 )

[ جَنَّاتِ عَدْنٍ مُفَتَّحَةً لَهُمُ الْأَبْوَابُ ] - ص 50

Concernant la traduction Ayah | 4020 Auteur | Turkish Transliteration Langue | Turkish
#36

Interprétation de ( Sad 50 ) dans Hindi par Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed - hi

[ सदैव रहने के बाग़ है, जिनके द्वार उनके लिए खुले होंगे ] - Interprétation de ( Sad 50 )

[ جَنَّاتِ عَدْنٍ مُفَتَّحَةً لَهُمُ الْأَبْوَابُ ] - ص 50

Concernant la traduction Ayah | 4020 Auteur | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed Langue | Hindi
#37

Interprétation de ( Sad 50 ) dans Spanish par Julio Cortes - es

[ los jardines del edén, cuyas puertas estarán abiertas para ellos, ] - Interprétation de ( Sad 50 )

[ جَنَّاتِ عَدْنٍ مُفَتَّحَةً لَهُمُ الْأَبْوَابُ ] - ص 50

Concernant la traduction Ayah | 4020 Auteur | Julio Cortes Langue | Spanish
#38

Interprétation de ( Sad 50 ) dans Urdu par Tahir ul Qadri - ur

[ (جو) دائمی اِقامت کے لئے باغاتِ عدن ہیں جن کے دروازے اُن کے لئے کھلے ہوں گے، ] - Interprétation de ( Sad 50 )

[ جَنَّاتِ عَدْنٍ مُفَتَّحَةً لَهُمُ الْأَبْوَابُ ] - ص 50

Concernant la traduction Ayah | 4020 Auteur | Tahir ul Qadri Langue | Urdu
#39

Interprétation de ( Sad 50 ) dans Bengali par Zohurul Hoque - bn

[ নন্দন কানন, তাদের জন্য খোলা রয়েছে দরজাগুলো। ] - Interprétation de ( Sad 50 )

[ جَنَّاتِ عَدْنٍ مُفَتَّحَةً لَهُمُ الْأَبْوَابُ ] - ص 50

Concernant la traduction Ayah | 4020 Auteur | Zohurul Hoque Langue | Bengali
#40

Interprétation de ( Sad 50 ) dans Bosnian par Mustafa Mlivo - bs

[ Bašče Adna, za njih otvorenih kapija, ] - Interprétation de ( Sad 50 )

[ جَنَّاتِ عَدْنٍ مُفَتَّحَةً لَهُمُ الْأَبْوَابُ ] - ص 50

Concernant la traduction Ayah | 4020 Auteur | Mustafa Mlivo Langue | Bosnian
#31

Interprétation de ( Sad 50 ) dans Swedish par Knut Bernström - sv

[ Edens lustgårdar, vars portar står öppna på vid gavel för dem, ] - Interprétation de ( Sad 50 )

[ جَنَّاتِ عَدْنٍ مُفَتَّحَةً لَهُمُ الْأَبْوَابُ ] - ص 50

Concernant la traduction Ayah | 4020 Auteur | Knut Bernström Langue | Swedish