実行時間 (0.00411 秒)
  • 結果: ( 1
  • に 10
  • の 19
  • )
#1

Interpretation of ( Ash-Shu'araa 195 ) in Bulgarian by Tzvetan Theophanov - bg

[ на ясен арабски език. ] - Interpretation of ( Ash-Shu'araa 195 )

[ بِلِسَانٍ عَرَبِيٍّ مُبِينٍ ] - الشعراء 195

翻訳について アヤ | 3127 作者 | Tzvetan Theophanov 言語 | Bulgarian
#2

Interpretation of ( Al-Ankabut 35 ) in Bulgarian by Tzvetan Theophanov - bg

[ И оставихме от това ясен знак за хора проумяващи. ] - Interpretation of ( Al-Ankabut 35 )

[ وَلَقَدْ تَرَكْنَا مِنْهَا آيَةً بَيِّنَةً لِقَوْمٍ يَعْقِلُونَ ] - العنكبوت 35

翻訳について アヤ | 3375 作者 | Tzvetan Theophanov 言語 | Bulgarian
#3

Interpretation of ( Ya-Sin 69 ) in Bulgarian by Tzvetan Theophanov - bg

[ [Мухаммад] нито го научихме на поезия, нито му подобава. Това [на което го научихме] е само напомняне и ясен Коран, ] - Interpretation of ( Ya-Sin 69 )

[ وَمَا عَلَّمْنَاهُ الشِّعْرَ وَمَا يَنْبَغِي لَهُ إِنْ هُوَ إِلَّا ذِكْرٌ وَقُرْآنٌ مُبِينٌ ] - يس 69

翻訳について アヤ | 3774 作者 | Tzvetan Theophanov 言語 | Bulgarian
#4

Interpretation of ( Hud 53 ) in Bulgarian by Tzvetan Theophanov - bg

[ Рекоха: “О, Худ, ти не ни донесе ясен знак и не ще изоставим нашите божества заради твоите слова. И не ти вярваме. ] - Interpretation of ( Hud 53 )

[ قَالُوا يَا هُودُ مَا جِئْتَنَا بِبَيِّنَةٍ وَمَا نَحْنُ بِتَارِكِي آلِهَتِنَا عَنْ قَوْلِكَ وَمَا نَحْنُ لَكَ بِمُؤْمِنِينَ ] - هود 53

翻訳について アヤ | 1526 作者 | Tzvetan Theophanov 言語 | Bulgarian
#5

Interpretation of ( Al-Anfal 42 ) in Bulgarian by Tzvetan Theophanov - bg

[ Вие бяхте на по-близкия склон на долината, те - на по-далечния склон, а керванът - ниско под вас. И дори да се бяхте уговорили, щяхте да се разминете в уговорката, ала - за да изпълни Аллах дело отредено, да погине при ясен знак погиващият и да живее при ясен знак оживяващият... Аллах е всечуващ, всезнаещ. ] - Interpretation of ( Al-Anfal 42 )

[ إِذْ أَنْتُمْ بِالْعُدْوَةِ الدُّنْيَا وَهُمْ بِالْعُدْوَةِ الْقُصْوَى وَالرَّكْبُ أَسْفَلَ مِنْكُمْ وَلَوْ تَوَاعَدْتُمْ لَاخْتَلَفْتُمْ فِي الْمِيعَادِ وَلَكِنْ لِيَقْضِيَ اللَّهُ أَمْرًا كَانَ مَفْعُولًا لِيَهْلِكَ مَنْ هَلَكَ عَنْ بَيِّنَةٍ وَيَحْيَى مَنْ حَيَّ عَنْ بَيِّنَةٍ وَإِنَّ اللَّهَ لَسَمِيعٌ عَلِيمٌ ] - الأنفال 42

翻訳について アヤ | 1202 作者 | Tzvetan Theophanov 言語 | Bulgarian
#6

Interpretation of ( Muhammad 14 ) in Bulgarian by Tzvetan Theophanov - bg

[ Нима са равни онзи, който има ясен знак от своя Господ, и онзи, чието лошо деяние му е разкрасено и следва своите страсти? ] - Interpretation of ( Muhammad 14 )

