実行時間 (0.00321 秒)
  • 結果: ( 1
  • に 4
  • の 4
  • )
#1

Interpretation of ( Al-Haaqqa 40 ) in Russian by Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ Несомненно, сказанное (т. е. Коран) - истинные слова [, переданные от Аллаха] благородным посланником. ] - Interpretation of ( Al-Haaqqa 40 )

[ إِنَّهُ لَقَوْلُ رَسُولٍ كَرِيمٍ ] - الحاقة 40

翻訳について アヤ | 5363 作者 | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov 言語 | Russian
#2

Interpretation of ( Al-Israa 41 ) in Russian by Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ Мы разъяснили [сказанное ранее] в Коране, чтобы [неверные] следовали [ему], но у них только росло отвращение [к вере]. ] - Interpretation of ( Al-Israa 41 )

[ وَلَقَدْ صَرَّفْنَا فِي هَذَا الْقُرْآنِ لِيَذَّكَّرُوا وَمَا يَزِيدُهُمْ إِلَّا نُفُورًا ] - الإسراء 41

翻訳について アヤ | 2070 作者 | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov 言語 | Russian
#3

Interpretation of ( Ibrahim 52 ) in Russian by Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ Все сказанное здесь - для сведения людей, и да послужит это увещеванием для них, и да ведают они, что Он - единый Бог, и да задумаются разумные мужи. ] - Interpretation of ( Ibrahim 52 )

[ هَذَا بَلَاغٌ لِلنَّاسِ وَلِيُنْذَرُوا بِهِ وَلِيَعْلَمُوا أَنَّمَا هُوَ إِلَهٌ وَاحِدٌ وَلِيَذَّكَّرَ أُولُو الْأَلْبَابِ ] - إبراهيم 52

翻訳について アヤ | 1802 作者 | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov 言語 | Russian
#4

Interpretation of ( Al-A'raf 176 ) in Russian by Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ Если бы Мы захотели, то возвысили бы его посредством откровения. Но он прельстился земными [благами] и подчинился своим низменным желаниям. И подобен он псу: если ты замахнешься на него, он огрызается; и если оставишь его в покое, тоже огрызается. Сказанное - притча о тех, которые отвергают Наши знамения. Так поведай же им [завещанное] иносказательно, - быть может, они призадумаются. ] - Interpretation of ( Al-A'raf 176 )

[ وَلَوْ شِئْنَا لَرَفَعْنَاهُ بِهَا وَلَكِنَّهُ أَخْلَدَ إِلَى الْأَرْضِ وَاتَّبَعَ هَوَاهُ فَمَثَلُهُ كَمَثَلِ الْكَلْبِ إِنْ تَحْمِلْ عَلَيْهِ يَلْهَثْ أَوْ تَتْرُكْهُ يَلْهَثْ ذَلِكَ مَثَلُ الْقَوْمِ الَّذِينَ كَذَّبُوا بِآيَاتِنَا فَاقْصُصِ الْقَصَصَ لَعَلَّهُمْ يَتَفَكَّرُونَ ] - الأعراف 176

翻訳について アヤ | 1130 作者 | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov 言語 | Russian