periode waktu pelaksanaan (0,00495 Kedua)
  • Hasil: ( 21
  • Ke 30
  • Dari 44
  • )
#21

Interpretation of ( Al Imran 121 ) in Romanian by George Grigore - ro

[ Când ai plecat dis-de-dimineaţă de la ai tăi ca să le arăţi credincioşilor locurile de luptă. Dumnezeu este Auzitor, Ştiutor. ] - Interpretation of ( Al Imran 121 )

[ وَإِذْ غَدَوْتَ مِنْ أَهْلِكَ تُبَوِّئُ الْمُؤْمِنِينَ مَقَاعِدَ لِلْقِتَالِ وَاللَّهُ سَمِيعٌ عَلِيمٌ ] - آل عمران 121

Tentang terjemah Ayat | 414 Penulis | George Grigore Bahasa | Romanian
#22

Interpretation of ( Al Imran 121 ) in French by Muhammad Hamidullah - fr

[ Lorsqu'un matin, tu (Muhammad) quittas ta famille, pour assigner aux croyants les postes de combat et Allah est Audient et Omniscient. ] - Interpretation of ( Al Imran 121 )

[ وَإِذْ غَدَوْتَ مِنْ أَهْلِكَ تُبَوِّئُ الْمُؤْمِنِينَ مَقَاعِدَ لِلْقِتَالِ وَاللَّهُ سَمِيعٌ عَلِيمٌ ] - آل عمران 121

Tentang terjemah Ayat | 414 Penulis | Muhammad Hamidullah Bahasa | French
#23

Interpretation of ( Al Imran 121 ) in Tatar by Yakub Ibn Nugman - tt

[ Ий Мухәммәд г-м, өход сугышы көнендә өй әһелеңнән чыгып мөэминнәрне сугыш урыннарына урынлаштырган вакытында, Аллаһ синең догаңны ишетүче вә кәферләрнең эшен белүчедер. ] - Interpretation of ( Al Imran 121 )

[ وَإِذْ غَدَوْتَ مِنْ أَهْلِكَ تُبَوِّئُ الْمُؤْمِنِينَ مَقَاعِدَ لِلْقِتَالِ وَاللَّهُ سَمِيعٌ عَلِيمٌ ] - آل عمران 121

Tentang terjemah Ayat | 414 Penulis | Yakub Ibn Nugman Bahasa | Tatar
#24

Interpretation of ( Al Imran 121 ) in Polish by Józefa Bielawskiego - pl

[ I oto ty uszedłeś rankiem od twojej rodziny, ustawiając wiernych w szeregi do walki. Bóg jest słyszący, wszechwiedzący! ] - Interpretation of ( Al Imran 121 )

[ وَإِذْ غَدَوْتَ مِنْ أَهْلِكَ تُبَوِّئُ الْمُؤْمِنِينَ مَقَاعِدَ لِلْقِتَالِ وَاللَّهُ سَمِيعٌ عَلِيمٌ ] - آل عمران 121

Tentang terjemah Ayat | 414 Penulis | Józefa Bielawskiego Bahasa | Polish
#25

Interpretation of ( Al Imran 121 ) in Azerbaijani by Alikhan Musayev - az

[ O zaman sən Uhuddakı döyüşdən ötrü möminləri mövqelərə yerləşdirmək üçün səhər tezdən ailəndən ayrılıb getdin. Allah, Eşidəndir, Biləndir! ] - Interpretation of ( Al Imran 121 )

[ وَإِذْ غَدَوْتَ مِنْ أَهْلِكَ تُبَوِّئُ الْمُؤْمِنِينَ مَقَاعِدَ لِلْقِتَالِ وَاللَّهُ سَمِيعٌ عَلِيمٌ ] - آل عمران 121

Tentang terjemah Ayat | 414 Penulis | Alikhan Musayev Bahasa | Azerbaijani
#26

Interpretation of ( Al Imran 121 ) in Malayalam by Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor - ml

