periode waktu pelaksanaan (0,00475 Kedua)
  • Hasil: ( 31
  • Ke 40
  • Dari 44
  • )
#32

Interpretation of ( Ya-Sin 43 ) in Albanian by Sherif Ahmeti - sq

[ E sikur të duam Ne, i i përmbytim ata, e nuk ka efekt as lutja e tyre dhe as që do të shpëtonin. ] - Interpretation of ( Ya-Sin 43 )

[ وَإِنْ نَشَأْ نُغْرِقْهُمْ فَلَا صَرِيخَ لَهُمْ وَلَا هُمْ يُنْقَذُونَ ] - يس 43

Tentang terjemah Ayat | 3748 Penulis | Sherif Ahmeti Bahasa | Albanian
#33

Interpretation of ( Ya-Sin 43 ) in Chinese by Ma Jian - zh

[ 如果我意欲，我就把他們淹死，而他們沒有任何援助者，他們將不獲拯救； ] - Interpretation of ( Ya-Sin 43 )

[ وَإِنْ نَشَأْ نُغْرِقْهُمْ فَلَا صَرِيخَ لَهُمْ وَلَا هُمْ يُنْقَذُونَ ] - يس 43

Tentang terjemah Ayat | 3748 Penulis | Ma Jian Bahasa | Chinese
#34

Interpretation of ( Ya-Sin 43 ) in Malay by Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ Dan jika kami kehendaki, kami boleh tenggelamkan mereka; (kiranya Kami lakukan yang demikian) maka tidak ada yang dapat memberi pertolongan kepada mereka, dan mereka juga tidak dapat diselamatkan, - ] - Interpretation of ( Ya-Sin 43 )

[ وَإِنْ نَشَأْ نُغْرِقْهُمْ فَلَا صَرِيخَ لَهُمْ وَلَا هُمْ يُنْقَذُونَ ] - يس 43

Tentang terjemah Ayat | 3748 Penulis | Abdullah Muhammad Basmeih Bahasa | Malay
#35

Interpretation of ( Ya-Sin 43 ) in Turkish by Turkish Transliteration - tr

[ vein neşe' nugriḳhüm felâ ṣarîḫa lehüm velâ hüm yünḳaẕûn. ] - Interpretation of ( Ya-Sin 43 )

[ وَإِنْ نَشَأْ نُغْرِقْهُمْ فَلَا صَرِيخَ لَهُمْ وَلَا هُمْ يُنْقَذُونَ ] - يس 43

Tentang terjemah Ayat | 3748 Penulis | Turkish Transliteration Bahasa | Turkish
#36

Interpretation of ( Ya-Sin 43 ) in Hindi by Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed - hi

[ और यदि हम चाहें तो उन्हें डूबो दें। फिर न तो उनकी कोई चीख-पुकार हो और न उन्हें बचाया जा सके ] - Interpretation of ( Ya-Sin 43 )

[ وَإِنْ نَشَأْ نُغْرِقْهُمْ فَلَا صَرِيخَ لَهُمْ وَلَا هُمْ يُنْقَذُونَ ] - يس 43

Tentang terjemah Ayat | 3748 Penulis | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed Bahasa | Hindi
#37

Interpretation of ( Ya-Sin 43 ) in Spanish by Julio Cortes - es

[ Si quisiéramos, los anegaríamos. Nadie podría ayudarles y no se salvarían, ] - Interpretation of ( Ya-Sin 43 )

[ وَإِنْ نَشَأْ نُغْرِقْهُمْ فَلَا صَرِيخَ لَهُمْ وَلَا هُمْ يُنْقَذُونَ ] - يس 43

Tentang terjemah Ayat | 3748 Penulis | Julio Cortes Bahasa | Spanish
#38

Interpretation of ( Ya-Sin 43 ) in Urdu by Tahir ul Qadri - ur

[ اور اگر ہم چاہیں تو انہیں غرق کر دیں تو نہ ان کے لئے کوئی فریاد رَس ہوگا اور نہ وہ بچائے جاسکیں گے، ] - Interpretation of ( Ya-Sin 43 )

[ وَإِنْ نَشَأْ نُغْرِقْهُمْ فَلَا صَرِيخَ لَهُمْ وَلَا هُمْ يُنْقَذُونَ ] - يس 43

Tentang terjemah Ayat | 3748 Penulis | Tahir ul Qadri Bahasa | Urdu
#39

Interpretation of ( Ya-Sin 43 ) in Bengali by Zohurul Hoque - bn

[ আর আমরা যদি ইচ্ছা করি তবে তাদের ডুবিয়েও দিতে পারি, তখন তাদের জন্য কোনো সাহায্যকারী থাকবে না, আর তাদের উদ্ধার করাও হবে না, -- ] - Interpretation of ( Ya-Sin 43 )

[ وَإِنْ نَشَأْ نُغْرِقْهُمْ فَلَا صَرِيخَ لَهُمْ وَلَا هُمْ يُنْقَذُونَ ] - يس 43

Tentang terjemah Ayat | 3748 Penulis | Zohurul Hoque Bahasa | Bengali
#40

Interpretation of ( Ya-Sin 43 ) in Bosnian by Mustafa Mlivo - bs

[ A ako htjednemo, potopićemo ih, pa im neće biti pomoći, niti će oni biti izbavljeni, ] - Interpretation of ( Ya-Sin 43 )

[ وَإِنْ نَشَأْ نُغْرِقْهُمْ فَلَا صَرِيخَ لَهُمْ وَلَا هُمْ يُنْقَذُونَ ] - يس 43

Tentang terjemah Ayat | 3748 Penulis | Mustafa Mlivo Bahasa | Bosnian
#31

Interpretation of ( Ya-Sin 43 ) in Swedish by Knut Bernström - sv

[ Om Vi ville, kunde Vi låta dem drunkna; ingen skulle höra deras nödrop och ingen räddning nå dem, ] - Interpretation of ( Ya-Sin 43 )

[ وَإِنْ نَشَأْ نُغْرِقْهُمْ فَلَا صَرِيخَ لَهُمْ وَلَا هُمْ يُنْقَذُونَ ] - يس 43

Tentang terjemah Ayat | 3748 Penulis | Knut Bernström Bahasa | Swedish