[ أَفَمَنْ كَانَ عَلَى بَيِّنَةٍ مِنْ رَبِّهِ كَمَنْ زُيِّنَ لَهُ سُوءُ عَمَلِهِ وَاتَّبَعُوا أَهْوَاءَهُمْ ] - محمد 14

翻訳について アヤ | 4559 作者 | Tzvetan Theophanov 言語 | Bulgarian
#7

Interpretation of ( An-Nahl 103 ) in Bulgarian by Tzvetan Theophanov - bg

[ И знаем Ние, че казват: “Някакъв човек го обучава.” Езикът на онзи, към когото клонят, е чуждоземен, а този [Коран] е на ясен, арабски език. ] - Interpretation of ( An-Nahl 103 )

[ وَلَقَدْ نَعْلَمُ أَنَّهُمْ يَقُولُونَ إِنَّمَا يُعَلِّمُهُ بَشَرٌ لِسَانُ الَّذِي يُلْحِدُونَ إِلَيْهِ أَعْجَمِيٌّ وَهَذَا لِسَانٌ عَرَبِيٌّ مُبِينٌ ] - النحل 103

翻訳について アヤ | 2004 作者 | Tzvetan Theophanov 言語 | Bulgarian
#8

Interpretation of ( Al-A'raf 105 ) in Bulgarian by Tzvetan Theophanov - bg

[ Мой дълг е да казвам за Аллах само истината. Донесох ви ясен знак от вашия Господ. Тъй че изпрати заедно с мен синовете на Исраил!” ] - Interpretation of ( Al-A'raf 105 )

[ حَقِيقٌ عَلَى أَنْ لَا أَقُولَ عَلَى اللَّهِ إِلَّا الْحَقَّ قَدْ جِئْتُكُمْ بِبَيِّنَةٍ مِنْ رَبِّكُمْ فَأَرْسِلْ مَعِيَ بَنِي إِسْرَائِيلَ ] - الأعراف 105

翻訳について アヤ | 1059 作者 | Tzvetan Theophanov 言語 | Bulgarian
#9

Interpretation of ( Hud 28 ) in Bulgarian by Tzvetan Theophanov - bg

[ Рече: “О, народе мой, ако имам ясен знак от моя Господ и ми е дал от Себе Си милост, скрита за вас, смятате ли, че ще ви я натрапим, щом й се противите? ] - Interpretation of ( Hud 28 )

[ قَالَ يَا قَوْمِ أَرَأَيْتُمْ إِنْ كُنْتُ عَلَى بَيِّنَةٍ مِنْ رَبِّي وَآتَانِي رَحْمَةً مِنْ عِنْدِهِ فَعُمِّيَتْ عَلَيْكُمْ أَنُلْزِمُكُمُوهَا وَأَنْتُمْ لَهَا كَارِهُونَ ] - هود 28

翻訳について アヤ | 1501 作者 | Tzvetan Theophanov 言語 | Bulgarian
#10

Interpretation of ( Al-An'am 57 ) in Bulgarian by Tzvetan Theophanov - bg

[ Кажи: “Аз имам ясен знак от своя Господ, а вие Го взехте за лъжа. Не е у мен това, за което бързате. Единствено Аллах отсъжда. Той отрежда правдата. Той е Най-добрият съдник.” ] - Interpretation of ( Al-An'am 57 )

[ قُلْ إِنِّي عَلَى بَيِّنَةٍ مِنْ رَبِّي وَكَذَّبْتُمْ بِهِ مَا عِنْدِي مَا تَسْتَعْجِلُونَ بِهِ إِنِ الْحُكْمُ إِلَّا لِلَّهِ يَقُصُّ الْحَقَّ وَهُوَ خَيْرُ الْفَاصِلِينَ ] - الأنعام 57

翻訳について アヤ | 846 作者 | Tzvetan Theophanov 言語 | Bulgarian