Temps d'exécution (0,00557 secondes)
  • Résultats: ( 31
  • vers 40
  • de 44
  • )
#32

Interprétation de ( Al-Waqi'a 70 ) dans Albanian par Sherif Ahmeti - sq

[ Sikur Ne të dëshirojmë, e bëjmë atë të njelmët, përse nuk falënderoni? ] - Interprétation de ( Al-Waqi'a 70 )

[ لَوْ نَشَاءُ جَعَلْنَاهُ أُجَاجًا فَلَوْلَا تَشْكُرُونَ ] - الواقعة 70

Concernant la traduction Ayah | 5049 Auteur | Sherif Ahmeti Langue | Albanian
#33

Interprétation de ( Al-Waqi'a 70 ) dans Chinese par Ma Jian - zh

[ 假若我意欲，我必定使它變成苦的，你們怎麼不感謝呢？ ] - Interprétation de ( Al-Waqi'a 70 )

[ لَوْ نَشَاءُ جَعَلْنَاهُ أُجَاجًا فَلَوْلَا تَشْكُرُونَ ] - الواقعة 70

Concernant la traduction Ayah | 5049 Auteur | Ma Jian Langue | Chinese
#34

Interprétation de ( Al-Waqi'a 70 ) dans Malay par Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ Kalau Kami kehendaki, Kami akan jadikan dia masin, maka ada baiknya kalau kamu bersyukur. ] - Interprétation de ( Al-Waqi'a 70 )

[ لَوْ نَشَاءُ جَعَلْنَاهُ أُجَاجًا فَلَوْلَا تَشْكُرُونَ ] - الواقعة 70

Concernant la traduction Ayah | 5049 Auteur | Abdullah Muhammad Basmeih Langue | Malay
#35

Interprétation de ( Al-Waqi'a 70 ) dans Turkish par Turkish Transliteration - tr

[ lev neşâü ce`alnâhü ücâcen felevlâ teşkürûn. ] - Interprétation de ( Al-Waqi'a 70 )

[ لَوْ نَشَاءُ جَعَلْنَاهُ أُجَاجًا فَلَوْلَا تَشْكُرُونَ ] - الواقعة 70

Concernant la traduction Ayah | 5049 Auteur | Turkish Transliteration Langue | Turkish
#36

Interprétation de ( Al-Waqi'a 70 ) dans Hindi par Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed - hi

[ यदि हम चाहें तो उसे अत्यन्त खारा बनाकर रख दें। फिर तुम कृतज्ञता क्यों नहीं दिखाते? ] - Interprétation de ( Al-Waqi'a 70 )

[ لَوْ نَشَاءُ جَعَلْنَاهُ أُجَاجًا فَلَوْلَا تَشْكُرُونَ ] - الواقعة 70

Concernant la traduction Ayah | 5049 Auteur | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed Langue | Hindi
#37

Interprétation de ( Al-Waqi'a 70 ) dans Spanish par Julio Cortes - es

[ Si hubiéramos querido, la habríamos hecho salobre. ¿Por qué, pues, no dais las gracias? ] - Interprétation de ( Al-Waqi'a 70 )

[ لَوْ نَشَاءُ جَعَلْنَاهُ أُجَاجًا فَلَوْلَا تَشْكُرُونَ ] - الواقعة 70

Concernant la traduction Ayah | 5049 Auteur | Julio Cortes Langue | Spanish
#38

Interprétation de ( Al-Waqi'a 70 ) dans Urdu par Tahir ul Qadri - ur

[ اگر ہم چاہیں تو اسے کھاری بنا دیں، پھر تم شکر ادا کیوں نہیں کرتے، ] - Interprétation de ( Al-Waqi'a 70 )

[ لَوْ نَشَاءُ جَعَلْنَاهُ أُجَاجًا فَلَوْلَا تَشْكُرُونَ ] - الواقعة 70

Concernant la traduction Ayah | 5049 Auteur | Tahir ul Qadri Langue | Urdu
#39

Interprétation de ( Al-Waqi'a 70 ) dans Bengali par Zohurul Hoque - bn

[ আমরা যদি চাইতাম তাহলে আমরা তাকে লোনা করে দিতে পারতাম, কেন তবে তোমরা কৃতজ্ঞতা প্রকাশ কর না? ] - Interprétation de ( Al-Waqi'a 70 )

[ لَوْ نَشَاءُ جَعَلْنَاهُ أُجَاجًا فَلَوْلَا تَشْكُرُونَ ] - الواقعة 70

Concernant la traduction Ayah | 5049 Auteur | Zohurul Hoque Langue | Bengali
#40

Interprétation de ( Al-Waqi'a 70 ) dans Bosnian par Mustafa Mlivo - bs

[ Da hoćemo, učinili bismo je slanom; pa zašto ne zahvaljujete? ] - Interprétation de ( Al-Waqi'a 70 )

[ لَوْ نَشَاءُ جَعَلْنَاهُ أُجَاجًا فَلَوْلَا تَشْكُرُونَ ] - الواقعة 70

Concernant la traduction Ayah | 5049 Auteur | Mustafa Mlivo Langue | Bosnian
#31

Interprétation de ( Al-Waqi'a 70 ) dans Swedish par Knut Bernström - sv

[ Om Vi ville kunde Vi göra det salt och bittert; bör ni då inte vara tacksamma ] - Interprétation de ( Al-Waqi'a 70 )

[ لَوْ نَشَاءُ جَعَلْنَاهُ أُجَاجًا فَلَوْلَا تَشْكُرُونَ ] - الواقعة 70

Concernant la traduction Ayah | 5049 Auteur | Knut Bernström Langue | Swedish