periode waktu pelaksanaan (0,00507 Kedua)
  • Hasil: ( 31
  • Ke 40
  • Dari 44
  • )
#32

Interpretation of ( Ta-ha 21 ) in Albanian by Sherif Ahmeti - sq

[ (All-llahu i) Tha: “Kape atë, e mos u frikëso, se Ne do ta kthejmë atë përsëri në gjendjen e mëparshme!” ] - Interpretation of ( Ta-ha 21 )

[ قَالَ خُذْهَا وَلَا تَخَفْ سَنُعِيدُهَا سِيرَتَهَا الْأُولَى ] - طه 21

Tentang terjemah Ayat | 2369 Penulis | Sherif Ahmeti Bahasa | Albanian
#33

Interpretation of ( Ta-ha 21 ) in Chinese by Ma Jian - zh

[ 主說：「你捉住它，不要怕，我將使它還原。」 ] - Interpretation of ( Ta-ha 21 )

[ قَالَ خُذْهَا وَلَا تَخَفْ سَنُعِيدُهَا سِيرَتَهَا الْأُولَى ] - طه 21

Tentang terjemah Ayat | 2369 Penulis | Ma Jian Bahasa | Chinese
#34

Interpretation of ( Ta-ha 21 ) in Malay by Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ Allah berfirman: "Tangkaplah akan dia, dan janganlah engkau takut, Kami akan mengembalikannya kepada keadaannya yang asal. ] - Interpretation of ( Ta-ha 21 )

[ قَالَ خُذْهَا وَلَا تَخَفْ سَنُعِيدُهَا سِيرَتَهَا الْأُولَى ] - طه 21

Tentang terjemah Ayat | 2369 Penulis | Abdullah Muhammad Basmeih Bahasa | Malay
#35

Interpretation of ( Ta-ha 21 ) in Turkish by Turkish Transliteration - tr

[ ḳâle ḫuẕhâ velâ teḫaf. senü`îdühâ sîratehe-l'ûlâ. ] - Interpretation of ( Ta-ha 21 )

[ قَالَ خُذْهَا وَلَا تَخَفْ سَنُعِيدُهَا سِيرَتَهَا الْأُولَى ] - طه 21

Tentang terjemah Ayat | 2369 Penulis | Turkish Transliteration Bahasa | Turkish
#36

Interpretation of ( Ta-ha 21 ) in Hindi by Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed - hi

[ कहा, "इसे पकड़ ले और डर मत। हम इसे इसकी पहली हालत पर लौटा देंगे ] - Interpretation of ( Ta-ha 21 )

[ قَالَ خُذْهَا وَلَا تَخَفْ سَنُعِيدُهَا سِيرَتَهَا الْأُولَى ] - طه 21

Tentang terjemah Ayat | 2369 Penulis | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed Bahasa | Hindi
#37

Interpretation of ( Ta-ha 21 ) in Spanish by Julio Cortes - es

[ Dijo: «¡Cógela y no temas! Vamos a devolverle su condición primera. ] - Interpretation of ( Ta-ha 21 )

[ قَالَ خُذْهَا وَلَا تَخَفْ سَنُعِيدُهَا سِيرَتَهَا الْأُولَى ] - طه 21

Tentang terjemah Ayat | 2369 Penulis | Julio Cortes Bahasa | Spanish
#38

Interpretation of ( Ta-ha 21 ) in Urdu by Tahir ul Qadri - ur

[ ارشاد فرمایا: اسے پکڑ لو اور مت ڈرو ہم اسے ابھی اس کی پہلی حالت پر لوٹا دیں گے، ] - Interpretation of ( Ta-ha 21 )

[ قَالَ خُذْهَا وَلَا تَخَفْ سَنُعِيدُهَا سِيرَتَهَا الْأُولَى ] - طه 21

Tentang terjemah Ayat | 2369 Penulis | Tahir ul Qadri Bahasa | Urdu
#39

Interpretation of ( Ta-ha 21 ) in Bengali by Zohurul Hoque - bn

[ তিনি বললেন -- ''এটিকে ধর, আর ভয় করো না, এটিকে আমরা সঙ্গে সঙ্গে ফিরিয়ে নেব তার আগের অবস্থায়। ] - Interpretation of ( Ta-ha 21 )

[ قَالَ خُذْهَا وَلَا تَخَفْ سَنُعِيدُهَا سِيرَتَهَا الْأُولَى ] - طه 21

Tentang terjemah Ayat | 2369 Penulis | Zohurul Hoque Bahasa | Bengali
#40

Interpretation of ( Ta-ha 21 ) in Bosnian by Mustafa Mlivo - bs

[ Reče: "Uzmi je i ne boj se. Povratićemo je njenom prvom stanju; ] - Interpretation of ( Ta-ha 21 )

[ قَالَ خُذْهَا وَلَا تَخَفْ سَنُعِيدُهَا سِيرَتَهَا الْأُولَى ] - طه 21

Tentang terjemah Ayat | 2369 Penulis | Mustafa Mlivo Bahasa | Bosnian
#31

Interpretation of ( Ta-ha 21 ) in Swedish by Knut Bernström - sv

[ [Gud] sade: "Grip nu tag i den och var inte rädd! Vi skall låta den återgå till sitt förra tillstånd. ] - Interpretation of ( Ta-ha 21 )

[ قَالَ خُذْهَا وَلَا تَخَفْ سَنُعِيدُهَا سِيرَتَهَا الْأُولَى ] - طه 21

Tentang terjemah Ayat | 2369 Penulis | Knut Bernström Bahasa | Swedish