Ayas
Traductions
French
العربيّة
English
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Português
Recherche rapide
Temps d'exécution (0,00518 secondes)
Résultats: ( 31
vers 40
de 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#32
Interprétation de
( Al-Qamar 29 )
dans Albanian par Sherif Ahmeti
- sq
[
Po
ata
e
ftuan
shokun
e
vet,
e ai
mori
dhe
e
theri
atë.
]
-
Interprétation de ( Al-Qamar 29 )
[
فَنَادَوْا صَاحِبَهُمْ فَتَعَاطَى فَعَقَرَ
]
-
القمر 29
Concernant la traduction
Ayah | 4875
Auteur | Sherif Ahmeti
Langue | Albanian
#33
Interprétation de
( Al-Qamar 29 )
dans Chinese par Ma Jian
- zh
[
他們曾喊來他們的朋友,他就拿起劍來宰了母駝。
]
-
Interprétation de ( Al-Qamar 29 )
[
فَنَادَوْا صَاحِبَهُمْ فَتَعَاطَى فَعَقَرَ
]
-
القمر 29
Concernant la traduction
Ayah | 4875
Auteur | Ma Jian
Langue | Chinese
#34
Interprétation de
( Al-Qamar 29 )
dans Malay par Abdullah Muhammad Basmeih
- ms
[
(Mereka
selepas
itu
merasa
bosan
dengan
keadaan
unta
itu
dan
berkira
hendak
membunuhnya),
lalu
mereka
memanggil
kawan
mereka
(yang
sanggup
membunuhnya),
dia
pun
bertindak
sampai
dapat
membunuhnya.
]
-
Interprétation de ( Al-Qamar 29 )
[
فَنَادَوْا صَاحِبَهُمْ فَتَعَاطَى فَعَقَرَ
]
-
القمر 29
Concernant la traduction
Ayah | 4875
Auteur | Abdullah Muhammad Basmeih
Langue | Malay
#35
Interprétation de
( Al-Qamar 29 )
dans Turkish par Turkish Transliteration
- tr
[
fenâdev
ṣâḥibehüm
fete`âṭâ
fe`aḳara.
]
-
Interprétation de ( Al-Qamar 29 )
[
فَنَادَوْا صَاحِبَهُمْ فَتَعَاطَى فَعَقَرَ
]
-
القمر 29
Concernant la traduction
Ayah | 4875
Auteur | Turkish Transliteration
Langue | Turkish
#36
Interprétation de
( Al-Qamar 29 )
dans Hindi par Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed
- hi
[
अन्ततः
उन्होंने
अपने
साथी
को
पुकारा,
तो
उसने
ज़िम्मा
लिया
फिर
उसने
उसकी
कूचें
काट
दी
]
-
Interprétation de ( Al-Qamar 29 )
[
فَنَادَوْا صَاحِبَهُمْ فَتَعَاطَى فَعَقَرَ
]
-
القمر 29
Concernant la traduction
Ayah | 4875
Auteur | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed
Langue | Hindi
#37
Interprétation de
( Al-Qamar 29 )
dans Spanish par Julio Cortes
- es
[
Llamaron
a su
paisano,
que
se
hizo
cargo
y
desjarretó.
]
-
Interprétation de ( Al-Qamar 29 )
[
فَنَادَوْا صَاحِبَهُمْ فَتَعَاطَى فَعَقَرَ
]
-
القمر 29
Concernant la traduction
Ayah | 4875
Auteur | Julio Cortes
Langue | Spanish
#38
Interprétation de
( Al-Qamar 29 )
dans Urdu par Tahir ul Qadri
- ur
[
پس
انہوں
نے
(قدار
نامی)
اپنے
ایک
ساتھی
کو
بلایا،
اس نے
(اونٹنی
پر
تلوار
سے)
وار
کیا
اور
کونچیں
کاٹ
دیں،
]
-
Interprétation de ( Al-Qamar 29 )
[
فَنَادَوْا صَاحِبَهُمْ فَتَعَاطَى فَعَقَرَ
]
-
القمر 29
Concernant la traduction
Ayah | 4875
Auteur | Tahir ul Qadri
Langue | Urdu
#39
Interprétation de
( Al-Qamar 29 )
dans Bengali par Zohurul Hoque
- bn
[
কিন্তু
তারা
তাদের
সেঙাৎকে
ডাক
দিল,
তখন
সে
ধরল
ও
কেটে
ফেলল।
]
-
Interprétation de ( Al-Qamar 29 )
[
فَنَادَوْا صَاحِبَهُمْ فَتَعَاطَى فَعَقَرَ
]
-
القمر 29
Concernant la traduction
Ayah | 4875
Auteur | Zohurul Hoque
Langue | Bengali
#40
Interprétation de
( Al-Qamar 29 )
dans Bosnian par Mustafa Mlivo
- bs
[
Tad
pozvaše
druga
svog,
pa
uze
(mač),
te
(je)
rani.
]
-
Interprétation de ( Al-Qamar 29 )
[
فَنَادَوْا صَاحِبَهُمْ فَتَعَاطَى فَعَقَرَ
]
-
القمر 29
Concernant la traduction
Ayah | 4875
Auteur | Mustafa Mlivo
Langue | Bosnian
#31
Interprétation de
( Al-Qamar 29 )
dans Swedish par Knut Bernström
- sv
[
Men
de
tillkallade
en
man
i
stammen
som
åtog
sig
[att
slakta
kamelstoet]
och
han
slaktade
det
på
grymmaste
sätt.
]
-
Interprétation de ( Al-Qamar 29 )
[
فَنَادَوْا صَاحِبَهُمْ فَتَعَاطَى فَعَقَرَ
]
-
القمر 29
Concernant la traduction
Ayah | 4875
Auteur | Knut Bernström
Langue | Swedish
«
1
2
3
4
5
»
×
F.A.Q.
Voir
ce lien
.
×
Aide
Recherche dans un verset quranique
Recherche exacte
رب
فأسقيناكموه
Recherche de phrase
"رب العالمين"
"رسول الله"
Relations logiques
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Caractères génériques
*نبي*
نعم؟
Champs
سورة:يس
سجدة:نعم
Intervalles
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
Vocalisation partielle
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
Propriétés du mot
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Dérivations
>>ملك
>ملك
Translitération de Buckwalter
qawol
Allah
Recherche dans les traductions
Recherche exacte
god
time
Recherche de phrase
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
Relations logiques
prayer AND charity
prayer OR charity
Caractères génériques
pray*
produc?
Champs
lang:fr
author:Shakir