Ayas
Traductions
French
العربيّة
English
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Português
Recherche rapide
Temps d'exécution (0,00567 secondes)
Résultats: ( 31
vers 40
de 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#32
Interprétation de
( Al-Maarij 28 )
dans Albanian par Sherif Ahmeti
- sq
[
Sepse
është
e
vërtetë
që
nuk
ka
shpëtim
prej
dënimit
nga
Zoti
i
tyre.
]
-
Interprétation de ( Al-Maarij 28 )
[
إِنَّ عَذَابَ رَبِّهِمْ غَيْرُ مَأْمُونٍ
]
-
المعارج 28
Concernant la traduction
Ayah | 5403
Auteur | Sherif Ahmeti
Langue | Albanian
#33
Interprétation de
( Al-Maarij 28 )
dans Chinese par Ma Jian
- zh
[
他們的主的刑罰,確是難保不降臨的。
]
-
Interprétation de ( Al-Maarij 28 )
[
إِنَّ عَذَابَ رَبِّهِمْ غَيْرُ مَأْمُونٍ
]
-
المعارج 28
Concernant la traduction
Ayah | 5403
Auteur | Ma Jian
Langue | Chinese
#34
Interprétation de
( Al-Maarij 28 )
dans Malay par Abdullah Muhammad Basmeih
- ms
[
Kerana
sesungguhnya
azab
Tuhan
mereka,
tidak
patut
(bagi
seseorangpun)
merasa
aman
terhadapnya;
]
-
Interprétation de ( Al-Maarij 28 )
[
إِنَّ عَذَابَ رَبِّهِمْ غَيْرُ مَأْمُونٍ
]
-
المعارج 28
Concernant la traduction
Ayah | 5403
Auteur | Abdullah Muhammad Basmeih
Langue | Malay
#35
Interprétation de
( Al-Maarij 28 )
dans Turkish par Turkish Transliteration
- tr
[
inne
`aẕâbe
rabbihim
gayru
me'mûn.
]
-
Interprétation de ( Al-Maarij 28 )
[
إِنَّ عَذَابَ رَبِّهِمْ غَيْرُ مَأْمُونٍ
]
-
المعارج 28
Concernant la traduction
Ayah | 5403
Auteur | Turkish Transliteration
Langue | Turkish
#36
Interprétation de
( Al-Maarij 28 )
dans Hindi par Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed
- hi
[
उनके
रब की
यातना
है ही
ऐसी
जिससे
निश्चिन्त
न
रहा
जाए
-
]
-
Interprétation de ( Al-Maarij 28 )
[
إِنَّ عَذَابَ رَبِّهِمْ غَيْرُ مَأْمُونٍ
]
-
المعارج 28
Concernant la traduction
Ayah | 5403
Auteur | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed
Langue | Hindi
#37
Interprétation de
( Al-Maarij 28 )
dans Spanish par Julio Cortes
- es
[
-nadie
debe
sentirse
seguro
contra
el
castigo
de su
Señor-,
]
-
Interprétation de ( Al-Maarij 28 )
[
إِنَّ عَذَابَ رَبِّهِمْ غَيْرُ مَأْمُونٍ
]
-
المعارج 28
Concernant la traduction
Ayah | 5403
Auteur | Julio Cortes
Langue | Spanish
#38
Interprétation de
( Al-Maarij 28 )
dans Urdu par Tahir ul Qadri
- ur
[
بے شک ان کے رب کا
عذاب
ایسا
نہیں
جس سے بے
خوف
ہوا
جائے،
]
-
Interprétation de ( Al-Maarij 28 )
[
إِنَّ عَذَابَ رَبِّهِمْ غَيْرُ مَأْمُونٍ
]
-
المعارج 28
Concernant la traduction
Ayah | 5403
Auteur | Tahir ul Qadri
Langue | Urdu
#39
Interprétation de
( Al-Maarij 28 )
dans Bengali par Zohurul Hoque
- bn
[
নিশ্চয়
তাদের
প্রভুর
শাস্তি
প্রশান্তিদায়ক
নয়;
]
-
Interprétation de ( Al-Maarij 28 )
[
إِنَّ عَذَابَ رَبِّهِمْ غَيْرُ مَأْمُونٍ
]
-
المعارج 28
Concernant la traduction
Ayah | 5403
Auteur | Zohurul Hoque
Langue | Bengali
#40
Interprétation de
( Al-Maarij 28 )
dans Bosnian par Mustafa Mlivo
- bs
[
Uistinu!
Kazna
Gospodara
njihovog
je
(stvar)
od
koje
nema
sigurnog
-
]
-
Interprétation de ( Al-Maarij 28 )
[
إِنَّ عَذَابَ رَبِّهِمْ غَيْرُ مَأْمُونٍ
]
-
المعارج 28
Concernant la traduction
Ayah | 5403
Auteur | Mustafa Mlivo
Langue | Bosnian
#31
Interprétation de
( Al-Maarij 28 )
dans Swedish par Knut Bernström
- sv
[
ingen
kan
vara
säker
på
att
gå
fri
från
sin
Herres
straff
-
]
-
Interprétation de ( Al-Maarij 28 )
[
إِنَّ عَذَابَ رَبِّهِمْ غَيْرُ مَأْمُونٍ
]
-
المعارج 28
Concernant la traduction
Ayah | 5403
Auteur | Knut Bernström
Langue | Swedish
«
1
2
3
4
5
»
×
F.A.Q.
Voir
ce lien
.
×
Aide
Recherche dans un verset quranique
Recherche exacte
رب
فأسقيناكموه
Recherche de phrase
"رب العالمين"
"رسول الله"
Relations logiques
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Caractères génériques
*نبي*
نعم؟
Champs
سورة:يس
سجدة:نعم
Intervalles
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
Vocalisation partielle
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
Propriétés du mot
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Dérivations
>>ملك
>ملك
Translitération de Buckwalter
qawol
Allah
Recherche dans les traductions
Recherche exacte
god
time
Recherche de phrase
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
Relations logiques
prayer AND charity
prayer OR charity
Caractères génériques
pray*
produc?
Champs
lang:fr
author:Shakir