Ayas
Traductions
French
العربيّة
English
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Português
Recherche rapide
Temps d'exécution (0,00503 secondes)
Résultats: ( 31
vers 40
de 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#32
Interprétation de
( Ar-Rahman 26 )
dans Albanian par Sherif Ahmeti
- sq
[
çdo
gjë
që
është
në të
(në
tokë)
është
zhdukur.
]
-
Interprétation de ( Ar-Rahman 26 )
[
كُلُّ مَنْ عَلَيْهَا فَانٍ
]
-
الرحمن 26
Concernant la traduction
Ayah | 4927
Auteur | Sherif Ahmeti
Langue | Albanian
#33
Interprétation de
( Ar-Rahman 26 )
dans Chinese par Ma Jian
- zh
[
凡在大地上的,都要毀滅;
]
-
Interprétation de ( Ar-Rahman 26 )
[
كُلُّ مَنْ عَلَيْهَا فَانٍ
]
-
الرحمن 26
Concernant la traduction
Ayah | 4927
Auteur | Ma Jian
Langue | Chinese
#34
Interprétation de
( Ar-Rahman 26 )
dans Malay par Abdullah Muhammad Basmeih
- ms
[
Segala
yang
ada
di
muka
bumi
itu
akan
binasa:
]
-
Interprétation de ( Ar-Rahman 26 )
[
كُلُّ مَنْ عَلَيْهَا فَانٍ
]
-
الرحمن 26
Concernant la traduction
Ayah | 4927
Auteur | Abdullah Muhammad Basmeih
Langue | Malay
#35
Interprétation de
( Ar-Rahman 26 )
dans Turkish par Turkish Transliteration
- tr
[
küllü
men
`aleyhâ
fân.
]
-
Interprétation de ( Ar-Rahman 26 )
[
كُلُّ مَنْ عَلَيْهَا فَانٍ
]
-
الرحمن 26
Concernant la traduction
Ayah | 4927
Auteur | Turkish Transliteration
Langue | Turkish
#36
Interprétation de
( Ar-Rahman 26 )
dans Hindi par Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed
- hi
[
प्रत्येक
जो भी इस
(धरती)
पर
है,
नाशवान
है
]
-
Interprétation de ( Ar-Rahman 26 )
[
كُلُّ مَنْ عَلَيْهَا فَانٍ
]
-
الرحمن 26
Concernant la traduction
Ayah | 4927
Auteur | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed
Langue | Hindi
#37
Interprétation de
( Ar-Rahman 26 )
dans Spanish par Julio Cortes
- es
[
Todo
aquél
que
está
sobre
ella
es
perecedero.
]
-
Interprétation de ( Ar-Rahman 26 )
[
كُلُّ مَنْ عَلَيْهَا فَانٍ
]
-
الرحمن 26
Concernant la traduction
Ayah | 4927
Auteur | Julio Cortes
Langue | Spanish
#38
Interprétation de
( Ar-Rahman 26 )
dans Urdu par Tahir ul Qadri
- ur
[
ہر
کوئی
جو
بھی
زمین
پر ہے
فنا
ہو
جانے
والا
ہے،
]
-
Interprétation de ( Ar-Rahman 26 )
[
كُلُّ مَنْ عَلَيْهَا فَانٍ
]
-
الرحمن 26
Concernant la traduction
Ayah | 4927
Auteur | Tahir ul Qadri
Langue | Urdu
#39
Interprétation de
( Ar-Rahman 26 )
dans Bengali par Zohurul Hoque
- bn
[
এর
উপরে
যারাই
আছে
তা
বিনাশশীল,
]
-
Interprétation de ( Ar-Rahman 26 )
[
كُلُّ مَنْ عَلَيْهَا فَانٍ
]
-
الرحمن 26
Concernant la traduction
Ayah | 4927
Auteur | Zohurul Hoque
Langue | Bengali
#40
Interprétation de
( Ar-Rahman 26 )
dans Bosnian par Mustafa Mlivo
- bs
[
Svako
ko je na
njoj,
prolazan
je,
]
-
Interprétation de ( Ar-Rahman 26 )
[
كُلُّ مَنْ عَلَيْهَا فَانٍ
]
-
الرحمن 26
Concernant la traduction
Ayah | 4927
Auteur | Mustafa Mlivo
Langue | Bosnian
#31
Interprétation de
( Ar-Rahman 26 )
dans Swedish par Knut Bernström
- sv
[
Allt
på
jorden
skall
förgå;
]
-
Interprétation de ( Ar-Rahman 26 )
[
كُلُّ مَنْ عَلَيْهَا فَانٍ
]
-
الرحمن 26
Concernant la traduction
Ayah | 4927
Auteur | Knut Bernström
Langue | Swedish
«
1
2
3
4
5
»
×
F.A.Q.
Voir
ce lien
.
×
Aide
Recherche dans un verset quranique
Recherche exacte
رب
فأسقيناكموه
Recherche de phrase
"رب العالمين"
"رسول الله"
Relations logiques
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Caractères génériques
*نبي*
نعم؟
Champs
سورة:يس
سجدة:نعم
Intervalles
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
Vocalisation partielle
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
Propriétés du mot
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Dérivations
>>ملك
>ملك
Translitération de Buckwalter
qawol
Allah
Recherche dans les traductions
Recherche exacte
god
time
Recherche de phrase
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
Relations logiques
prayer AND charity
prayer OR charity
Caractères génériques
pray*
produc?
Champs
lang:fr
author:Shakir