[ (നബിയേ,) സത്യവിശ്വാസികള്‍ക്ക് യുദ്ധത്തിനുള്ള താവളങ്ങള്‍ സൌകര്യപ്പെടുത്തികൊടുക്കുവാനായി നീ സ്വന്തം കുടുംബത്തില്‍ നിന്ന് കാലത്തു പുറപ്പെട്ടുപോയ സന്ദര്‍ഭം ഓര്‍ക്കുക. അല്ലാഹു എല്ലാം കേള്‍ക്കുന്നവനും അറിയുന്നവനുമാകുന്നു. ] - Interpretation of ( Al Imran 121 )

[ وَإِذْ غَدَوْتَ مِنْ أَهْلِكَ تُبَوِّئُ الْمُؤْمِنِينَ مَقَاعِدَ لِلْقِتَالِ وَاللَّهُ سَمِيعٌ عَلِيمٌ ] - آل عمران 121

Tentang terjemah Ayat | 414 Penulis | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor Bahasa | Malayalam
#27

Interpretation of ( Al Imran 121 ) in Hausa by Abubakar Mahmoud Gumi - ha

[ Kuma a lõkacin da ka yi sauko daga iyãlanka kana zaunar da mũminai a wurãren zamadõmin yãƙi, kuma Allah Mai ji ne, Masani. ] - Interpretation of ( Al Imran 121 )

[ وَإِذْ غَدَوْتَ مِنْ أَهْلِكَ تُبَوِّئُ الْمُؤْمِنِينَ مَقَاعِدَ لِلْقِتَالِ وَاللَّهُ سَمِيعٌ عَلِيمٌ ] - آل عمران 121

Tentang terjemah Ayat | 414 Penulis | Abubakar Mahmoud Gumi Bahasa | Hausa
#28

Interpretation of ( Al Imran 121 ) in Indonesian by Muhammad Quraish Shihab et al. - id

[ Renungkanlah, wahai Nabi, ketika kamu bertolak dari rumah keluargamu menuju suatu tempat di Uhud dengan maksud menempatkan orang-orang Mukmin di pos-pos peperangan. Allah Maha Mendengar perkataan dan Maha Mengetahui niat kamu sekalian. ] - Interpretation of ( Al Imran 121 )

[ وَإِذْ غَدَوْتَ مِنْ أَهْلِكَ تُبَوِّئُ الْمُؤْمِنِينَ مَقَاعِدَ لِلْقِتَالِ وَاللَّهُ سَمِيعٌ عَلِيمٌ ] - آل عمران 121

Tentang terjemah Ayat | 414 Penulis | Muhammad Quraish Shihab et al. Bahasa | Indonesian
#29

Interpretation of ( Al Imran 121 ) in Arabic by Al-Muyassar Commentary - ar

[ واذكر -أيها الرسول- حين خَرَجْتَ من بيتك لابسًا عُدَّة الحرب، تنظم صفوف أصحابك، وتُنْزِل كل واحد في منزله للقاء المشركين في غزوة "أُحُد". والله سميع لأقوالكم، عليم بأفعالكم. ] - Interpretation of ( Al Imran 121 )

[ وَإِذْ غَدَوْتَ مِنْ أَهْلِكَ تُبَوِّئُ الْمُؤْمِنِينَ مَقَاعِدَ لِلْقِتَالِ وَاللَّهُ سَمِيعٌ عَلِيمٌ ] - آل عمران 121

Tentang terjemah Ayat | 414 Penulis | Al-Muyassar Commentary Bahasa | Arabic
#30

Interpretation of ( Al Imran 121 ) in Japanese by Japanese - ja

[ あなたが早朝に家を出て，信者たちを戦間の配置につかせた時を思え。アッラーは全聴にして全知であられる。 ] - Interpretation of ( Al Imran 121 )

[ وَإِذْ غَدَوْتَ مِنْ أَهْلِكَ تُبَوِّئُ الْمُؤْمِنِينَ مَقَاعِدَ لِلْقِتَالِ وَاللَّهُ سَمِيعٌ عَلِيمٌ ] - آل عمران 121

Tentang terjemah Ayat | 414 Penulis | Japanese Bahasa | Japanese