Ayas
Traductions
French
العربيّة
English
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Português
Recherche rapide
Temps d'exécution (0,00546 secondes)
Résultats: ( 31
vers 40
de 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#32
Interprétation de
( Al-Fajr 3 )
dans Albanian par Sherif Ahmeti
- sq
[
Pasha
çiftin
dhe
pasha
tekun!
]
-
Interprétation de ( Al-Fajr 3 )
[
وَالشَّفْعِ وَالْوَتْرِ
]
-
الفجر 3
Concernant la traduction
Ayah | 5996
Auteur | Sherif Ahmeti
Langue | Albanian
#33
Interprétation de
( Al-Fajr 3 )
dans Chinese par Ma Jian
- zh
[
與偶數和奇數,
]
-
Interprétation de ( Al-Fajr 3 )
[
وَالشَّفْعِ وَالْوَتْرِ
]
-
الفجر 3
Concernant la traduction
Ayah | 5996
Auteur | Ma Jian
Langue | Chinese
#34
Interprétation de
( Al-Fajr 3 )
dans Malay par Abdullah Muhammad Basmeih
- ms
[
Dan
bilangan
yang
genap
serta
yang
ganjil;
]
-
Interprétation de ( Al-Fajr 3 )
[
وَالشَّفْعِ وَالْوَتْرِ
]
-
الفجر 3
Concernant la traduction
Ayah | 5996
Auteur | Abdullah Muhammad Basmeih
Langue | Malay
#35
Interprétation de
( Al-Fajr 3 )
dans Turkish par Turkish Transliteration
- tr
[
veşşef`i
velvetr.
]
-
Interprétation de ( Al-Fajr 3 )
[
وَالشَّفْعِ وَالْوَتْرِ
]
-
الفجر 3
Concernant la traduction
Ayah | 5996
Auteur | Turkish Transliteration
Langue | Turkish
#36
Interprétation de
( Al-Fajr 3 )
dans Hindi par Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed
- hi
[
साक्षी
है
युग्म
और
अयुग्म,
]
-
Interprétation de ( Al-Fajr 3 )
[
وَالشَّفْعِ وَالْوَتْرِ
]
-
الفجر 3
Concernant la traduction
Ayah | 5996
Auteur | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed
Langue | Hindi
#37
Interprétation de
( Al-Fajr 3 )
dans Spanish par Julio Cortes
- es
[
¡Por
el
par
y el
impar!
]
-
Interprétation de ( Al-Fajr 3 )
[
وَالشَّفْعِ وَالْوَتْرِ
]
-
الفجر 3
Concernant la traduction
Ayah | 5996
Auteur | Julio Cortes
Langue | Spanish
#38
Interprétation de
( Al-Fajr 3 )
dans Urdu par Tahir ul Qadri
- ur
[
اور
جفت
کی
قَسم
اور
طاق
کی
قَسم٭،
٭
جفت
(جوڑا)
سے
مراد
کل
مخلوق
ہے جو
جوڑوں
کی
صورت
میں
پیدا
کی
گئی
ہے،
اور
طاق
(فرد
و
تنہا)
سے
مراد
خالق
ہے جو
وحدہ
لا
شریک
ہے۔
یا
شَفع
یومِ
نحر
(قربانی)
اور
وَتر
یومِ
عرفہ
(حج)
ہے،
یا
شَفع
سے
مراد
دنیا
کے شب و
روز
ہیں
اور
وَتر
سے
مراد
یومِ
قیامت
ہے جس کی
کوئی
شب نہ
ہوگی۔
یا
شَفع
سے
مراد
سال
بھر
کی
عام
جفت
راتیں
ہیں
اور
وَتر
سے
مراد
سال
بھر
کی
برکت
والی
طاق
راتیں
ہیں،
مثلاً
شبِ
معراج،
شبِ
برات
اور
شبِ
قدر
وغیرہ
جو پے در پے
رجب،
شعبان
اور
رمضان
میں
آتی
ہیں۔
یا
شَفع
سے
مراد
حضرت
آدم
علیہ
السلام
اور
حضرت
حواء
علیہا
السلام
کا
پہلا
جوڑا
ہے
اور
وَتر
سے
مراد
تنہا
حضرت
آدم
علیہ
السلام،
جن سے
تخلیقِ
انسانیت
کی
ابتداء
ہوئی۔
]
-
Interprétation de ( Al-Fajr 3 )
[
وَالشَّفْعِ وَالْوَتْرِ
]
-
الفجر 3
Concernant la traduction
Ayah | 5996
Auteur | Tahir ul Qadri
Langue | Urdu
#39
Interprétation de
( Al-Fajr 3 )
dans Bengali par Zohurul Hoque
- bn
[
আর
জোড়ের
ও
বেজোড়ের
কথা,
]
-
Interprétation de ( Al-Fajr 3 )
[
وَالشَّفْعِ وَالْوَتْرِ
]
-
الفجر 3
Concernant la traduction
Ayah | 5996
Auteur | Zohurul Hoque
Langue | Bengali
#40
Interprétation de
( Al-Fajr 3 )
dans Bosnian par Mustafa Mlivo
- bs
[
I
parnog
i
neparnog,
]
-
Interprétation de ( Al-Fajr 3 )
[
وَالشَّفْعِ وَالْوَتْرِ
]
-
الفجر 3
Concernant la traduction
Ayah | 5996
Auteur | Mustafa Mlivo
Langue | Bosnian
#31
Interprétation de
( Al-Fajr 3 )
dans Swedish par Knut Bernström
- sv
[
Vid
det
jämna
talet
och
det
udda!
]
-
Interprétation de ( Al-Fajr 3 )
[
وَالشَّفْعِ وَالْوَتْرِ
]
-
الفجر 3
Concernant la traduction
Ayah | 5996
Auteur | Knut Bernström
Langue | Swedish
«
1
2
3
4
5
»
×
F.A.Q.
Voir
ce lien
.
×
Aide
Recherche dans un verset quranique
Recherche exacte
رب
فأسقيناكموه
Recherche de phrase
"رب العالمين"
"رسول الله"
Relations logiques
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Caractères génériques
*نبي*
نعم؟
Champs
سورة:يس
سجدة:نعم
Intervalles
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
Vocalisation partielle
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
Propriétés du mot
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Dérivations
>>ملك
>ملك
Translitération de Buckwalter
qawol
Allah
Recherche dans les traductions
Recherche exacte
god
time
Recherche de phrase
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
Relations logiques
prayer AND charity
prayer OR charity
Caractères génériques
pray*
produc?
Champs
lang:fr
author:Shakir