Ayas
Traductions
French
العربيّة
English
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Português
Recherche rapide
Temps d'exécution (0,00522 secondes)
Résultats: ( 31
vers 40
de 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#32
Interprétation de
( An-Nisa' 70 )
dans Albanian par Sherif Ahmeti
- sq
[
Ky
shpërblim
i
madh
është
prej
All-llahut.
Mjafton
që
All-llahu
di
mësë
miri.
]
-
Interprétation de ( An-Nisa' 70 )
[
ذَلِكَ الْفَضْلُ مِنَ اللَّهِ وَكَفَى بِاللَّهِ عَلِيمًا
]
-
النساء 70
Concernant la traduction
Ayah | 563
Auteur | Sherif Ahmeti
Langue | Albanian
#33
Interprétation de
( An-Nisa' 70 )
dans Chinese par Ma Jian
- zh
[
這是從真主發出的恩惠。真主足為全知者。
]
-
Interprétation de ( An-Nisa' 70 )
[
ذَلِكَ الْفَضْلُ مِنَ اللَّهِ وَكَفَى بِاللَّهِ عَلِيمًا
]
-
النساء 70
Concernant la traduction
Ayah | 563
Auteur | Ma Jian
Langue | Chinese
#34
Interprétation de
( An-Nisa' 70 )
dans Malay par Abdullah Muhammad Basmeih
- ms
[
Yang
demikian
itu
adalah
limpah
kurnia
dari
Allah;
dan
cukuplah
Allah
Yang
Maha
Mengetahui
(akan
balasan
pahalanya).
]
-
Interprétation de ( An-Nisa' 70 )
[
ذَلِكَ الْفَضْلُ مِنَ اللَّهِ وَكَفَى بِاللَّهِ عَلِيمًا
]
-
النساء 70
Concernant la traduction
Ayah | 563
Auteur | Abdullah Muhammad Basmeih
Langue | Malay
#35
Interprétation de
( An-Nisa' 70 )
dans Turkish par Turkish Transliteration
- tr
[
ẕâlike-lfaḍlü
mine-llâh.
vekefâ
billâhi
`alîmâ.
]
-
Interprétation de ( An-Nisa' 70 )
[
ذَلِكَ الْفَضْلُ مِنَ اللَّهِ وَكَفَى بِاللَّهِ عَلِيمًا
]
-
النساء 70
Concernant la traduction
Ayah | 563
Auteur | Turkish Transliteration
Langue | Turkish
#36
Interprétation de
( An-Nisa' 70 )
dans Hindi par Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed
- hi
[
यह
अल्लाह
का
उदार
अनुग्रह
है।
और
काफ़ी
है
अल्लाह,
इस
हाल
में
कि वह
भली-भाँति
जानता
है
]
-
Interprétation de ( An-Nisa' 70 )
[
ذَلِكَ الْفَضْلُ مِنَ اللَّهِ وَكَفَى بِاللَّهِ عَلِيمًا
]
-
النساء 70
Concernant la traduction
Ayah | 563
Auteur | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed
Langue | Hindi
#37
Interprétation de
( An-Nisa' 70 )
dans Spanish par Julio Cortes
- es
[
Así
es el
favor
de
Alá.
Alá
basta
como
omnisciente.
]
-
Interprétation de ( An-Nisa' 70 )
[
ذَلِكَ الْفَضْلُ مِنَ اللَّهِ وَكَفَى بِاللَّهِ عَلِيمًا
]
-
النساء 70
Concernant la traduction
Ayah | 563
Auteur | Julio Cortes
Langue | Spanish
#38
Interprétation de
( An-Nisa' 70 )
dans Urdu par Tahir ul Qadri
- ur
[
یہ
فضل
(خاص)
اللہ
کی
طرف
سے
ہے،
اور
اللہ
جاننے
والا
کافی
ہے،
]
-
Interprétation de ( An-Nisa' 70 )
[
ذَلِكَ الْفَضْلُ مِنَ اللَّهِ وَكَفَى بِاللَّهِ عَلِيمًا
]
-
النساء 70
Concernant la traduction
Ayah | 563
Auteur | Tahir ul Qadri
Langue | Urdu
#39
Interprétation de
( An-Nisa' 70 )
dans Bengali par Zohurul Hoque
- bn
[
ওহে
যারা
ঈমান
এনেছ!
নিজেদের
সতর্কতামূলক
সাজ-সরাম
নাও,
তারপর
ভিন্ন
ভিন্ন
দল
হয়ে
বেরিয়ে
পড়ো
অথবা
এগিয়ে
চলো
দলবদ্ধভাবে।
]
-
Interprétation de ( An-Nisa' 70 )
[
ذَلِكَ الْفَضْلُ مِنَ اللَّهِ وَكَفَى بِاللَّهِ عَلِيمًا
]
-
النساء 70
Concernant la traduction
Ayah | 563
Auteur | Zohurul Hoque
Langue | Bengali
#40
Interprétation de
( An-Nisa' 70 )
dans Bosnian par Mustafa Mlivo
- bs
[
To je
blagodat
od
Allaha,
a
dovoljan
je
Allah
Znalac.
]
-
Interprétation de ( An-Nisa' 70 )
[
ذَلِكَ الْفَضْلُ مِنَ اللَّهِ وَكَفَى بِاللَّهِ عَلِيمًا
]
-
النساء 70
Concernant la traduction
Ayah | 563
Auteur | Mustafa Mlivo
Langue | Bosnian
#31
Interprétation de
( An-Nisa' 70 )
dans Swedish par Knut Bernström
- sv
[
Detta
är
Guds
nåd!
Ingen
kunskap
[om
de
troendes
förtjänster]
behövs
utöver
Guds
vetande.
]
-
Interprétation de ( An-Nisa' 70 )
[
ذَلِكَ الْفَضْلُ مِنَ اللَّهِ وَكَفَى بِاللَّهِ عَلِيمًا
]
-
النساء 70
Concernant la traduction
Ayah | 563
Auteur | Knut Bernström
Langue | Swedish
«
1
2
3
4
5
»
×
F.A.Q.
Voir
ce lien
.
×
Aide
Recherche dans un verset quranique
Recherche exacte
رب
فأسقيناكموه
Recherche de phrase
"رب العالمين"
"رسول الله"
Relations logiques
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Caractères génériques
*نبي*
نعم؟
Champs
سورة:يس
سجدة:نعم
Intervalles
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
Vocalisation partielle
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
Propriétés du mot
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Dérivations
>>ملك
>ملك
Translitération de Buckwalter
qawol
Allah
Recherche dans les traductions
Recherche exacte
god
time
Recherche de phrase
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
Relations logiques
prayer AND charity
prayer OR charity
Caractères génériques
pray*
produc?
Champs
lang:fr
author:Shakir