Temps d'exécution (0,00497 secondes)
  • Résultats: ( 31
  • vers 40
  • de 44
  • )
#32

Interprétation de ( As-Saff 4 ) dans Albanian par Sherif Ahmeti - sq

[ All-llahu i do ata që luftojnë në rrugën e Tij të rreshtuar si të jetë ndërtesë e fortifikuar. ] - Interprétation de ( As-Saff 4 )

[ إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الَّذِينَ يُقَاتِلُونَ فِي سَبِيلِهِ صَفًّا كَأَنَّهُمْ بُنْيَانٌ مَرْصُوصٌ ] - الصف 4

Concernant la traduction Ayah | 5167 Auteur | Sherif Ahmeti Langue | Albanian
#33

Interprétation de ( As-Saff 4 ) dans Chinese par Ma Jian - zh

[ 真主的確喜愛那等人；他們為他而列陣作戰，好像堅實的墻壁一樣。 ] - Interprétation de ( As-Saff 4 )

[ إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الَّذِينَ يُقَاتِلُونَ فِي سَبِيلِهِ صَفًّا كَأَنَّهُمْ بُنْيَانٌ مَرْصُوصٌ ] - الصف 4

Concernant la traduction Ayah | 5167 Auteur | Ma Jian Langue | Chinese
#34

Interprétation de ( As-Saff 4 ) dans Malay par Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ Sesungguhnya Allah mengasihi orang-orang yang berperang untuk membela ugamaNya, dalam barisan yang teratur rapi, seolah-olah mereka sebuah bangunan yang tersusun kukuh. ] - Interprétation de ( As-Saff 4 )

[ إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الَّذِينَ يُقَاتِلُونَ فِي سَبِيلِهِ صَفًّا كَأَنَّهُمْ بُنْيَانٌ مَرْصُوصٌ ] - الصف 4

Concernant la traduction Ayah | 5167 Auteur | Abdullah Muhammad Basmeih Langue | Malay
#35

Interprétation de ( As-Saff 4 ) dans Turkish par Turkish Transliteration - tr

[ inne-llâhe yüḥibbü-lleẕîne yüḳâtilûne fî sebîlihî ṣaffen keennehüm bünyânüm merṣûṣ. ] - Interprétation de ( As-Saff 4 )

[ إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الَّذِينَ يُقَاتِلُونَ فِي سَبِيلِهِ صَفًّا كَأَنَّهُمْ بُنْيَانٌ مَرْصُوصٌ ] - الصف 4

Concernant la traduction Ayah | 5167 Auteur | Turkish Transliteration Langue | Turkish
#36

Interprétation de ( As-Saff 4 ) dans Hindi par Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed - hi

[ अल्लाह तो उन लोगों से प्रेम रखता है जो उसके मार्ग में पंक्तिबद्ध होकर लड़ते है मानो वे सीसा पिलाई हुए दीवार है ] - Interprétation de ( As-Saff 4 )

[ إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الَّذِينَ يُقَاتِلُونَ فِي سَبِيلِهِ صَفًّا كَأَنَّهُمْ بُنْيَانٌ مَرْصُوصٌ ] - الصف 4

Concernant la traduction Ayah | 5167 Auteur | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed Langue | Hindi
#37

Interprétation de ( As-Saff 4 ) dans Spanish par Julio Cortes - es

[ Alá ama a los que luchan en fila por Su causa, como si fueran un sólido edificio. ] - Interprétation de ( As-Saff 4 )

[ إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الَّذِينَ يُقَاتِلُونَ فِي سَبِيلِهِ صَفًّا كَأَنَّهُمْ بُنْيَانٌ مَرْصُوصٌ ] - الصف 4

Concernant la traduction Ayah | 5167 Auteur | Julio Cortes Langue | Spanish
#38

Interprétation de ( As-Saff 4 ) dans Urdu par Tahir ul Qadri - ur

[ بیشک اللہ ان لوگوں کو پسند فرماتا ہے جو اُس کی راہ میں (یوں) صف بستہ ہو کر لڑتے ہیں گویا وہ سیسہ پلائی ہوئی دیوار ہوں، ] - Interprétation de ( As-Saff 4 )

[ إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الَّذِينَ يُقَاتِلُونَ فِي سَبِيلِهِ صَفًّا كَأَنَّهُمْ بُنْيَانٌ مَرْصُوصٌ ] - الصف 4

Concernant la traduction Ayah | 5167 Auteur | Tahir ul Qadri Langue | Urdu
#39

Interprétation de ( As-Saff 4 ) dans Bengali par Zohurul Hoque - bn

[ নিঃসন্দেহ আল্লাহ্ ভালবাসেন তাদের যারা তাঁর পথে যুদ্ধ করে সারিবদ্ধভাবে, যেন তারা একটি জমাট গাঁথুনি। ] - Interprétation de ( As-Saff 4 )

[ إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الَّذِينَ يُقَاتِلُونَ فِي سَبِيلِهِ صَفًّا كَأَنَّهُمْ بُنْيَانٌ مَرْصُوصٌ ] - الصف 4

Concernant la traduction Ayah | 5167 Auteur | Zohurul Hoque Langue | Bengali
#40

Interprétation de ( As-Saff 4 ) dans Bosnian par Mustafa Mlivo - bs

[ Uistinu! Allah voli one koji se bore na putu Njegovom u saffu, kao da su oni bedem zbijeni. ] - Interprétation de ( As-Saff 4 )

[ إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الَّذِينَ يُقَاتِلُونَ فِي سَبِيلِهِ صَفًّا كَأَنَّهُمْ بُنْيَانٌ مَرْصُوصٌ ] - الصف 4

Concernant la traduction Ayah | 5167 Auteur | Mustafa Mlivo Langue | Bosnian
#31

Interprétation de ( As-Saff 4 ) dans Swedish par Knut Bernström - sv

[ Gud älskar dem som kämpar för Hans sak i slutna led [så att de tillsammans bildar] liksom en stark och solid byggnad. ] - Interprétation de ( As-Saff 4 )

[ إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الَّذِينَ يُقَاتِلُونَ فِي سَبِيلِهِ صَفًّا كَأَنَّهُمْ بُنْيَانٌ مَرْصُوصٌ ] - الصف 4

Concernant la traduction Ayah | 5167 Auteur | Knut Bernström Langue | Swedish